വിക്ടര്‍ ഹ്യൂഗോയുടെ ‘പാവങ്ങള്‍’ നൂറ്റമ്പതാം വാര്‍ഷികം

June 6th, 2012
les miserables-epathram
അബുദാബി: വിഖ്യാത എഴുത്തുകാരന്‍ വിക്ടര്‍ ഹ്യൂഗോയുടെ ” പാവങ്ങള്‍ ” എന്ന  നോവലിന്റെ 150 മതു വാര്‍ഷികം ഒരു വര്ഷം നീണ്ടുളില്‍ക്കുന്ന പരിപാടികളോടെ പ്രസക്തി ആഘോഷിക്കുന്നു. ജൂണ്‍ ഒന്നിന് യു. എ. ഇയിലെ  പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരി മറിയം അല്‍ സെയിദി, പ്രമുഖ ഇന്തോ അറബ് സാഹിത്യകാരന്‍  എസ്. എ. ഖുദ്സി, സിറിയന്‍ ചിത്രകാരി ഇമാല്‍ നവലാത്തി എന്നിവര്‍ ചേര്‍ന്ന്  പരിപാടിയുടെ ലോഗോ  പ്രകാശനം ചെയ്തു. പ്രസക്തി ആക്ടിംഗ് പ്രസിഡന്റ്‌ ഫൈസല്‍ ബാവ , അഡ്വ: ആയിഷ സക്കീര്‍,  നാടക സൗഹൃദം  പ്രസിഡന്റ്‌ കൃഷ്ണകുമാര്‍ എന്നിവര്‍ സമീപം. നാടകം, ചിത്രകലാ ക്യാമ്പ്‌, ഫിലിം പ്രദര്‍ശനം, നോവല്‍ ചര്‍ച്ച, തുടങ്ങി യു എ  ഇയിലെ വിവിധ ഇടങ്ങളില്‍ നടക്കുന്ന പരിപാടികള്‍ ‍   2013 ജൂണ്‍ 13 നു സമാപിക്കും.

- ഫൈസല്‍ ബാവ

വായിക്കുക: , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

കവിതകളുടെ ചൊല്‍ക്കാഴ്ചയും നാടകവും ശ്രദ്ധേയമായി

June 5th, 2012

prasakthi-kaviyarangu-qudsi-ePathram
അബുദാബി : പ്രസക്തി, നാടക സൌഹൃദം, ആര്‍ട്ടിസ്റ്റ ആര്‍ട്ട് ഗ്രൂപ്പ്‌, കോലായ എന്നീ കൂട്ടായ്മകള്‍ ചേര്‍ന്ന് പ്രമുഖ സാഹിത്യകാരന്‍ എസ്. എ. ഖുദ്‌സിയ്ക്ക് ആദരം അര്‍പ്പിച്ചു കൊണ്ട് കെ. എസ്. സി. യില്‍ നടത്തിയ പരിപാടിയില്‍
അറബ് മലയാളം കവിത കളുടെ ചൊല്‍ക്കാഴ്ച ആസ്വാദ്യകരമായി.

കവി അസ്‌മോ പുത്തന്‍ചിറ അദ്ധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. കവി നസീര്‍ കടിക്കാട് ചൊല്‍ക്കാഴ്ച്ച ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. സൈനുദ്ദീന്‍ ഖുറൈഷി, ടി. എ. ശശി, രാജേഷ് ചിത്തിര, അമല്‍ കാരൂത്ത് ബഷീര്‍ എന്നിവര്‍ കവിതകള്‍ അവതരിപ്പിച്ചു.

nadaka-sauhrudam-drama-kadal-theerathu-ePathram
തുടര്‍ന്ന് ഒ. വി. വിജയന്റെ പ്രശസ്തമായ ചെറുകഥയെ ആസ്പദമാക്കി ‘കടല്‍ത്തീരത്ത്’ എന്ന നാടകം അബുദാബി നാടക സൗഹൃദം അവതരിപ്പിച്ചത് പ്രേക്ഷകര്‍ക്ക് വിസ്മയമായി.

ഹരി അഭിനയ സംവിധാനം ചെയ്ത നാടക ത്തില്‍ ബിന്നി ടോമി, അനന്ത ലക്ഷ്മി, രാജീവ് മുളക്കുഴ, പി. എം. അബ്ദുല്‍ റഹ്മാന്‍, അനീഷ് വാഴപ്പള്ളി, ഷാബു, സാലിഹ് കല്ലട, ഷാബിര്‍ ഖാന്‍, ഷഫീഖ്, ഷെരീഫ് മാന്നാര്‍ , ആസാദ് ഷെരീഫ് എന്നിവര്‍ വേഷമിട്ടു. വക്കം ജയലാല്‍, സാബു പോത്തന്‍കോട്, അന്‍വര്‍ ബാബു, റാംഷിദ്, അന്‍വര്‍ കൊച്ചനൂര്‍ എന്നിവര്‍ പിന്നണിയില്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചു.

- pma

വായിക്കുക: , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

എസ്. എ. ഖുദ്‌സിയ്ക്ക് അബുദാബിയുടെ ആദരം

June 5th, 2012

artista-art-group-with-prasakthi-ePathram
അബുദാബി : മുപ്പത്തിനാല് വര്‍ഷത്തെ പ്രവാസ ജീവിതം പൂര്‍ത്തിയാക്കുന്ന പ്രമുഖ സാഹിത്യകാരന്‍ എസ്. എ. ഖുദ്‌സിയ്ക്ക് ആദരം അര്‍പ്പിച്ചു കൊണ്ട് പ്രസക്തി, അബുദാബി കേരളാ സോഷ്യല്‍ സെന്ററില്‍, സംഘടിപ്പിച്ച പരിപാടി ശ്രദ്ധേയമായി. സ്‌പോട്ട് പെയിന്റിംഗ്, അറബ് മലയാളം കവിതകളുടെ ചൊല്‍ക്കാഴ്ച, സാംസ്‌കാരിക കൂട്ടായ്മ, നാടകം തുടങ്ങിയ പരിപാടികളാണ് അരങ്ങേറിയത്.

ആര്‍ട്ടിസ്റ്റാ ആര്‍ട്ട് ഗ്രൂപ്പ് ചിത്രകാരന്മാരുടെ നേതൃത്വ ത്തില്‍ നടന്ന സ്‌പോട്ട് പെയിന്റിംഗ് പ്രമുഖ സിറിയന്‍ ചിത്രകാരി ഇമാന്‍ നുവലാത്തി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. നിഷ വര്‍ഗീസ്, രശ്മി സലീല്‍, ഷാഹുല്‍ കൊല്ലങ്കോട്, ജോഷ്, നദീം മുസ്തഫ, സോജന്‍, രാജേഷ് ബാബു, ഷാജഹാന്‍, രഘു കരിയാട്ട്, ഇ. ജെ. റോയിച്ചന്‍, ശിഖ ശശിന്‍സാ, ഐശ്വര്യ ഗൗരി നാരായണന്‍ തുടങ്ങിയവര്‍ പങ്കെടുത്തു. എസ്. എ. ഖുദ്‌സി വിവര്‍ത്തനം ചെയ്ത 30 അറബ് പെണ്‍ കഥകളുടെ പെയിന്റിംഗ് ചിത്രകാരന്മാര്‍ ഖുദ്‌സിയ്ക്ക് സമര്‍പ്പിച്ചു.

സാംസ്‌കാരിക കൂട്ടായ്മ എഴുത്തുകാരി മറിയം അല്‍ സെയ്ദി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. പ്രസക്തി ആക്ടിംഗ് പ്രസിഡന്റ് ഫൈസല്‍ ബാവ അദ്ധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. ആയിഷ സക്കീര്‍ ‘ഖുദ്‌സി വിവര്‍ത്തനം ചെയ്ത അറബ് പെണ്‍കഥകകള്‍ ‘ എന്ന വിഷയ ത്തില്‍ പ്രഭാഷണം നടത്തി.

- pma

വായിക്കുക: ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

സ്വരുമ ഒന്‍പതാം വാര്‍ഷികം വെള്ളിയാഴ്ച

May 31st, 2012

swaruma-dubai-logo-epathram
ദുബായ് : സ്വരുമ കലാ സാംസ്‌കാരിക വേദി യുടെ ഒന്‍പതാം വാര്‍ഷികം വിവിധ പരിപാടി കളോടെ ജൂണ്‍ 1 വെള്ളിയാഴ്ച ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണി മുതല്‍ ദേര അല്ദീക് ഓഡിറ്റോറിയ ത്തില്‍ ആഘോഷിക്കും.

വിവിധ മേഖലകളില്‍ ശ്രദ്ധേയരായ പ്രവാസികളെ ആദരിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി എല്‍വിസ് ചുമ്മാര്‍ (മാധ്യമ രംഗം), അബ്ദുള്ള വലിയാണ്ടി (സാമൂഹിക പ്രവര്‍ത്തനം), ഷീലാ പോള്‍ (കല, സാഹിത്യം), രാജന്‍ കൊളാവിപാലം (സംഘാടകന്‍), ഇസ്മയില്‍ പുനത്തില്‍ (പ്രവാസത്തിന്റെ നാല്പതാണ്ട്) എന്നിവരെ ചടങ്ങില്‍ ആദരിക്കും.

ഈ കഴിഞ്ഞ സി. ബി. എസ്. സി. പരീക്ഷയില്‍ ഉയര്‍ന്ന ഗ്രേഡ് വാങ്ങിയ രണ്ടു വിദ്യാര്‍ത്ഥി കളെ അനുമോദിക്കും.

പ്രശസ്ത പിന്നണി ഗായകന്‍ വി. ടി. മുരളി ചടങ്ങില്‍ മുഖ്യാതിഥി ആയിരിക്കും. കരീം വെങ്കിടങ്ങ് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യും. യു. എ. ഇ. യിലെ കലാ സാഹിത്യ സാംസ്‌കാരിക മാധ്യമ രംഗത്തെ പ്രമുഖര്‍ ചടങ്ങില്‍ പങ്കെടുക്കും. തുടര്‍ന്ന് മെഹ്ഫില്‍ സന്ധ്യയും ഉണ്ടായിരിക്കും.

വിശദ വിവരങ്ങള്‍ക്ക് : 050 25 42 162 .

- pma

വായിക്കുക: ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

വടകര എന്‍ ആര്‍ ഐ ഫോറം ജനറല്‍ ബോഡി യോഗം ജൂണ്‍ ഒന്നിന്

May 31st, 2012

അബുദാബി : വടകര എന്‍ ആര്‍ ഐ ഫോറം അബുദാബി യുടെ വാര്‍ഷിക ജനറല്‍ ബോഡി യോഗം ജൂണ്‍ 1 വെള്ളിയാഴ്ച ഉച്ചയ്ക്ക് 1.30ന് കേരള സോഷ്യല്‍ സെന്ററില്‍ നടക്കും. വാര്‍ഷിക റിപ്പോര്‍ട്ട് അവതരണവും അനുബന്ധ ചര്‍ച്ചകളും ഉണ്ടാകും. തുടര്‍ന്ന് പുതിയ മാനേജിംഗ് കമ്മിറ്റി, അസംബ്ലി കൗണ്‍സില്‍ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് എന്നിവയും നടക്കും.

എല്ലാ അംഗങ്ങളും കൃത്യ സമയത്ത് എത്തി ചേരണം എന്ന് പ്രസിഡന്റ് ഇബ്രാഹിം ബഷീര്‍, ജനറല്‍ സെക്രട്ടറി വി. പി. കെ. അബ്ദുല്ല എന്നിവര്‍ അറിയിച്ചു.

കൂടുതല്‍ വിവര ങ്ങള്‍ക്ക് 050 32 99 359 എന്ന നമ്പറില്‍ ബന്ധപ്പെടുക.

- pma

വായിക്കുക: ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »


« Previous Page« Previous « അബുദാബി യില്‍ ‘സീതാ സ്വയംവരം’
Next »Next Page » സ്വരുമ ഒന്‍പതാം വാര്‍ഷികം വെള്ളിയാഴ്ച »



  • സിഗ്നലിൽ ചുവപ്പ് ലൈറ്റ് മറി കടന്നാൽ 1000 ദിർഹം പിഴ
  • ഡോ. ഷംഷീർ വയലിൽ അനുശോചനം അറിയിച്ചു.
  • എയർ പോർട്ട് സിറ്റി ചെക്ക്-ഇന്‍ സേവനം മുസ്സഫ ഷാബിയയിലും
  • ശൈ​ഖ് ത​ഹ്‍​നൂ​ൻ ബി​ൻ മുഹമ്മദ് അല്‍ നഹ്യാന്‍ അന്തരിച്ചു
  • വീണ്ടും മഴ മുന്നറിയിപ്പ് : മുന്നോടിയായി പൊടിക്കാറ്റ് വീശുന്നു
  • മെഹ്ഫിൽ അവാർഡ് നിശ മെയ്‌ 12 ഞായറാഴ്ച ഷാർജയിൽ
  • മഠത്തിൽ മുസ്തഫയുടെ ചിത്രം ലൈബ്രറിയിൽ സ്ഥാപിച്ചു
  • ദുബായ് വിമാനത്താവളം സാധാരണ നിലയിലേക്ക്
  • ഈദ് പ്രോഗ്രാം ‘ശവ്വാൽ നിലാവ്’ ശ്രദ്ധേയമായി
  • വിഷു – ഈദ് – ഈസ്റ്റർ ആഘോഷങ്ങൾ സംഘടിപ്പിച്ചു
  • കെ. എസ്. സി. സംഘടിപ്പിച്ച ഈദ് വിഷു ഈസ്റ്റർ ആഘോഷം വേറിട്ടതായി
  • യൂസഫലിയുടെ പ്രവാസത്തിൻ്റെ അര നൂറ്റാണ്ട് : 50 കുട്ടികൾക്ക് പുതു ജീവൻ പകർന്ന് ഗോൾഡൻ ഹാർട്ട് ഇനിഷ്യേറ്റീവ്
  • ക്രിക്കറ്റ് ടൂർണ്ണമെൻ്റ് : മാർത്തോമാ യുവജന സഖ്യം ജേതാക്കൾ
  • സസ്നേഹം സമസ്യ : സാഹിത്യ സദസ്സും ആദരിക്കലും
  • ഈദുൽ ഫിത്വർ അവധി ദിനങ്ങൾ
  • ജിമ്മിജോർജ്ജ് സ്മാരക വോളി : എൽ. എൽ. എച്ച്. ഹോസ്പിറ്റൽ ജേതാക്കൾ
  • മദേഴ്‌സ് എൻഡോവ്‌മെൻ്റ് ക്യാംപയിൻ : ഡോ. ഷംഷീർ വയലിൽ ഒരു മില്യൺ ദിർഹം സംഭാവന നൽകി
  • ഇന്ത്യൻ മീഡിയ അബുദാബിയുടെ ഇഫ്താർ സംഗമം
  • ഇഫ്‌താർ സുഹൃദ് സംഗമം
  • ജിമ്മി ജോർജ്ജ് വോളി : ലൈഫ് ടൈം അച്ചീവ് മെന്റ് അവാർഡ് മാണി സി. കാപ്പന്



  • കിയാല്‍ മറുപടി പറയണം : വെ...
    എയര്‍ ഇന്ത്യ ബാഗേജ് പത്ത്...
    ഒ.ഐ.സി.സി. ജില്ലാ കൺവെൻഷൻ...
    പ്രവാസി ക്ഷേമനിധി പ്രായ പ...
    സിറിയ : വെടിനിർത്തൽ അടുക്...
    സമാജം യുവജനോത്സവം : ഗോപിക...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നേര്...
    ഭൂമിക്കായി ഒരു മണിക്കൂര്‍...
    അബുദാബി പുസ്തക മേളക്ക് തു...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നോവല...
    മാധ്യമങ്ങള്‍ സത്യ ത്തിന്റ...
    ഇ. എം. എസ്. ആഗ്രഹിച്ച രീത...
    ഇന്ത്യന്‍ എംബസി യിലെ കമ്യ...
    ഷാര്‍ജയില്‍ തീ : മലയാളിയു...
    ഖത്തര്‍ : ലോകത്തെ ഏറ്റവും...
    യു.എ.ഇ.യില്‍ ആനയുടെ കാല്‍...
    ഏറ്റവും ആദരിക്കുന്ന നേതാവ...
    ഇന്ത്യന്‍ സിനിമകള്‍ ജീവിത...
    ബഷീര്‍ അനുസ്മരണവും സാഹിത്...
    സൌദിയില്‍ അറസ്റ്റിലായ ഗായ...

    Click here to download Malayalam fonts
    Click here to download Malayalam fonts
    Your Ad Here
    Club Penguin


    ePathram Magazine