നിർബ്ബന്ധിത ഉച്ച വിശ്രമ നിയമം ജൂൺ 15 മുതൽ

June 5th, 2020

uae-labour-in-summer-ePathram

അബുദാബി : രാജ്യത്ത് 3 മാസം നീളുന്ന നിർബ്ബ ന്ധിത ഉച്ച വിശ്രമ നിയമം ജൂൺ 15 മുതൽ പ്രാബല്യ ത്തിൽ വരും. ശക്ത മായ ചൂട് അനുഭവ പ്പെടുന്ന ജൂൺ 15 മുതൽ സെപ്റ്റംബർ 15 വരെ ഉച്ചക്ക് 12.30 മുതല്‍ മൂന്നു മണി വരെ യാണ് നിർബ്ബന്ധിത ഉച്ച വിശ്രമ സമയം.

കൊവിഡ്-19 പശ്ചാത്തലത്തിൽ, സുരക്ഷാ മുൻ കരുതലുകള്‍ സ്വീകരിച്ചു കൊണ്ടാ യിരി ക്കണം ഉച്ച വിശ്രമ നിയമം പാലിക്കേണ്ടത് എന്ന് മാനവ വിഭവ ശേഷി – സ്വദേശി വൽക്കരണ മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു.

നിയമ ലംഘനം നട ത്തുന്ന കമ്പനി യില്‍ നിന്നും 5,000 മുതൽ 50,000 ദിർഹം വരെ പിഴ ഈടാക്കു കയും ഈ സ്ഥാപ നങ്ങളെ തരം താഴ്ത്തു കയോ കരിമ്പട്ടിക യിൽ പ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും.

- pma

വായിക്കുക: , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

അബുദാബി എമിറേറ്റില്‍ ഒരാഴ്ച യാത്രാ നിയന്ത്രണം

June 1st, 2020

awareness-from-abudhabi-police-ePathram

അബുദാബി : ജൂണ്‍ രണ്ട് ചൊവ്വാഴ്ച മുതൽ ഒരാഴ്ച ക്കാലം അബുദാബി എമിറേറ്റില്‍ യാത്രാ നിയന്ത്രണം നിലവില്‍ വരും. സ്വദേശി കൾക്കും വിദേശികൾക്കും നിയന്ത്രണം ബാധകമാണ്. കൊവിഡ് വൈറസ് വ്യാപനം തടയുന്ന തിനും കൊവിഡ് പരിശോധന ശക്ത മാക്കു ന്നതിന്റെ ഭാഗവു മായിട്ടാണ് ഈ നടപടി.

എമിറേറ്റിലെ വിവിധ മേഖലക ളായ അൽ ഐൻ, അൽ ദഫ്റ റീജ്യണു കള്‍ക്ക് ഇടയിൽ യാത്ര ചെയ്യുന്നതിനും തലസ്ഥാനത്തു നിന്നും മറ്റ് എമിറേറ്റുകളി ലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്ന തിനും അവിടങ്ങളില്‍ നിന്നും അബുദാബി എമിറേറ്റി ലേക്കും എത്തുന്നതി നുമാണ് യാത്രാ വിലക്ക് ഏര്‍പ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.

അവശ്യ മേഖലയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നവരെ ഇതിൽ നിന്ന്‌ ഒഴിവാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

മാളുകൾ, റസ്റ്റോറൻറുകൾ, ഹോട്ടൽ, മ്യൂസിയ ങ്ങൾ, ബീച്ചുകൾ എന്നിവ യിലേക്ക് 40 % ആളുകൾക്ക് വരെ പ്രവേശനം അനുവദിക്കും. എന്നാൽ, 12 വയസ്സിനു താഴെ യും 60 വയസ്സിനു മുകളിലും പ്രായമുള്ളവർക്ക് ഇവിട ങ്ങളില്‍ പ്രവേശനം അനുവദിക്കില്ല.

ഇക്കാര്യങ്ങൾ വിശദമാക്കിക്കൊണ്ട് വിവിധ ഭാഷ കളിലായി ആരോഗ്യ വകുപ്പ്, അബു ദാബി പൊലീസ്, മീഡിയ ഓഫീസ് എന്നിവ യുടെ സംയുക്ത പ്രസ്താവന സോഷ്യൽ മീഡിയ കളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

- pma

വായിക്കുക: , , , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

ഔദ്യോഗിക വാര്‍ത്ത ‘വാം’ ഇനി മലയാള ഭാഷ യിലും വായിക്കാം.

June 1st, 2020

emirates-news-wam-in-malayalam-ePathram

അബുദാബി : യു. എ. ഇ. ഔദ്യോഗിക വാര്‍ത്താ ഏജന്‍സിയായ ‘എമിറേറ്റ്സ് ന്യൂസ് ഏജൻസി – വാം’ വാർത്തകൾ ഇനി മുതല്‍ മലയാള ഭാഷയിലും വായിക്കാം.

മലയാളം അടക്കം അഞ്ചു വിദേശ ഭാഷകൾ കൂടി ‘വാം’ ന്യൂസ് പേജില്‍ പുതുതായി ചേർത്തു കൊണ്ട് വാർത്താ സേവന ങ്ങളുടെ വ്യാപ്തി വിപുലീകരിച്ചു എന്നും അധികൃതർ അറിയിച്ചു.

ശ്രീലങ്കൻ (സിംഹള), മലയാളം, ഇന്തോനേഷ്യൻ, ബംഗാളി, പഷ്തൊ എന്നിവയാണ് ഇപ്പോള്‍ വാമില്‍ ചേര്‍ത്ത അഞ്ച് ഭാഷകൾ.

യു. എ. ഇ. യുടെ മാധ്യമ മേഖല വികസിപ്പിക്കുവാനുള്ള നാഷണല്‍ മീഡിയ കൗൺസില്‍ (NMC) യുടെ കാഴ്ചപ്പാട് അനുസരിച്ച്, വാർത്താ സേവന വികസന പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുവാ നുള്ള ശ്രമ ങ്ങളുടെ ഭാഗമായാണ് പുതിയ ഭാഷകൾ ചേർക്കുന്നത് എന്നും അധികൃതര്‍ അറിയിച്ചു. ഇതോടെ വാം ന്യൂസ് പേജ് 18 ഭാഷകളിൽ ലഭിക്കും.

W A M News

- pma

വായിക്കുക: , , , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

സ്റ്റെം സെല്‍ ചികിത്സ : കൊവിഡ്-19 ന് എതിരെ യു. എ. ഇ. യുടെ മുന്നേറ്റം

May 3rd, 2020

stem-cell-uae-develops-breakthrough-covid-19-treatment-ePathram
അബുദാബി : കൊവിഡ്-19 ചികില്‍സാ രംഗത്ത് നിര്‍ണ്ണായക നേട്ടവുമായി യു. എ. ഇ. അതി നൂതനമായ ‘സ്റ്റെം സെല്‍’ ചികിത്സയാണ് അബുദാബിയിലെ സ്റ്റെം സെല്‍ സെന്റ റിലെ ഗവേഷകര്‍ വികസിപ്പിച്ച് എടുത്തത്.

കൊറോണ വൈറസ് ബാധിത രുടെ രക്ത ത്തിൽ നിന്നും മൂല കോശം എടുത്ത് അവയിൽ പരീക്ഷണം നടത്തി തിരികെ ശരീരത്തിൽ ത്തന്നെ പ്രയോഗി ക്കുന്ന രീതി യാണ് ഗവേഷക സംഘം വികസിപ്പിച്ചത്.

ഇതുവഴി പ്രതിരോധ ശേഷി യും ശ്വാസകോശ കോശ ങ്ങളുടെ കേടു പാടുകളും പരിഹരി ക്കപ്പെടും എന്നാണു കണ്ടെത്തൽ. സ്റ്റെം സെല്ലുകള്‍ ഉപയോഗിച്ച് ചികിത്സ വികസിപ്പിക്കുന്ന തിന് യു. എ. ഇ. സാമ്പത്തിക മന്ത്രാലയം പേറ്റന്റ് നല്‍കി.

73 രോഗികളില്‍ നടത്തിയ പരീക്ഷണം വിജയം വരിച്ചു എന്നും ഈ രോഗികള്‍ക്ക് നിലവിലെ പ്രോട്ടോക്കോള്‍ അനുസരിച്ചുള്ള ചികിത്സയും ലഭ്യമാക്കുന്നു എന്നും അധികൃതര്‍ വ്യക്തമാക്കി.

കൊറോണ പ്രതിരോധ ത്തിന്നായി ആഗോള തലത്തില്‍ തന്നെ നിര്‍ണ്ണായക നേട്ടം കൈ വരി ച്ചതിന് ഗവേഷകരും ഡോക്ടർ മാരും അടക്കം മുഴുവന്‍ ആരോഗ്യ പ്രവര്‍ത്ത കര്‍ക്കും യു. എ. ഇ. ഭരണാ ധികാരി കള്‍ നന്ദി അറി യിച്ചു.

ജനങ്ങ ളുടെ ആരോഗ്യം കാത്തു സൂക്ഷി ക്കുന്നതില്‍ രാജ്യം എന്നും പ്രതിജ്ഞാ ബദ്ധ മാണ് എന്നും ഭരണാധി കാരികള്‍ വ്യക്തമാക്കി.

Image Credit : W A M

- pma

വായിക്കുക: , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

പ്രവാസികളെ തിരിച്ചു കൊണ്ടു പോകുവാന്‍ ഇന്ത്യന്‍ അധികൃതര്‍ രജിസ്‌ട്രേഷന്‍ ആരംഭിച്ചു

May 1st, 2020

abudhabi-indian-embassy-logo-ePathram

അബുദാബി : യു. എ. ഇ. യിലെ ഇന്ത്യന്‍ പ്രവാസി കളെ തിരികെ നാട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടു പോകുന്നതിനായി ഇന്ത്യന്‍ എംബസ്സിയും കോണ്‍സുലേറ്റും ഓണ്‍ ലൈന്‍ രജിസ്‌ട്രേഷന്‍ ആരംഭിച്ചു.

കൊവിഡ് -19 പശ്ചാത്തലത്തില്‍ വിദേശ ത്തു നിന്നും ഇന്ത്യക്കാരെ തിരികെ നാട്ടില്‍ എത്തിക്കുന്ന പദ്ധതി യുടെ ഭാഗമായുള്ള വിവര ശേഖരണം മാത്ര മാണ് ഇത്. പ്രവാസി കളുടെ യാത്ര ആസൂത്രണം ചെയ്യുവാൻ മാത്രമാണ് രജിസ്ട്രേഷന്‍ എന്നും മടക്കയാത്ര സംബ ന്ധിച്ച മറ്റു തീരുമാനങ്ങൾ ഇന്ത്യ യിലേ ക്കുള്ള വിമാന സര്‍വ്വീസുകള്‍ വീണ്ടും ആരംഭിച്ച തിനു ശേഷം അറിയിക്കും.

നാട്ടിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചു പോകുവാനായി നോർക്ക യിൽ പേര് രജിസറ്റർ ചെയ്ത കേരളീയരും എംബസ്സി യുടേ യോ കോണ്‍ സുലേറ്റിന്റെ യോ വെബ് സൈറ്റില്‍ റജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്യണം. വെബ് സൈറ്റിൽ രേഖകള്‍ അപ് ലോഡ്‌ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. എന്നാല്‍ പാസ്സ് പോര്‍ട്ട് നമ്പര്‍, ഫോണ്‍ നമ്പര്‍, വിലാസം തുടങ്ങിയ വ്യക്തി വിവര ങ്ങളാണ് നല്‍കേണ്ടത്.

കുടുംബം ആയിട്ടു തിരികെ പോകുന്നവര്‍ ഓരോ അംഗ ത്തിനും പ്രത്യേകം രജിസ്‌ട്രേഷന്‍ നടത്തണം. അതു പോലെ തന്നെ കമ്പനികള്‍ ഓരോ ജീവനക്കാര്‍ ക്കും പ്രത്യേക ഫോം പൂരിപ്പിക്കണം.

ലേബർ ക്യാമ്പുകളില്‍ ഉള്ളവരെയും മറ്റു സാധാരണ ക്കാരായ തൊഴിലാളി കള്‍ക്കും രജിസ്ട്രേഷൻ നട പടി കൾ ക്കായി സാമൂഹിക സാംകാരിക സംഘടനകളും വ്യക്തി കളും സഹായിക്കണം എന്നും അധികൃതര്‍ ഓര്‍മ്മിപ്പിച്ചു.

- pma

വായിക്കുക: , , , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »


« Previous Page« Previous « വിസകളുടെ കാലാവധി ഡിസംബര്‍ വരെ നീട്ടി
Next »Next Page » സ്റ്റെം സെല്‍ ചികിത്സ : കൊവിഡ്-19 ന് എതിരെ യു. എ. ഇ. യുടെ മുന്നേറ്റം »



  • വളർത്തു മൃഗങ്ങളുടെ രജിസ്​ട്രേഷൻ നിർബ്ബന്ധമാക്കി
  • സ്ഥിരതക്കും തുടർച്ചക്കും വ്യക്തമായ മുൻ ഗണനയുള്ള ബജറ്റ് : അദീബ് അഹമ്മദ്
  • ഫൈസൽസ് വിന്റർ ഫെസ്റ്റ് ശ്രദ്ധേയമായി
  • ഇന്ത്യന്‍ സ്‌കൂള്‍ ഗോള്‍ഡന്‍ ജൂബിലി : ശൈഖ് നഹ്യാന്‍ ആഘോഷങ്ങൾ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യും
  • ഐ. എസ്. സി. ‘യൂത്ത് ഫെസ്റ്റ്’ മൂന്നു ദിവസങ്ങളിൽ അരങ്ങേറും
  • ഇന്ത്യന്‍ എംബസി ഓപ്പണ്‍ ഹൗസ് വെള്ളിയാഴ്ച
  • അൽ ഖൂസ് ക്രിയേറ്റീവ് സോണിൽ പെഡസ്ട്രിയൻ – സൈക്കിൾ പാലം തുറന്നു
  • ഓൺ ലൈൻ അധിക്ഷേപം : ശിക്ഷ കടുപ്പിച്ച് അധികൃതർ
  • ബാബുരാജ് സ്മരണ : ‘ഇന്നലെ മയങ്ങുമ്പോൾ’ ഞായറാഴ്ച
  • സമദാനിയുടെ റമദാൻ പ്രഭാഷണം ഫെബ്രുവരി 21 ന്
  • ജലീൽ രാമന്തളിയുടെ പ്രവാസ ത്തുടിപ്പുകൾ പ്രകാശനം ചെയ്യുന്നു
  • ഇമ – വി. പി. എസ്. ഭവന പദ്ധതി : ആദ്യ വീടിന് തറക്കല്ലിട്ടു
  • ആരോഗ്യ പ്രവർത്തകർക്ക് സാമ്പത്തിക അംഗീകാരം പ്രഖ്യാപിച്ച് ഡോ. ഷംഷീർ വയലിൽ
  • ഐ. സി. എ. ഐ. യുടെ ‘തരംഗ്-26’ ശ്രദ്ധേയമായി
  • ലുലു എക്സ് ചേഞ്ച് ‘സെൻഡ് & വിൻ 2025’ ക്യാമ്പയിന്‍ സമാപിച്ചു
  • അൽ ഐൻ മലയാളി സമാജം ‘ഉത്സവം സീസൺ-12’ ശനിയാഴ്ച
  • മാർത്തോമ്മാ ഇടവക കൊയ്ത്തുത്സവം നവംബർ 30 ന്
  • ജമാൽ അൽ ഇത്തിഹാദ് : എ. ആർ. റഹ്മാൻ ശൈഖ് സായിദ് ഫെസ്റ്റിവലിൽ
  • സിറ്റി ചെക്ക്-ഇൻ സേവനം മുറൂർ റോഡിലെ ഇത്തിഹാദ് ഓഫീസിൽ
  • യുണൈറ്റഡ് സി. പി. ടി. ഫൗണ്ടേഷൻ യു. എ. ഇ. കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു



  • കിയാല്‍ മറുപടി പറയണം : വെ...
    എയര്‍ ഇന്ത്യ ബാഗേജ് പത്ത്...
    ഒ.ഐ.സി.സി. ജില്ലാ കൺവെൻഷൻ...
    പ്രവാസി ക്ഷേമനിധി പ്രായ പ...
    സിറിയ : വെടിനിർത്തൽ അടുക്...
    സമാജം യുവജനോത്സവം : ഗോപിക...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നേര്...
    ഭൂമിക്കായി ഒരു മണിക്കൂര്‍...
    അബുദാബി പുസ്തക മേളക്ക് തു...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നോവല...
    മാധ്യമങ്ങള്‍ സത്യ ത്തിന്റ...
    ഇ. എം. എസ്. ആഗ്രഹിച്ച രീത...
    ഇന്ത്യന്‍ എംബസി യിലെ കമ്യ...
    ഷാര്‍ജയില്‍ തീ : മലയാളിയു...
    ഖത്തര്‍ : ലോകത്തെ ഏറ്റവും...
    യു.എ.ഇ.യില്‍ ആനയുടെ കാല്‍...
    ഏറ്റവും ആദരിക്കുന്ന നേതാവ...
    ഇന്ത്യന്‍ സിനിമകള്‍ ജീവിത...
    ബഷീര്‍ അനുസ്മരണവും സാഹിത്...
    സൌദിയില്‍ അറസ്റ്റിലായ ഗായ...

    Click here to download Malayalam fonts
    Click here to download Malayalam fonts
    Your Ad Here
    Club Penguin


    ePathram Magazine