ജലീല്‍ രാമന്തളിക്കും ബി. എസ്‌. നിസാമുദ്ധീനും പുരസ്കാരം

November 26th, 2011

jaleel-ramanthali-bs-nisamuddeen-epathram

അബുദാബി : മാടായി പഞ്ചായത്ത് കെ. എം. സി. സി. യുടെ മാധ്യമ പുരസ്കാര ങ്ങള്‍ക്ക് മിഡിലീസ്റ്റ് ചന്ദ്രിക അബുദാബി ബ്യൂറോ ചീഫ്‌ ജലീല്‍ രാമന്തളിയും ഗള്‍ഫ്‌ മാധ്യമം സീനിയര്‍ കറസ്പോണ്ടന്‍റ് ബി. എസ്‌. നിസാമുദ്ധീനും അര്‍ഹരായി.

ഗ്രന്ഥരചന, പത്ര പ്രവര്‍ത്തനം എന്നിവ പരിഗണിച്ചാണ് സമഗ്ര സംഭാവന യ്ക്കുള്ള പാണക്കാട് മുഹമ്മദലി ശിഹാബ് തങ്ങള്‍ അവാര്‍ഡ് ജലീല്‍ രാമന്തളിക്ക് നല്‍കുന്നത്. പത്തോളം പുസ്തകങ്ങള്‍ തയ്യാ റാക്കിയ ജലീല്‍ രാമന്തളി, യു.എ.ഇ.യുടെ രാഷ്ട്ര പിതാവ് ശൈഖ് സായിദിന്‍റെ ജീവ ചരിത്രം ആദ്യ മായി മലയാള ത്തില്‍ പുറത്തിറക്കി. ഇന്തോ – അറബ് ബന്ധം മെച്ചപ്പെടുത്താന്‍ സഹായിക്കുന്ന തരത്തില്‍ നിരവധി രചനകള്‍ നടത്തിയതിനെ കമ്മിറ്റി പ്രശംസിച്ചു.

സാമൂഹിക പ്രസക്തി യുള്ള വിഷയ ങ്ങളില്‍ പ്രവാസി കള്‍ക്കിടയില്‍ ബോധവല്‍കരണ ലക്ഷ്യത്തോടെ നിസാമുദ്ധീന്‍ തയ്യാറാക്കിയ നിരവധി വാര്‍ത്തകള്‍ മുന്‍ നിറുത്തിയാണ് സമഗ്ര സംഭാവന യ്ക്കുള്ള പി. കുഞ്ഞിക്കോയ തങ്ങള്‍ അവാര്‍ഡ് ബി. എസ്‌. നിസാമുദ്ധീന് നല്‍കുന്നത്.

കണ്ണൂര്‍ പഴയങ്ങാടി സ്വദേശിയായ ഇദ്ദേഹം 2000 മുതല്‍ മാധ്യമ ത്തില്‍ ജോലി ചെയ്യുന്നു. മൂന്നു വര്‍ഷ ങ്ങളായി ഗള്‍ഫ് മാധ്യമ ത്തില്‍ സീനിയര്‍ സബ് എഡിറ്ററാണ്. 2010 ലെ ചിരന്തന മാധ്യമ പുരസ്കാരം നേടിയിരുന്നു.

ഉപഹാരവും പ്രശംസാ പത്രവും അടങ്ങുന്ന അവാര്‍ഡ്‌ ജനുവരി അവസാന വാരം സമ്മാനിക്കും എന്ന് സംഘാടകര്‍ അറിയിച്ചു.

- pma

വായിക്കുക: , ,

1 അഭിപ്രായം »

കെ. എം. സി. സി. യുടെ ഫോട്ടോ എക്സിബിഷന്‍

November 25th, 2011

kmcc-photo-exhibition-ePathram
അബുദാബി : കെ. എം. സി. സി. യുടെ ആഭിമുഖ്യ ത്തില്‍ യു. എ. ഇ. യുടെ നാല്പതാം ദേശീയ ദിനാ ഘോഷത്തിന്‍റെ ഭാഗമായി ഇന്ത്യന്‍ ഇസ്ലാമിക്‌ സെന്‍ററില്‍ ഒരുക്കുന്ന ഫോട്ടോ എക്സിബിഷന്‍ നവംബര്‍ 25 വെള്ളിയാഴ്ച വൈകീട്ട് 5 മണിക്ക് ആരംഭിക്കും.

kmcc-celebrate-uae-national-day-ePathram

- pma

വായിക്കുക:

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

സി. എച്ച്. ഫുട്‌ബോള്‍ കപ്പ് : യു. എ. ഇ. എക്‌സ്‌ചേഞ്ച് സെന്റര്‍ ചാമ്പ്യന്മാര്‍

November 24th, 2011

kmcc-champions-uae-exchange-team-ePathram
അബുദാബി: അബുദാബി ശൈഖ് സുല്‍ത്താന്‍ ബിന്‍സായിദ് അല്‍നഹ്‌യാന്‍ സ്റ്റേഡിയ ത്തില്‍ നടന്ന നാലാമത് സി. എച്ച്. ഫുട്‌ബോള്‍ കപ്പ് യു. എ. ഇ. എക്‌സ്‌ചേഞ്ച് സെന്‍റര്‍ ടീം കരസ്ഥമാക്കി.

വാശിയേറിയ മത്സര ത്തില്‍ ഇഞ്ചോടിഞ്ച് പൊരുതി ക്കളിച്ച് അബു അഷറഫ് സ്‌പോര്‍ട്ടിങ്ങിനെ സഡന്‍ഡെത്തി ലൂടെ മറി കടന്നാണ് യു. എ. ഇ. എക്‌സ്‌ചേഞ്ച് സെന്‍റര്‍ ടീം ഒരു ലക്ഷം രൂപയും ചാമ്പ്യന്‍സ്‌ ട്രോഫിയും കരസ്ഥമാക്കിയത്. തിങ്ങി നിറഞ്ഞ കാണികളുടെ ആവേശം, നാട്ടില്‍ നടക്കുന്ന സെവന്‍സ് ടൂര്‍ണമെന്റുകളുടെ പ്രതീതി ഉണര്‍ത്തി.

കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് വര്‍ഷ ങ്ങളിലെ ചാമ്പ്യന്മാരായ ജി സെവന്‍ അല്‍ ഐന്‍, കഴിഞ്ഞ രണ്ടു വര്‍ഷത്തെ റണ്ണറപ്പായ കോപി കോര്‍ണര്‍ ദുബായിയും സെമിഫൈനല്‍ കാണാതെ പുറത്തു പോയത് കാണികളെ നിരാശരാക്കി. കേരള, തമിഴ്‌നാട് സ്റ്റേറ്റ് താരങ്ങള്‍ അണിനിരന്നു. സീ ഗള്ളിനെ അതിവിദഗ്ധമായി നേരിട്ടാണ് യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി താരം ഷബീര്‍ നയിച്ച അബു അഷ്‌റഫ് സ്‌പോര്‍ട്ടിങ് ഫൈനലില്‍ കടന്നത്.

തയ്‌സി പ്രൈമാര്‍ക്ക് അബുദാബിയെ ഒന്നിനെതിരെ രണ്ടു ഗോളു കള്‍ക്ക് പരാജയ പ്പെടുത്തിയാണ് യു. എ. ഇ. എക്‌സ്‌ചേഞ്ച് സെന്‍റര്‍ ഫൈനലില്‍ കടന്നത്.

വിജയികള്‍ക്ക് സുധീര്‍കുമാര്‍ ഷെട്ടി ചാമ്പ്യന്‍സ് ട്രോഫിയും മൊയ്തു എടയൂര്‍ റണ്ണര്‍ അപ്പ് ട്രോഫിയും അബ്ദുല്ല അല്‍ മിന്‍ഷാലി ഒരു ലക്ഷം രൂപ യുടെ കാഷ് അവാര്‍ഡും സമ്മാനിച്ചു.

മികച്ച കളിക്കാരനായി ഷബീറിനെയും (അബു അഷ്‌റഫ്) ഗോള്‍ കീപ്പറായി നൗഷാദിനെയും (യു. എ. ഇ. എക്‌സ്‌ചേഞ്ച്) തിരഞ്ഞെടുത്തു. എം. പി. അബ്ദുസ്സമദ് സമദാനി എം. എല്‍. എ. കളിക്കാരെ പരിചയ പ്പെടുത്തി.

- pma

വായിക്കുക: ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

ഈജിപ്ഷ്യന്‍ കവിക്ക് മലയാളികളുടെ ആദരം

November 21st, 2011

kmcc-award-to-egyptian-poet-ePathram
അബുദാബി: അബുദാബി കെ. എം. സി. സി. സംഘടിപ്പിച്ച ഇന്ത്യ- അറബ് സാംസ്‌കാരിക സമ്മേളന ത്തില്‍ പ്രശസ്ത ഈജിപ്ഷ്യന്‍ കവിയും വിവര്‍ത്തക നുമായ മുഹമ്മദ് ഈദ് ഇബ്രാഹി മിനെ ആദരിച്ചു. വാഗ്മിയും പണ്ഡിതനുമായ അബ്ദുസ്സമദ് സമദാനി യാണ് സമ്മേളന വേദിയില്‍ കെ. എം. സി. സി. യുടെ ഉപഹാരം സമ്മാനിച്ചത്. സാഹിത്യ കൃതിക ളുടെ വിവര്‍ത്തനം രണ്ട് സംസ്‌കാര ങ്ങളുടെ വിനിമയ ത്തിന് സഹായിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി യാണെന്ന് സമദാനി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

വിവര്‍ത്തന കൃതികള്‍ ഉള്‍പ്പെടെ അറുപതോളം പുസ്തക ങ്ങള്‍ മുഹമ്മദ് ഈദ് ഇബ്രാഹി മിന്‍റെതായി പ്രസിദ്ധീകരിക്ക പ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. പെരുമ്പടവം ശ്രീധരന്‍റെ ഒരു സങ്കീര്‍ത്തനം പോലെ, പ്രശസ്ത പഞ്ചാബി കവയിത്രി അമൃതാ പ്രീത ത്തിന്‍റെ സെ്കലിട്ടന്‍ എന്നിവ ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷ കളില്‍നിന്ന് അറബി യിലേക്ക് മൊഴി മാറ്റിയത് ഇദ്ദേഹമാണ്.

സാംസ്‌കാരിക സമ്മേളനം യു. എ. ഇ. ധനകാര്യ മന്ത്രാലയം അണ്ടര്‍ സെക്രട്ടറി യുനുസ് ഹാജി അബ്ദുല്ല ഹുസൈന്‍ ഖൂരി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. ഡോക്ടര്‍ ശൈഖ അല്‍ മസ്‌കരി, അബ്ദുസ്സമദ് സമദാനി, മുഹമ്മദ് ഈദ് ഇബ്രാഹിം, ഡോക്ടര്‍. ഗബ്രിയേല്‍ മാര്‍ ഗ്രിഗോറിയോസ്, വൈ. സുധീര്‍കുമാര്‍ ഷെട്ടി, ഇബ്രാഹിം എളേറ്റില്‍, പി. ബാവ ഹാജി എന്നിവര്‍ സംസാരിച്ചു.

ഷറഫുദ്ദീന്‍ മംഗലാട് സ്വാഗതവും വി. കെ. മുഹമ്മദ് ശാഫി നന്ദിയും പറഞ്ഞു.

- pma

വായിക്കുക: , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

അബുദാബി കെ. എം. സി. സി. യുടെ ദേശീയ ദിനാഘോഷം

November 13th, 2011

uae national day-epathram
അബുദാബി : സാമൂഹിക സാംസ്‌കാരിക രംഗത്ത് മൂന്ന് വ്യാഴവട്ട ക്കാലത്തില്‍ ഏറെ യായി സേവന പാരമ്പര്യ മുള്ള അബുദാബി കെ. എം. സി. സി. യുടെ ആഭിമുഖ്യ ത്തില്‍ യു. എ. ഇ. യുടെ നാല്പതാം ദേശീയ ദിനം അതിവിപുല മായി ആഘോഷിക്കാന്‍ സംസ്ഥാന പ്രവര്‍ത്തക സമിതി യോഗം തീരുമാനിച്ചു.

യു. എ. ഇ. യുടെ ഓരോ ദേശീയ ദിനവും എന്നും മലയാളി കള്‍ക്ക് ഏറെ ആഘോഷം പകരുന്ന സന്തോഷ മുഹൂര്‍ത്ത മാണ്. ഇന്ത്യന്‍ സമൂഹ ത്തിന് യു. എ. ഇ. യോടുള്ള തീര്‍ത്താല്‍ തീരാത്ത കടമയും കടപ്പാടും ഭരണ കൂട ത്തോടുള്ള ഐക്യവും എന്നും ദേശീയ ദിനാഘോഷ ങ്ങളില്‍ ഏറെ പ്രകടമാണ്.

അതു കൊണ്ടു തന്നെ കെ. എം. സി. സി. പ്രവര്‍ത്തകര്‍ നാല്‍പ്പതാം ദേശീയ ദിനം വലിയ ആഘോഷ മാക്കി മാറ്റാന്‍ വൈവിധ്യ മാര്‍ന്ന പരിപാടി കള്‍ക്കാണ് രൂപം നല്‍കി യിട്ടുള്ളത്.

kmcc-abudhabi-national-day-logo-ePathram

കെ. എം. സി. സി. ബ്രോഷര്‍ പ്രകാശനം

യു. എ. ഇ. യുടെ കഴിഞ്ഞ നാല്പത് വര്‍ഷ ത്തെ വിസ്മയ കരവും ലോകത്തിന് മാതൃകാ പരവു മായ ചരിത്ര ത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന നൂറു കണക്കിന് ഫോട്ടോ കള്‍ അണി നിരത്തി ക്കൊണ്ടുള്ള ഫോട്ടോ പ്രദര്‍ശനം ഇന്തോ അറബ് ബന്ധ ത്തിന്‍റെ പിന്നാമ്പുറ ങ്ങളിലേക്കും സുശക്ത മായ വര്‍ത്തമാന കാലഘട്ട ത്തിലേക്കും ചിന്തയെ നയിക്കുന്ന ഇന്ത്യ യിലെയും ഗള്‍ഫ് രാജ്യ ങ്ങളിലെയും പൗര പ്രമുഖരും നേതാക്കളും സംബന്ധിക്കുന്ന ഇന്തോ – അറബ് സാംസ്‌കാരിക സമ്മേളനം, പൊതു സമ്മേളനം, കലാ പരിപാടി കള്‍ തുടങ്ങിയവ ആഘോഷ ത്തിന്‍റെ ഭാഗമായി സംഘടിപ്പിക്കും എന്ന് ഭാരവാഹികള്‍ അറിയിച്ചു.

പരിപാടി യുടെ നടത്തി പ്പിനായി വിപുലമായ സ്വാഗത സംഘത്തിന് രൂപം നല്‍കി. സുധീര്‍കുമാര്‍ ഷെട്ടി, ഇ. പി. മൂസഹാജി, പി. ബാവ ഹാജി, അബ്ദുല്‍കരീം ഹാജി, മമ്മി ക്കുട്ടി മുസ്‌ല്യാര്‍ (രക്ഷാധികാരികള്‍), എന്‍. കുഞ്ഞിപ്പ (ചെയര്‍മാന്‍), എം. പി. എം. റഷീദ്, മൊയ്തു എടയൂര്‍, കരപ്പാത്ത് ഉസ്മാന്‍, അബ്ദുല്ല ഫാറൂഖി, മൊയ്തുഹാജി കടന്നപ്പള്ളി, വി. കെ. മുഹമ്മദ് ഷാഫി (വൈസ് ചെയര്‍മാന്‍), ഷറഫുദ്ദീന്‍ മംഗലാട് (ജന. കണ്‍.), അബ്ദുല്‍റഹ്മാന്‍ പൊവ്വല്‍, ശുക്കൂറലി കല്ലിങ്ങല്‍, സി. എച്ച്. ജഅഫര്‍ തങ്ങള്‍, സഅദ് കണ്ണപുരം (ജോ. കണ്‍) എന്നിവരാണ് ഭാരവാഹി കള്‍.

യോഗത്തില്‍ എന്‍. കുഞ്ഞിപ്പ അദ്ധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. അബാസ് മൗലവി, സി. എച്ച്. അഹമ്മദ് കുഞ്ഞി ഹാജി, കെ. കെ. ഹംസക്കുട്ടി, എ. പി. ഉമ്മര്‍ തളിപ്പറമ്പ് എന്നിവര്‍ സംസാരിച്ചു. ശറഫുദ്ദീന്‍ മംഗലാട് സ്വാഗതവും അബ്ദുല്‍റഹ്മാന്‍ പൊവ്വല്‍ നന്ദിയും പറഞ്ഞു.

- pma

വായിക്കുക: , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »


« Previous Page — « Previous « പ്രതിപക്ഷം വിഷയ ദാരിദ്ര്യം നേരിടുന്നു : പി. ബി. അബ്ദുല്‍ റസാഖ് എം. എല്‍. എ.
Next » — Next Page » ഇന്‍റര്‍ യു. എ. ഇ. കബഡി ടൂര്‍ണമെന്‍റ് അബുദാബി യില്‍ »



  • ഈദ് അൽ ഇത്തിഹാദ് : പൊതുഅവധി പ്രഖ്യാപിച്ചു
  • സെന്റ് ജോർജ് ഓർത്തഡോക്സ് കത്തീഡ്രൽ കൊയ്ത്തുത്സവം ഞായറാഴ്ച
  • സി. എച്ച്. മുഹമ്മദ് കോയ : ഇതിഹാസത്തിന്റെ നാൾവഴികൾ
  • വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി ഏകീകൃത ഡിജിറ്റൽ തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ്
  • ഇസ്‌ലാമിക് സെന്ററിൽ ‘ഫാമിലി ഗെറ്റ് ടുഗെതർ-2026’
  • കടയ്ക്കൽ പ്രവാസി ഫോറം : പുതിയ ഭാരവാഹികൾ
  • പെരുമ പയ്യോളി : പുതിയ കമ്മിറ്റി നിലവിൽ വന്നു
  • കെ. എം. സി. സി. നിയമ സെമിനാർ : നവംബർ 15 ന്
  • ഗ്ലോബൽ വില്ലേജിൽ ‘ദീപാവലി മേള’ അരങ്ങേറും
  • അല്‍ മദീന ‘വിന്‍റര്‍ ഡ്രൈവ്’ സീസണ്‍-15 : ലോഗോ പ്രകാശനം ചെയ്തു
  • ഗ്ലോബൽ വില്ലേജ് : ‘എ മോർ വണ്ടർഫുൾ വേൾഡ്’ എന്ന പ്രമേയത്തിൽ 31-ാമത് പതിപ്പ്
  • മിറാക്കിൾ ഗാർഡൻ : 15-ാമത് പതിപ്പ് തുടക്കമായി
  • അല്‍ ഐന്‍ വിമാന ത്താവളം ഇനി മുതല്‍ തഹ്‍നൂൻ ഇന്റർ നാഷണൽ എയർ പോർട്ട്
  • അക്ഷര ജാലകം അവാർഡ് സമ്മാനിച്ചു
  • ആയുർവ്വേദ ദിനാചരണം സംഘടിപ്പിച്ചു
  • ബുക്കിഷ് : സൃഷ്ടികൾ ക്ഷണിക്കുന്നു
  • ഇനി ഞായറാഴ്ചകളിലും പാസ്സ് പോർട്ട് ലഭിക്കും
  • ശൈഖ് അഹമ്മദ് ബിൻ റാഷിദ് അൽ മഖ്‌തൂം അന്തരിച്ചു
  • സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ സ്വർണ്ണ വാതിലുകൾ പ്രകാശനം ചെയ്തു
  • ചിത്ര രചനാ മത്സരം വെള്ളിയാഴ്ച



  • കിയാല്‍ മറുപടി പറയണം : വെ...
    എയര്‍ ഇന്ത്യ ബാഗേജ് പത്ത്...
    ഒ.ഐ.സി.സി. ജില്ലാ കൺവെൻഷൻ...
    പ്രവാസി ക്ഷേമനിധി പ്രായ പ...
    സിറിയ : വെടിനിർത്തൽ അടുക്...
    സമാജം യുവജനോത്സവം : ഗോപിക...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നേര്...
    ഭൂമിക്കായി ഒരു മണിക്കൂര്‍...
    അബുദാബി പുസ്തക മേളക്ക് തു...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നോവല...
    മാധ്യമങ്ങള്‍ സത്യ ത്തിന്റ...
    ഇ. എം. എസ്. ആഗ്രഹിച്ച രീത...
    ഇന്ത്യന്‍ എംബസി യിലെ കമ്യ...
    ഷാര്‍ജയില്‍ തീ : മലയാളിയു...
    ഖത്തര്‍ : ലോകത്തെ ഏറ്റവും...
    യു.എ.ഇ.യില്‍ ആനയുടെ കാല്‍...
    ഏറ്റവും ആദരിക്കുന്ന നേതാവ...
    ഇന്ത്യന്‍ സിനിമകള്‍ ജീവിത...
    ബഷീര്‍ അനുസ്മരണവും സാഹിത്...
    സൌദിയില്‍ അറസ്റ്റിലായ ഗായ...

    Click here to download Malayalam fonts
    Click here to download Malayalam fonts
    Your Ad Here
    Club Penguin


    ePathram Magazine