അബുദാബി : എട്ടാമത് ഭരത് മുരളി നാടകോത്സവ ത്തിന്റെ മൂന്നാം ദിന മായ ഡിസംബർ 29 ന് റിമമ്പറൻസ് തിയേറ്റർ ദുബായ് അവതരിപ്പിച്ച ‘മരക്കാപ്പിലെ തെയ്യ ങ്ങൾ’ എന്ന നാടകം വേറിട്ട ഒരു അനു ഭവ മായി.

ചെറു കഥാ കൃത്തും നോവ ലിസ്റ്റു മായ അംബികാ സുതൻ മാങ്ങാ ടിന്റെ നോവലിന്റെ സ്വതന്ത്ര നാടക ആവിഷ്കാര മായിരുന്നു ഇത്. കാസറ ഗോഡ് ജില്ല യിലെ മരക്കാപ്പ് കടപ്പുറ മാണ് പശ്ചാത്തലം. വടക്കേ മല ബാറിലെ അനുഷ്ഠാന കല യായ തെയ്യത്തെ അടിസ്ഥാന മാക്കി നാടി ന്റെയും നാട്ടാരു ടേയും ഇന്നിന്റെ വൈഷമ്യ ങ്ങളി ലൂടെ കടന്നു പോവു കയാണ്‌ നാടകം.

ടൂറിസ ത്തിന്റെ ഭാഗ മായി കല കളും ആചാര ങ്ങളും വിശ്വാസ ങ്ങളും ദേശ സ്ഥാപന ങ്ങളു മെല്ലാം ജന ങ്ങളിൽ നിന്ന്‌ ബലാൽക്കാര മായി മാറ്റ പ്പെടുന്ന ഒരു കാല ത്തി ന്റെ വ്യക്ത വും ഉചി ത വു മായ അടയാള പ്പെടു ത്ത ലാണ്‌ ‘മരക്കാപ്പിലെ തെയ്യ ങ്ങൾ’ എന്ന നാടകം.

വിദേശി കൾ ക്കായി മാത്രം തെയ്യം അവത രിപ്പി ക്കപ്പെടു വാൻ നിർബ്ബ ന്ധിത നാകുന്ന പെരു മലയൻ ഇതിന്റെ ഒരു സൂചന യാണ്.

പ്രശസ്ത നാടക കൃത്തും സംവി ധായ കനു മായ പ്രദീപ് മണ്ടൂരാണ് ഈ നാടക ത്തിന്റെ രചന യും സംവി ധാന വും നിർവ്വ ഹിച്ചി രിക്കുന്നത്. അദ്ദേഹം തന്നെയാണ് രംഗ പടം ഒരുക്കി യതും.  രവി പട്ടേന വെളിച്ച വിതാന വും ക്ലിന്റ് പവിത്രൻ ചമയവും നിർവ്വഹിച്ചു.

ഡിസംബര്‍ 30 വെള്ളി യാഴ്‌ച, ശ്രീജിത്ത് പൊയിൽ ക്കാവ് സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന ‘അരാജക വാദി യുടെ അപകട മരണം’ ഷാർജ തിയ്യേറ്റർ ക്രിയേറ്റീവ് അവതരി പ്പിക്കും.

അബുദാബി : കേരള സോഷ്യൽ സെന്റർ എട്ടാ മത് ഭരത് മുരളി നാടകോത്സവ ത്തിന്റെ രണ്ടാം ദിവസം അൽ ഐൻ മലയാളി സമാജം അവ തരി പ്പിച്ച ‘ദ് ട്രയൽ’ എന്ന നാടകം, വിഷയ ത്തിന്റെ ഗൗരവം കൊണ്ടും അവ തരി പ്പിച്ച രീതി യുടെ വ്യത്യസ്തത കൊണ്ടും പ്രേക്ഷക ശ്രദ്ധ നേടി.

നാടക ത്തിലെ മുഖ്യ കഥാ പാത്ര മായ ബാങ്ക് ഉദ്യോ ഗസ്ഥൻ ജോസഫ് കെ. അകാരണ മായി അറസ്റ്റു ചെയ്യ പ്പെടുന്നു. തന്നെ അറസ്റ്റുചെയ്യു വാനുള്ള കാരണം എന്താ ണെന്ന് പലരോടും ചോദിച്ചു എങ്കിലും അയാൾക്ക്‌ ആരിൽ നിന്നും മറുപടി ലഭി ച്ചില്ല.

അറസ്റ്റി നുള്ള കാരണം കോടതിക്ക് പോലും അറിയില്ല. കോടതി യിലെ അയാളുടെ വിചാ രണ വെറും അസം ബന്ധവും പ്രഹസന വു മായി മാറുന്നു. ആരോപണ ങ്ങൾ വ്യക്ത മാക്കാനോ പരിഹാരം കണ്ടെത്തു വാനോ ആരും ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. ആരും അയാ ളുടെ കാര്യ ത്തിൽ ഇട പെടുന്നില്ല. തനി ക്കറി യാത്ത കുറ്റാ രോപ ണ ത്തിൽ നിര പരാ ധിത്വം സ്ഥാപിക്കാൻ അയാൾ പരക്കം പായുന്നു. തികച്ചും ഒറ്റപ്പെട്ട അവസ്ഥ. ഒടുവിൽ അയാൾ മരണം വരിക്കുന്നു.

ജർമ്മൻ സാഹിത്യ കാരൻ ഫ്രാൻസ് കാഫ്ക യുടെ 1925 ൽ പ്രസിദ്ധീ കരിച്ച ദി ട്രയൽ എന്ന നോവ ലിന്റെ സ്വതന്ത്ര നാടക ആവിഷ്കാര മാണ് അവത രി പ്പിച്ചത്. നാടക ത്തിന്റെ രചനയും സംവി ധാനവും നിർവ്വ ഹിച്ചത് സാജിദ് കൊടിഞ്ഞി.

പ്രധാന കഥാ പാത്ര മായ ജോസഫ് കെ. ആയി ഉല്ലാസ് തറയിൽ മികച്ച അഭിനയം കാഴ്ച വച്ചു. ഷറീഫ് പുന്നയൂർ ക്കുള ത്തിന്റെ വെളിച്ച വിതാനം മികവുറ്റ തായി. കലാ സംവിധാനം ജയരാജ്. ചമയം ക്‌ളിന്റ് പവിത്രൻ. സംഗീതം ഷബ്‌നം ഷറീഫ്.

നാടകോത്സവ ത്തിന്റെ മൂന്നാം ദിവസ മായ ഡിസംബർ 29 വ്യാഴം രാത്രി 8.30 ന് റിമമ്പറൻസ് തിയേറ്റർ ദുബായ് അവ തരി പ്പിക്കുന്ന “മര ക്കാപ്പിലെ തെയ്യ ങ്ങൾ” എന്ന നാടകം അരങ്ങേറും.

അബുദാബി : കേരള സോഷ്യൽ സെന്റർ സംഘടി പ്പിച്ച എട്ടാമത് ഭരത് മുരളി നാടകോ ത്സവ ത്തിന്റെ ഒന്നാം ദിന ത്തിൽ തീരം ആർട്സ് ദുബായ് അവതരിപ്പിച്ച ‘രണ്ടന്ത്യ രംഗങ്ങൾ’ എന്ന നാടകം അരങ്ങിൽ എത്തി. സമകാലീന സംഭവ ങ്ങളെ മിത്തു കളുടെ പശ്ചാത്തല ത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ച നാടകം അവതരണ രീതി യുടെ പ്രത്യേകത യാൽ പ്രേക്ഷക ശ്രദ്ധ നേടി. പരാജിതരുടെ നീതി ശാസ്ത്രങ്ങൾ പുനർ വായനക്കു വിധേയമാക്കുക യായിരുന്നു രണ്ടന്ത്യ രംഗങ്ങൾ.

പരാജിതർ എന്നും ഉണ്ടാ വു കയും അവർ ചരിത്ര ത്തിന്റെ പിന്നാമ്പുറ ങ്ങളിലേക്കു തള്ളി മാറ്റ പ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. വർത്ത മാന ഫാസിസ്റ്റ് സവർണ്ണത യുടെ ധ്വനി പാഠ ങ്ങള്‍ സമ്മാനി ക്കുന്ന തോടൊപ്പം, എന്തിനാണ് യുദ്ധം എന്ന ചോദ്യവും നാടകം ഉയർത്തുന്നു.

തുടക്ക് അടി യേറ്റ് മരിക്കാറായ ദുര്യോധന നെയാണ് നാടക ആരംഭത്തിൽ നാം കാണുന്നത്. ദുര്യോധന കുടുംബ ത്തിന്റെ വിലാപ ങ്ങളും തുടർന്നുള്ള രംഗ ങ്ങളും പ്രേക്ഷകരിൽ വൈകാരി കത സൃഷ്ടിക്ക പ്പെടുന്നു. പിന്നീട് മഹാഭാരത യുദ്ധ ത്തിന്റെ പതിനാറാം നാൾ സ്വർഗ്ഗം പൂകിയ കർണ്ണൻ ആത്മാ വിന്റെ രൂപ ത്തിൽ ദുര്യോധന നെ കാണുവാൻ എത്തുന്നു.

കുരുക്ഷേത്ര ത്തില്‍ കര്‍ണ്ണന്‍ മരണം വരിച്ച തിന്റെ കഥ കള്‍ ദുര്യോധനനോട് ആത്മാവ് പറയുമ്പോള്‍ കര്‍ണ്ണ ഭാരം നാടകം അരങ്ങില്‍ ആരംഭിക്കുന്നു. കര്‍ണ്ണ ന്റെ ശാപ ത്തിന്റെയും മരണ ത്തിന്റെയും കഥ പറച്ചിലിന് ഒടുവിൽ നാടകം ദുര്യോധനന്റെ അന്ത്യ ത്തില്‍ അവ സാനി ക്കുന്നു.

സംസ്‌കൃത നാടക ങ്ങളായ കര്‍ണ്ണ ഭാരം, ഊരു ഭംഗം എന്നിവ യിൽ നിന്നും പ്രചോദനം ഉള്‍ ക്കൊണ്ട് ശ്രീജിത്ത് പൊയില്‍ കാവ് രചന നിര്‍വ്വ ഹിച്ച ഈ നാടകം സംവിധാനം ചെയ്തി രിക്കു ന്നത് നരേഷ് കോവില്‍.

പ്രധാന കഥാ പാത്ര ങ്ങളായ ദുര്യോധനന്‍ ആയി വേഷമിട്ട ഷാജി കുറുപ്പത്ത്, കര്‍ണ്ണ നായി വേഷമിട്ട ഡോ. ഹരിറാം എന്നിവര്‍ തങ്ങളുടെ റോളു കള്‍ മിക വുറ്റ താക്കി. നിസാര്‍ ഇബ്രാഹിം, ശശി വെള്ളിക്കോത്ത് എന്നിവര്‍ ചേർന്ന് കലാ സംവിധാനം നിര്‍വ്വ ഹിച്ചു. ചമയം ക്‌ളിന്റ് പവിത്രനും വേഷ വിധാനം പ്രേമന്‍ ലാലൂർ, അഭിലാഷ് എന്നിവർ ചേര്‍ന്നു നിര്‍വ്വ ഹിച്ചു. സംഗീതം വിജു ജോസഫ്, സതീഷ് കോട്ട ക്കൽ. ശ്രീജിത്ത് പൊയിൽ കാവി ന്റെ വെളിച്ച വിതാനം നാടക ത്തെ കൂടുതൽ ആസ്വാദ്യ കരമാക്കി.

ഡിസംബര്‍ 28 ബുധനാഴ്ച, സാജിദ് കൊടിഞ്ഞി സംവിധാനം ചെയ്ത അൽ ഐൻ മലയാളി സമാജ ത്തിന്റെ ‘ദ് ട്രയൽ’ എന്ന നാടകം വേദി യിൽ എത്തും