സ്‌റ്റേഡിയം ഓഫ് ദ ഇയര്‍ നോമിനേഷന്‍

January 31st, 2015

അല്‍ ഐന്‍ : ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സ്‌റ്റേഡിയത്തെ കണ്ടെത്താനുള്ള പട്ടിക യിലേക്ക് രാജ്യത്തെ അത്യാധുനിക സ്റ്റേഡിയമായ ഹസ്സ ബിന്‍ സായിദ് സ്റ്റേഡിയത്തെ നോമിനേറ്റ് ചെയ്തു.

stadiony dot net, stadiumDB dot com എന്നീ വെബ്സൈറ്റു കളുടെ ആഭിമുഖ്യ ത്തില്‍ എല്ലാ വര്‍ഷവും ജനുവരി,ഫെബ്രുവരി മാസ ങ്ങളിലായി നടക്കുന്ന മത്സര ത്തിലേ ക്കുള്ള യു. എ. ഇ. യിലെ ആദ്യ നോമിനി യാണ് അല്‍ഐന്‍ സ്റ്റേഡിയം.

പൊതു ജന ങ്ങള്‍ക്ക് മികച്ച സ്റ്റേഡിയ ത്തിനായുള്ള വോട്ട് രേഖ പ്പെടുത്താം. ആഗോള തല ത്തില്‍ അവാര്‍ഡി നായി 31 സ്‌റ്റേഡിയ ങ്ങളാണ് മത്സരി ക്കുന്ന തെന്ന് യു എ ഇയുടെ ഔദ്യോഗിക വാര്‍ത്താ ഏജന്‍സിയായ വാം ഈ വാര്‍ത്ത പുറത്തു വിട്ടു കൊണ്ട് വ്യക്തമാക്കി.

ഹസ്സ ബിന്‍ സായിദ് സ്റ്റേഡിയ ത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടനം 2013 ഡിസംബറി ല്‍ ആയിരുന്നു നടന്നത്. ഇതിന്റെ ഭാഗമായി ഇംഗ്ലീഷ് പ്രീമിയര്‍ ലീഗ്(ഐ പി എല്‍) ടീമായ മാഞ്ചസ്റ്റര്‍ സിറ്റി അല്‍ ഐന്‍ ടീമുമായി സ്റ്റേഡിയ ത്തില്‍ സൗഹൃദ മത്സരം കളിച്ചിരുന്നു.

- pma

വായിക്കുക: , ,

Comments Off on സ്‌റ്റേഡിയം ഓഫ് ദ ഇയര്‍ നോമിനേഷന്‍

ഖസ്ര്‍ അല്‍ ഹുസ്ന്‍ ഫെസ്റ്റിവല്‍ ഫെബ്രുവരി 11 മുതല്‍

January 30th, 2015

al-hosn-fort-in-1964-qasr-al-hosn-festival-ePathram
അബുദാബി : സാംസ്‌കാരിക പൈതൃകോത്സവ മായ ഖസ്ര്‍ അല്‍ ഹുസ്ന്‍ ഫെസ്റ്റിവല്‍ ഫെബ്രുവരി 11 മുതല്‍ 21 വരെ അബുദാബി യിൽ നടക്കും. അബുദാബി യുടെ സാംസ്‌കാരിക പൈതൃക ത്തിന്റെ കേന്ദ്ര സ്ഥാന മാണ് ഖസ്ര്‍ അല്‍ ഹുസ്ന്‍. ഇമാറാത്തി ചരിത്ര ത്തിന്റെ സമ്പന്ന മായ ഭൂത കാലത്തിന്റെ പ്രതീകവു മാണത്.

ഇത് രണ്ടാമത്തെ വര്‍ഷ മാണ് വിപുല മായ രീതി യില്‍ ഖസ്ര്‍ അല്‍ ഹുസ്ന്‍ ഫെസ്റ്റിവല്‍ സംഘടിപ്പിക്കുന്നത്.

qasr-al-hosn-fort-ePathram

അബുദാബി കിരീടാവകാശി ശൈഖ് മുഹമ്മദ് ബിന്‍ സായിദ് അല്‍ നഹ്‌യാന്റെ മേല്‍ നോട്ടത്തിലാണ് ഖസ്ര്‍ അല്‍ ഹുസ്ന്‍ ഫെസ്റ്റിവല്‍. പത്തു ദിവസ ങ്ങളിലായി രാജ്യ ത്തിന്റെ സാംസ്‌കാരിക പരിപാടികളും പരമ്പരാഗത കലാ രൂപങ്ങളും അരങ്ങേറും.

രാജ്യത്തിന്റെ പാരമ്പര്യവും മഹിമയും തലമുറ കളിലേക്ക് പകരുന്ന അവസര മായാണ് മേളയെ കാണുന്നതെന്ന് അബുദാബി ടൂറിസം ആന്‍ഡ് കള്‍ച്ചര്‍ അതോറിറ്റി (എ ഡി ടി സി) ചെയര്‍മാനും ഫെസ്റ്റി വല്‍ സംഘാടകനു മായ ശൈഖ് സുല്‍ത്താന്‍ ബിന്‍ തഹ്‌നൂന്‍ അല്‍ നഹ്‌യാന്‍ പറഞ്ഞു.

മേളയിലേക്ക് പൊതുജന ങ്ങള്‍ക്ക് പ്രവേശനം അനുവദിക്കു മെങ്കിലും അവധി ദിവസ ങ്ങളില്‍ സ്ത്രീകള്‍ക്കും കുട്ടി കള്‍ക്കുമായി നിയന്ത്രിക്കും. കോട്ടയുടെ ഗത കാല പ്രവര്‍ത്തന ങ്ങളും ഇപ്പോള്‍ ഈ ചരിത്ര സൗധ ത്തിന്റെ സംരക്ഷണാര്‍ഥം എ ഡി ടി സി എ നടത്തുന്ന പദ്ധതി കളും വിശദമാക്കുന്ന പ്രദര്‍ശനവും കോട്ട യുടെ ഉള്ളിലേക്കുള്ള പൊതു ജന ങ്ങളുടെ പ്രവേശ നവും സന്ദര്‍ശന പരിപാടി യുമാണ് ഈ വര്‍ഷ ത്തെ പ്രത്യേകത.

photo courtesy : uae interact

- pma

വായിക്കുക: , , ,

Comments Off on ഖസ്ര്‍ അല്‍ ഹുസ്ന്‍ ഫെസ്റ്റിവല്‍ ഫെബ്രുവരി 11 മുതല്‍

എമിറേറ്റ്‌സ് ഐ. ഡി. ആസ്ഥാനം മാറ്റി

January 29th, 2015

emirates-identity-authority-logo-epathram
അബുദാബി : മുസ്സഫ മുഹമ്മദ് ബിന്‍ സായിദ് സിറ്റി യിലെ മസിയാദ് മാളിൽ പ്രവർത്തി ച്ചിരുന്ന എമിറേറ്റ്‌സ് ഐഡന്റിറ്റി വകുപ്പിന്റെ ആസ്ഥാനം ഖലീഫ സിറ്റി യിലെ സ്വന്തം കെട്ടിട ത്തിലേക്ക് മാറ്റി.

ഫെബ്രുവരി ഒന്ന് മുതൽ പുതിയ ഓഫീസ് പൂര്‍ണമായും പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാവും. ഖലിഫ സിറ്റി യുടെ തെക്ക് പടിഞ്ഞാറു ഭാഗ ത്തായി സ്ട്രീറ്റ് നമ്പര്‍ 12 ല്‍ ആണ് (അല്‍ ഫുർസാൻ റിസോര്‍ട്ടിന്റെ അടുത്ത്) പുതിയ ഓഫീസ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. വിവരങ്ങള്‍ക്ക് 02 49 55 555.

- pma

വായിക്കുക: , , ,

Comments Off on എമിറേറ്റ്‌സ് ഐ. ഡി. ആസ്ഥാനം മാറ്റി

അനധികൃതമായി റോഡ് മുറിച്ചു കടന്നു : പിടിക്കപ്പെട്ടവര്‍ അര ലക്ഷത്തിലധികം

January 27th, 2015

pedestrian-jaywalkers-epathram
അബുദാബി : കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷം അബുദാബി യില്‍ അനധി കൃതമായി റോഡ് മുറിച്ചു കടന്നതിന് പിടി കൂടിയത് 52,020 പേരെ എന്ന്‍ അബുദാബി പോലീസ്.

കാല്‍ നട യാത്രക്കാര്‍ക്ക് പ്രാമുഖ്യം നല്‍കേണ്ട തായ സീബ്രാ ക്രോസിംഗ് പോലെയുള്ള സ്ഥല ങ്ങളില്‍ അത് നല്‍കാതിരുന്ന 8849 ഡ്രൈവര്‍മാരെയും കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷം പിടി കൂടുക യുണ്ടായി.

കാല്‍ നട യാത്രക്കാര്‍ പാലിക്കേണ്ട സുരക്ഷാ നിയമങ്ങള്‍ പാലിക്കാതെ അസ്ഥാനത്ത് കൂടി റോഡു മുറിച്ചു കടക്കുന്ന പ്രവണത കൂടി വരുന്നതായി അബുദാബി ട്രാഫിക് പബ്ലിക് റിലേഷന്‍ ഡയറക്ടര്‍ കേണല്‍ ജമാല്‍ സാലിം ആമിരി പറഞ്ഞു.  ഇത്തരത്തില്‍ റോഡ് മുറിച്ച് കടക്കുന്നത് കൊണ്ടുണ്ടായ അപകടങ്ങളില്‍ പെട്ടവര്‍ക്ക് മരണം വരെ സംഭവി ച്ചിരുന്നു. ഈ കാരണം കൊണ്ടു തന്നെ ട്രാഫിക് വിഭാഗം, കാല്‍ നട യാത്ര ക്കാര്‍ ക്കായി ബോധ വത്കരണ ക്യാമ്പ യിനുകള്‍ നടത്തി ക്കൊണ്ടിരിക്കുക യാണ്.

ടണലുകള്‍, മേല്‍ പാലങ്ങള്‍, എന്നിവ യിലൂടെയും റോഡില്‍ പ്രത്യേകം വരയിട്ട് അടയാള പ്പെടുത്തിയ ഭാഗ ങ്ങള്‍ എന്നിവ യിലൂടെയും മാത്രമേ കാല്‍ നട യാത്രക്കാര്‍ റോഡ് മുറിച്ചു കടക്കാവൂ എന്നും അല്‍ ആമിരി അറിയിച്ചു.

സ്‌കൂളുകള്‍, മറ്റു വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപന ങ്ങള്‍, ഷോപ്പിംഗ് മാളുകള്‍, താമസ സ്ഥലങ്ങള്‍ എന്നിവിട ങ്ങളില്‍ പരമാവധി വേഗത കുറച്ചു മാത്രമേ വാഹനങ്ങള്‍ ഓടിക്കാവൂ എന്ന് ഡ്രൈവര്‍ മാരോടും അല്‍ ആമിരി ആവശ്യപ്പെട്ടു.

അസ്ഥാനത്ത് റോഡ് മുറിച്ചു കടക്കുന്നത് പിടിക്ക പ്പെട്ടാല്‍ 200 ദിര്‍ഹ മാണ് പിഴ ചുമത്തുക. കാല്‍ നട യാത്ര ക്കാര്‍ക്ക് പരിഗണന നല്‍കേണ്ടതായ ഇടങ്ങളില്‍ അവരെ അവഗണിച്ചു വാഹനം ഓടിക്കുന്ന ഡ്രൈവര്‍ മാര്‍ക്കുള്ള പിഴ 500 ദിര്‍ഹ മാണ്. മാത്രമല്ല ലൈസന്‍സില്‍ 6 ബ്ലാക് പോയിന്റു കളും രേഖപ്പെടുത്തും. പൊതു നിരത്തു കളില്‍ സംഭവി ക്കുന്ന ചെറിയ അപകട ങ്ങളെ തുടര്‍ന്ന് വാഹന ങ്ങള്‍ റോഡില്‍ നിന്നും മാറ്റാതെ ഗതാഗത തടസ്സം സൃഷ്ടിച്ചാല്‍ 200 ദിര്‍ഹം പിഴ ഈടാക്കും.

സിഗ്നലു കളില്‍ കാല്‍ നട യാത്ര ക്കാര്‍ക്ക് പ്രത്യേകം വരയിട്ട് അടയാള പ്പെടു ത്തിയ ഭാഗത്ത് വാഹനം നിര്‍ത്തി യിട്ടാലും 500 ദിര്‍ഹം പിഴ ചുമത്തും.

ഗതാഗത തടസ്സം ഉണ്ടാകുന്ന തരത്തിലും കാല്‍ നട യാത്ര ക്കാര്‍ക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കുന്ന രീതിയിലും വാഹനം നിര്‍ത്തി ഇടുന്നവര്‍ക്ക് 200 ദിര്‍ഹവും മൂന്ന് ബ്ലാക്ക് പോയിന്റുകളും പിഴ ചുമത്തും എന്നും കേണല്‍ ജമാല്‍ സാലിം ആമിരി അറിയിച്ചു.

– ഫോട്ടോക്ക് കടപ്പാട് : ഗള്‍ഫ് ന്യൂസ് ദിനപ്പത്രം

- pma

വായിക്കുക: , , ,

Comments Off on അനധികൃതമായി റോഡ് മുറിച്ചു കടന്നു : പിടിക്കപ്പെട്ടവര്‍ അര ലക്ഷത്തിലധികം

വറുതിയില്‍ നിന്ന് വൃദ്ധിയിലേക്ക് – പുസ്തകം പ്രകാശനം ചെയ്തു

January 22nd, 2015

al-fahim-book-from-rags-to-riches-malayalam-translation-release-in-abudhabi-ePathram
അബുദാബി : യു. എ. ഇ. യുടെ ചരിത്രവും രാജ്യത്തിന്റെ വളര്‍ച്ചയും വിശദീകരിച്ചു കൊണ്ട് സ്വദേശി യായ മുഹമ്മദ് എ. ജെ. അല്‍ ഫഹിം രചിച്ച് ബെസ്റ്റ് സെല്ലര്‍ പട്ടികയില്‍ ഉള്‍പ്പെട്ട ‘ഫ്രം റാഗ്‌സ് ടു റിച്ചസ് – എ സ്റ്റോറി ഓഫ് അബു ദാബി’ എന്ന കൃതി യുടെ മലയാള പരിഭാഷ യായ ‘വറുതിയില്‍ നിന്ന് വൃദ്ധിയിലേക്ക് – അബുദാബി യുടെ ഒരു കഥ’ യുടെ പ്രകാശനം അബുദാബി ഇന്ത്യന്‍ എംബസ്സി യില്‍ വെച്ച് നടന്നു.

ഇന്ത്യന്‍ സ്ഥാനപതി ടി. പി. സീതാറാം, ഗ്രന്ഥകാരന്‍ മുഹമ്മദ് എ. ജെ. അല്‍ ഫഹിമിന്നു നല്‍കി യാണ്‌ പരിഭാഷകന്‍ കെ. സി. സലീമിന്റെ സാന്നിദ്ധ്യ ത്തില്‍ മലയാള കൃതി യുടെ പ്രകാശനം നിര്‍വ്വഹിച്ചത്.

കേരളാ ഗവണ്‍മെന്റിന്റെ ഇന്‍ഫര്‍മേഷന്‍ – പബ്ലിക്ക് റിലേഷന്‍ വകുപ്പില്‍ റീജനല്‍ ഡയറക്ടര്‍ ആയിരുന്നു കെ. സി. സലീം, പത്തോളം പുസ്തക ങ്ങള്‍ മലയാള ത്തിലേക്ക് വിവര്‍ത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

cover-page-from-rags-to-riches-malayalam-ePathram

പുതു തലമുറയ്ക്ക് ഈ രാജ്യ ത്തിന്റെ ചരിത്രം അറിയാനും എങ്ങിനെ യാണ് പുരോഗതി യിലേക്ക് എത്തിയത് എന്നും തിരിച്ചറി വിനുള്ള അവസരം ഉണ്ടാവണം. അതിനായിട്ടാണ് പതിനെട്ടു മാസ ക്കാലത്തെ ശ്രമത്തിന് ഒടുവില്‍ ഈ കൃതി പ്രസിദ്ധീ കരിക്കാന്‍ സാധിച്ചതും പുസ്തക പ്രേമി കളുടെ ഇഷ്ട പ്രസിദ്ധീകരണം ആയി മാറിയതും എന്നും പുസ്തകം രചന ക്കുണ്ടായ സാഹചര്യം ഗ്രന്ഥ കാരന്‍ വിശദീകരിച്ചു.

മോഹന്‍ ജാഷന്മാള്‍, കെ. മുരളീധരന്‍ തുടങ്ങിയവര്‍ ആശംസാ പ്രസംഗ ങ്ങള്‍ നിര്‍വ്വഹിച്ചു. എംബസി ഉദ്യോഗ സ്ഥരും അബുദാബി യിലെ സാമൂഹ്യ സാംസ്കാരിക ബിസിനസ് രംഗ ങ്ങളിലെ പ്രമുഖരും ചടങ്ങില്‍ സംബന്ധിച്ചു.

- pma

വായിക്കുക: , ,

Comments Off on വറുതിയില്‍ നിന്ന് വൃദ്ധിയിലേക്ക് – പുസ്തകം പ്രകാശനം ചെയ്തു


« Previous Page« Previous « സായിദ് ഫ്യൂച്ചര്‍ എനര്‍ജി പുരസ്‌കാരം അല്‍ ഗോര്‍ ഏറ്റുവാങ്ങി
Next »Next Page » അവാര്‍ഡ് ഫോര്‍ ക്രിയേറ്റീവ് പോലീസ് ഐഡിയ »



  • ഫ്ലൈയിംഗ് ടൈഗർ കപ്പുകൾക്ക് നിരോധനം
  • ഇന്ത്യന്‍ പാസ്സ്‌ പോർട്ട് സേവനങ്ങള്‍ക്ക് ഇനി അല്‍ ഹിന്ദ്
  • സ്‌കൂൾ ബസ്സുകളെ മറി കടന്നാൽ വൻ തുക പിഴ
  • ബുർജീൽ ഹോസ്പിറ്റലിൽ കൊറിയൻ പവലിയൻ തുറന്നു
  • വി. ടി. വി. ദാമോദരനെ ആദരിച്ചു
  • ഏപ്രിൽ 20 മുതൽ സ്‌കൂൾ ബസ്സുകൾ സർവ്വീസ് ആരംഭിക്കും
  • അപകടകരമായ ഡ്രൈവിംഗ് : മഴയിൽ അഭ്യാസ പ്രകടനങ്ങൾ നടത്തിയവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു
  • ജങ്ക് ഫുഡും മധുര പാനീയങ്ങളും സ്‌കൂളുകളിൽ നിരോധിച്ചു
  • വിദ്യാർത്ഥികൾ ഏപ്രിൽ 20 മുതൽ ക്ലാസ്സ്‌ മുറികളിലേക്ക് : സ്കൂള്‍ ബസ്സുകള്‍ തല്‍ക്കാലം ഇല്ല
  • കൂടുതൽ ഭാഗങ്ങളിൽ പെയ്ഡ് പാർക്കിംഗ്
  • യു. എ. ഇ. ക്ക് ഐക്യ ദാര്‍ഢ്യം : ഗിന്നസ് ലോക റെക്കോര്‍ഡ് നേടി ബുർജീൽ ഹോൾഡിംഗ്‌സ്
  • റോഡിൽ അഭ്യാസങ്ങൾ വേണ്ട : മുന്നറിയിപ്പുമായി പോലീസ്
  • റോഡ് സുരക്ഷ : വേഗത കുറയുമ്പോൾ ശ്രദ്ധ വർദ്ധിപ്പിക്കുക
  • മെഹ്ഫിൽ ചെറുകഥ രചനാ മത്സരം : സൃഷ്ടികൾ ക്ഷണിച്ചു
  • സംശയാസ്പദമായ ക്യു-ആർ കോഡുകൾ സ്കാൻ ചെയ്യുകയോ വിശ്വസനീയം അല്ലാത്ത ലിങ്കുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുകയോ വേണ്ട
  • സിലിക്കൺ ഒയാസിസിൽ ബുർജീൽ മെഡിക്കൽ സെന്റർ തുറന്നു : ഒരു ദശലക്ഷം ദിർഹത്തിന്റെ ആരോഗ്യ പദ്ധതി
  • മഴ തുടരുന്നു : ജാഗ്രതാ നിർദ്ദേശം
  • മെട്രോ – ട്രാം എന്നിവക്ക് പെരുന്നാൾ ദിവസങ്ങളിൽ സമയമാറ്റം
  • വൈപ്പർ മാൽവെയർ ഭീഷണി : ജാഗ്രതാ നിർദ്ദേശം
  • തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കരുത് : കടുത്ത നടപടികളുമായി യു. എ. ഇ. ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം



  • കിയാല്‍ മറുപടി പറയണം : വെ...
    എയര്‍ ഇന്ത്യ ബാഗേജ് പത്ത്...
    ഒ.ഐ.സി.സി. ജില്ലാ കൺവെൻഷൻ...
    പ്രവാസി ക്ഷേമനിധി പ്രായ പ...
    സിറിയ : വെടിനിർത്തൽ അടുക്...
    സമാജം യുവജനോത്സവം : ഗോപിക...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നേര്...
    ഭൂമിക്കായി ഒരു മണിക്കൂര്‍...
    അബുദാബി പുസ്തക മേളക്ക് തു...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നോവല...
    മാധ്യമങ്ങള്‍ സത്യ ത്തിന്റ...
    ഇ. എം. എസ്. ആഗ്രഹിച്ച രീത...
    ഇന്ത്യന്‍ എംബസി യിലെ കമ്യ...
    ഷാര്‍ജയില്‍ തീ : മലയാളിയു...
    ഖത്തര്‍ : ലോകത്തെ ഏറ്റവും...
    യു.എ.ഇ.യില്‍ ആനയുടെ കാല്‍...
    ഏറ്റവും ആദരിക്കുന്ന നേതാവ...
    ഇന്ത്യന്‍ സിനിമകള്‍ ജീവിത...
    ബഷീര്‍ അനുസ്മരണവും സാഹിത്...
    സൌദിയില്‍ അറസ്റ്റിലായ ഗായ...

    Click here to download Malayalam fonts
    Click here to download Malayalam fonts
    Your Ad Here
    Club Penguin


    ePathram Magazine