കഥകളി മഹോത്സവം ‘സീതായനം’ ഒക്ടോബര്‍ 3 മുതൽ

September 30th, 2019

seethaayanam-ksc-kathakali-fest-2019-ePathram
അബുദാബി : കേരള സോഷ്യൽ സെന്റ റി നോടൊപ്പം ശക്‌തി തിയ്യ റ്റേഴ്‌സ്, മണി രംഗ് എന്നീ കൂട്ടായ്മ കള്‍ ചേർന്ന് ഒരുക്കുന്ന എട്ടാമത് അബു ദാബി കഥ കളി മഹോത്സവം ‘സീതായനം’ ഒക്ടോബർ 3, 4 , 5, (വ്യാഴം, വെള്ളി, ശനി) എന്നീ ദിവസ ങ്ങളില്‍ രാത്രി 7 മണി മുതല്‍ അബുദാബി കേരള സോഷ്യൽ സെന്റ റിൽ അരങ്ങേറും.

ബാലിവധം, രാവണ വിജയം, ശ്രീരാമ പട്ടാഭി ഷേകം, തോരണ യുദ്ധം എന്നീ നാല് രാമായണ കഥ കള്‍ ‘സീതാ യനം’ കഥകളി മഹോത്സവ ത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കും.

ആദ്യമായിട്ടാണ് ശ്രീരാമ പട്ടാഭിഷേകം കഥകളി ഇന്ത്യക്ക് പുറത്ത് അവ തരി പ്പിക്കുന്നത് എന്ന പ്രത്യേകതയും ‘സീതായനം’ കഥകളി മഹോത്സവ ത്തിന് സ്വന്തം എന്നും സംഘാടകര്‍ അറിയിച്ചു.

കലാമ ണ്ഡലം ഗോപി ആശാ ന്റെ നേതൃത്വ ത്തിലുള്ള അമ്പലപ്പുഴ സന്ദർശൻ കഥകളി വിദ്യാ ലയ ത്തിന്റെ താണ് കളി യോഗം. കലാ മണ്ഡലം ഗോപി ശ്രീരാമന്‍ ആയും, സദനം കൃഷ്ണൻ കുട്ടി ബാലി യും ഭരതനു മായും അര ങ്ങില്‍ എത്തും.

ഇവരെ കൂടാതെ കലാ മണ്ഡലം ബാല സുബ്ര ഹ്മണ്യൻ, കലാ മണ്ഡലം ചമ്പക്കര വിജയൻ, കലാ മണ്ഡലം നീരജ് തുടങ്ങി യവർ മറ്റു പ്രധാന വേഷ ങ്ങൾ കെട്ടി യാടും.

നെടുമ്പിള്ളി രാം മോഹൻ, വെങ്ങേരി നാരാ യണൻ, അഭിജിത് വർമ്മ (പാട്ട് ), കലാ മണ്ഡലം കൃഷ്ണ ദാസ്, ഉദയൻ നമ്പൂതിരി (ചെണ്ട), കലാ നിലയം മനോജ് (മദ്ദളം) തുടങ്ങി യവ രാണ് പിന്നണിയില്‍. ഡോ. പി. വേണു ഗോപാലന്‍ അരങ്ങ് പരിചയ പ്പെടുത്തും.

- pma

വായിക്കുക: , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

സ്നേഹ സംഗമ വും പുരസ്‌കാര സമർപ്പണവും

September 18th, 2019

kerala-sevens-uae-whatsapp-group-ePathram

ദുബായ് : സൗഹൃദ കൂട്ടായ്മ യായ കേരള സെവൻസ് വാട്സാപ്പ് ഗ്രൂപ്പ്‌ (യു. എ. ഇ.) യുടെ ആഭി മുഖ്യ ത്തിൽ സ്നേഹ സംഗമവും പുരസ്‌കാര സമർപ്പണവും സംഘ ടിപ്പി ക്കുന്നു.

സെപ്റ്റംബര്‍ 19 വ്യാഴാഴ്ച രാത്രി എട്ടു മണിക്ക് ദുബായ് (ദേര) മാലിക് റെസ്റ്റോറ ന്റിൽ വെച്ച് നടക്കുന്ന സ്നേഹ സംഗമ ത്തില്‍ മുഖ്യ അതിഥി കള്‍ ആയി സൂഫി ഗാന രചയി താവ് ഇബ്രാഹിം കാരക്കാട്, കേരള എക്സ്പാറ്റ് ഫുട് ബോള്‍ അസ്സോസ്സിയേഷന്‍ (KEFA) പ്രസിഡണ്ട് നാസര്‍ എന്നിവര്‍ സംബ ന്ധിക്കും.

kerala-sevens-foot-ball-and-music-lovers-sneha-samgamam-in-dubai-ePathram

യു. എ. ഇ. യിലെ മികച്ച ഫുട് ബോൾ കളിക്കാരെ കണ്ടെത്തു ന്നതി നായി കേരള സെവൻസ് വാട്സ് ആപ്പ് ഗ്രൂപ്പ്‌ നടത്തിയ വോട്ടിംഗിൽ തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പ്രതിഭ കൾക്ക് ചടങ്ങിൽ വെച്ച് പുരസ്കാരങ്ങൾ സമ്മാനിക്കും.

കായിക പ്രേമികൾക്ക് വേണ്ടി ഇബ്രാഹിം കാരക്കാട് എഴുതി ആദിൽ അത്തു പാടിയ ‘ഫുട്ബോൾ ഗാനം’ ഈ ചടങ്ങിൽ വെച്ച് പുറത്തിറക്കും. കേരള സെവൻസ് വാട്സാപ്പ് ഗ്രൂപ്പ്‌ അംഗ ങ്ങളുടെ ഗാന മേളയും വിവിധ കലാ പരിപാടി കളും അരങ്ങേറും.

- pma

വായിക്കുക: , , , , , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

പ്രേക്ഷക ശ്രദ്ധ നേടി ‘പെരുന്നാൾ ചേല്’ ഹിറ്റ് ചാര്‍ട്ടി ലേക്ക്

September 12th, 2019

perunnal-chelu-eid-2019-music-album-running-successfully-ePathram
അബുദാബി : പ്രവാസി കലാകാര ന്മാർ ഒരുക്കിയ ദൃശ്യാവിഷ്‌കാരം ‘പെരുന്നാൾ ചേല്’ സംഗീത പ്രേമി കളുടെ മികച്ച പിന്തുണ യോടെ മുന്നേറുന്നു. മാപ്പിള പ്പാട്ടിന്റെ തനിമ ചോർന്നു പോകാതെ ഒരുക്കിയ ഈ സൃഷ്ടി, ലോജിക് മീഡിയ യു ട്യൂബ് ചാനൽ വഴി യാണ് റിലീസ് ചെയ്തത്.

കവിയും ഗാന രചയിതാവുമായ ഫത്താഹ് മുള്ളൂർക്കര യുടെ അർത്ഥ സമ്പുഷ്ടമായ വരി കൾക്ക് ഹൃദ്യ മായ സംഗീതം ഒരുക്കി യത് കാഥികനും സംഗീത സംവിധായ കനുമായ തവനൂർ മണി കണ്ഠൻ. ‘പെരുന്നാൾ ചേല്’ ആസ്വാദ്യ കരമായി ഓർക്കസ്ട്രയും പ്രോഗ്രാ മിംഗും നിർവ്വ ഹിച്ചത് കമറുദ്ധീൻ കീച്ചേരി.

ഗായകരായ ഷംസുദ്ധീൻ കുറ്റിപ്പുറം, നിജാ നിഷാൻ എന്നിവർ ഭാവ സമ്പുഷ്ട മായി ആലപിച്ച ഗാനം എല്ലാത്തരം പ്രേക്ഷകരെ യും ആകർഷി ക്കും വിധം ദൃശ്യാവിഷ്‌കരണം ചെയ്ത് ഒരുക്കിയത് e – പത്രം കറസ്‌പോണ്ടന്റ് കൂടി യായ പി. എം. അബ്ദുൽ റഹിമാൻ.

ഈദ് ആഘോഷ ങ്ങളുടെ ഭാഗ മായി പ്രവാസ ലോകത്തെ ഒരു സൗഹൃദ ക്കൂട്ടാ യ്മ യിൽ അവതരി പ്പിക്കുന്ന ഗാനാ ലാപന രംഗത്ത് ഗായകരായ ഷംസുദ്ധീനും നിജയും തന്നെ പാടി അഭിനയിക്കുന്നു.

യു. എ. ഇ. യിലെ പ്രമുഖ വാദ്യ കലാ കാരന്മാരായ മുഹമ്മദലി കൊടുമുണ്ട (തബല), കരീം സെയ്ത് താണി ക്കാട് (ഹാർമോണിയം), അൻസർ വെഞ്ഞാറ മൂട് (റിഥം പാഡ്), ശ്രീധർഷൻ സന്തോഷ് (കീ ബോർഡ്) എന്നിവർക്ക് കൂടെ ഷഫീഖ് ചിറക്കൽ (ഫ്ലൂട്ട്), നിയാസ് അഹമ്മദ് (ഗിറ്റാർ) എന്നിങ്ങനെ മൂന്നു തല മുറ യിലെ കലാ കാര ന്മാരെ ഈ ദൃശ്യ ആവിഷ്ക്കാരത്തിനായി അണി നിരത്തി യിട്ടുണ്ട്.

team-perunnal-chelu-pma-rahiman-ePathram

സമകാലിക ഇന്ത്യൻ സാമൂഹിക അന്തരീക്ഷ ത്തിൽ കണ്ടു വരുന്ന വേർ തിരി വുകൾ പ്രവാസ ഭൂമിക യിൽ ഇല്ല എന്ന് സമൂഹത്തോട് ഉറക്കെ വിളിച്ചു പറ യുക യാണ് ഈ സംഗീത ദൃശ്യ ആവിഷ്കാരത്തി ലൂടെ എന്ന് അണിയറക്കാർ അറിയിച്ചു.

ക്യാമറ : മുജീബ് വളാഞ്ചേരി, സുബിൻ ചന്ദ്രൻ, സനീബ് ഹനീഫ്, എഡിറ്റിംഗ് : വിഷ്ണു, സ്റ്റുഡിയോ : ക്രിയേറ്റിവ് ഈവന്റ് മാനേജ്മെന്റ് അബുദാബി, റെക്കോർ ഡിംഗ് : അൻസർ വെഞ്ഞാറമൂട്, പോസ്റ്റർ ഡിസൈൻ : ഉദയൻ എടപ്പാൾ (സാൻഡ് ആർട്ടിസ്റ്റ്). കോഡിനേഷൻ : പി. ടി. കുഞ്ഞു മോൻ മദിരശ്ശേരി, ഹാരിസ് കൊലാത്തൊടി, നിർമ്മാണം : യാസിർ യൂസുഫ്.

song-love-group-sidheek-chettuwa-perunnal-chelu-ePathram

പിന്നണി പ്രവര്‍ത്തകര്‍

ഗാന രചയി താവും സംഗീത സംവിധായ കനുമായ സുബൈർ തളിപ്പറമ്പ്, സംഗീത കൂട്ടായ്മ സോംഗ് ലവ് ഗ്രൂപ്പ് അഡ്മിൻ സിദ്ധീഖ് ചേറ്റുവ, നൗഷാദ് ചാവക്കാട്, ഡാനിഫ് ചാവക്കാട്, ഫസൽ തങ്ങൾ ഒരുമനയൂർ, ജലീൽ തങ്ങൾ തിക്കൊടി, കെ. സി. അജിത് കണ്ണൂർ, സന്തോഷ് കുമാർ, ഹിമ ബിന്ദു സന്തോഷ്, ജുനൈദ് കോട്ടക്കൽ, എ. കെ. സി. മടിക്കൈ, ശിഹാബ് കാസർ ഗോഡ് തുടങ്ങിയ വരാണ് മറ്റു പിന്നണി പ്രവർത്തകർ.

perunnal-chelu-poster-release-ePathram

നിഷാൻ അബ്ദുൽ അസീസ്, റാഫി പാവറട്ടി, വി. സി. അഷ്‌റഫ് പെരുമ്പിലാവ്, അബ്ദുള്ള ഷാജി, സാലിഹ് വട്ടേക്കാട്, സിയാദ് കൊടുങ്ങലൂർ തുടങ്ങി സോംഗ് ലവ് ഗ്രൂപ്പ് അംഗ ങ്ങളും പെരുന്നാൾ ചേല് ദൃശ്യവൽ ക്കരി ക്കുവാൻ ഈ കൂട്ടായ്മയുടെ ഭാഗമായി.

സംഗീത പ്രേമി കളും ഫേസ് ബുക്ക്, വാട്സാപ്പ്, ടിക്-ടോക് ഓൺ ലൈൻ കൂട്ടായ്മ കളും പ്രതീക്ഷ യോടെ കാത്തിരുന്ന പെരുന്നാൾ ചേല്,  ബലി പെരു ന്നാൾ ദിന ത്തിൽ റിലീസ് ചെയ്യുവാൻ തയ്യാറാക്കി എങ്കിലും നാട്ടിലെ മഴ യി ലും പ്രളയ ദുരന്ത ത്തിലും അകപ്പെട്ട വരോട് ഐക്യ ദാർഢ്യം പ്രഖ്യാ പിച്ചു കൊണ്ട് നീട്ടി വെക്കു കയും പിന്നീട് ഡിസംബർ 22 ന് ലോജിക് മീഡിയ യിലൂടെ റിലീസ് ചെയ്യുക യുമായി രുന്നു.

sand-art-udayan-edappal-eid-greetings-ePathram

പഴമ യുടെ തനിമ ചോർന്നു പോകാതെ ഒരുക്കിയ ‘പെരുന്നാൾ ചേല്’ സംഗീത പ്രേമികൾ കൈയ്യടിച്ചു സ്വീകരിച്ച്‌ കഴിഞ്ഞു.

- pma

വായിക്കുക: ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

പാട്ടും കളി കളു മായി ആർട്ട്സ് മേറ്റ്സ് ഓണാഘോഷം

September 9th, 2019

art-mates-uae-onam-celebrations-2019-ePathram
അബുദാബി : പ്രവാസി കലാ കാര ന്മാരുടെ കൂട്ടായ്മ ആർട്ട്സ് മേറ്റ്സ് വര്‍ണ്ണാഭമായ പരി പാടി കളോടെ ഓണാ ഘോഷം സംഘടിപ്പിച്ചു. മുസ്സഫ യിലെ മലയാളീ സമാജം അങ്കണ ത്തില്‍ ഒരുക്കിയ ആർട്ട്സ് മേറ്റ്സ് ഓണാ ഘോഷം വമ്പിച്ച ജന പങ്കാളിത്തവും വൈവിധ്യ മായ കലാ പ്രകടന ങ്ങൾ കൊണ്ടും ശ്രദ്ധേയമായി.

ആർട്ട്സ് മേറ്റ്സ് അംഗങ്ങള്‍ ഒരുക്കിയ ഹ്രസ്വ സിനിമ കളായ മാഗ്നെറ്റ്, ദയ, ലൂപ്പ്, ടീ ബാഗ്, ഷാഡോ ഐലൻഡ്, ഏകാന്തം തുടങ്ങിയവ പ്രദർശി പ്പിച്ചു.

ansar-koyilandy-inaugurate-art-mates-onam-ePathram

ഷാജി പുഷ്പാംഗദന്‍, അൻസാർ കൊയി ലാണ്ടി, ബി. യേശു ശീലന്‍, സലീം ചിറ ക്കൽ, ബെല്ലോ ബഷീർ, നസീർ പെരുമ്പാവൂർ, അനിൽ കുമാർ, സജിത്ത് കുമാർ, ഷുഹൈബ് പള്ളി ക്കൽ, മുജീബ്, തുടങ്ങിയവർ പ്രസംഗിച്ചു. അജു റഹിം, സുമേഷ് ബാലകൃഷ്‌ണൻ, ലെജി, ഹംസ ഷമീർ, അരുൺ, അഭിലാഷ്, ലിൻസി, മിനി തുടങ്ങിയവർ നേതൃത്വം നൽകി.

art-mates-4-th-family-gathering-onam-2019-at-samajam-ePathram

മുരളി ഗുരുവായൂർ, ഷാഫി തൃത്താല, പ്രമോദ് എടപ്പാൾ, അഭി വേങ്ങര, സുചിത്ര, ദിലീപ്, സുലൈഖ ഹമീദ്, സൗമ്യ, ചാർലി, സാജൻ, അബ്ദുല്ല തുടങ്ങിയ 30 ഓളം കലാ കാരന്മാരുടെ ഓണ പ്പാട്ടുകളും ഓണ ക്കളി കളും ആര്‍ട്ട് മേറ്റ് ഓണാഘോഷം വേറിട്ടതാക്കി.

റെജി മണ്ണേൽ, ആഷിക്ക് നന്നം മുക്ക്, സവാദ് മാറഞ്ചേരി, ദിവ്യ, മിഥുൻ, തുടങ്ങി യവർ അവതാരകര്‍ ആയി രുന്നു.

- pma

വായിക്കുക: , , , , , , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

ഇശല്‍ കോറസ് ‘മുഹബ്ബ ത്തിൻ നിലാവ്’ വെള്ളി യാഴ്ച

July 18th, 2019

ishal-chorus-muhabbathin-nilav-ePathram
അബുദാബി : സംഗീത പ്രേമികളുടെ കൂട്ടായ്മ ഇശൽ കോറസ് അബു ദാബി യുടെ വാർഷിക ആഘോഷ പരിപാടി ‘മുഹബ്ബ ത്തിൽ നിലാവ് – സീസൺ 2’ സ്റ്റേജ് ഷോ, വൈവിധ്യമാർന്ന കലാ പരിപാടി കളോടെ ജൂലായ് 19 വെള്ളി യാഴ്ച രാത്രി എട്ടു മണിക്ക് അബു ദാബി ഇന്ത്യൻ ഇസ്ലാമിക് സെൻററിൽ വച്ച് നടക്കും.

ishal-chorus-broucher-release-by-vilayil-faseela-ePathram

പരിപാടി യുടെ ബ്രോഷർ പ്രകാശനം ഇന്ത്യൻ ഇസ്ലാമിക് സെൻററിൽ നടന്ന ചട ങ്ങിൽ വെച്ച് പ്രശസ്ത മാപ്പിള പ്പാട്ട് ഗായകര്‍ വിളയിൽ ഫസീല, എം. എ. ഗഫൂർ എന്നിവർ ചേർന്ന് നിർവ്വഹിച്ചു.

മൈലാഞ്ചി സീസൺ 2 ടൈറ്റിൽ വിന്നർ നവാസ് കാസർ കോട് നേതൃത്വം നൽ കുന്ന സംഗീത നിശയിൽ ഇശൽ കോറസ് അംഗങ്ങളും യു. എ. ഇ. യിലെ ശ്രദ്ധേ യരായ യുവ ഗായകരും അണി നിരക്കും.

എടരിക്കോടൻ കോൽ ക്കളി, വട്ടപ്പാട്ട്, ഖവാലി, പരമ്പരാ ഗത ശൈലി യിലുള്ള ഒപ്പന, വിവിധ നൃത്ത നൃത്യങ്ങളും മുഹബ്ബത്തിൻ നിലാവിൽ അരങ്ങേറും.

(വിവരങ്ങൾക്ക് : സൽമാൻ ഫാരിസി 050 266 4599, നജ്മുദ്ദീൻ 056 762 7060).

- pma

വായിക്കുക: , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »


« Previous Page« Previous « തീര്‍ത്ഥാട കരുടെ ബസ്സ് അപകട ത്തില്‍ : ആളപായം ഇല്ല
Next »Next Page » വേനല്‍ ചൂടിനു കുളിരായി അല്‍ ഐനില്‍ കനത്ത മഴ »



  • കെ. എം. സി. സി. അഭിനന്ദിച്ചു
  • സ്റ്റെം സെല്‍ ചികിത്സ : കൊവിഡ്-19 ന് എതിരെ യു. എ. ഇ. യുടെ മുന്നേറ്റം
  • പ്രവാസികളെ തിരിച്ചു കൊണ്ടു പോകുവാന്‍ ഇന്ത്യന്‍ അധികൃതര്‍ രജിസ്‌ട്രേഷന്‍ ആരംഭിച്ചു
  • വിസകളുടെ കാലാവധി ഡിസംബര്‍ വരെ നീട്ടി
  • തിരിച്ചു പോകുവാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരെ കൊണ്ടു പോകാത്ത രാജ്യ ങ്ങൾക്ക് എതിരെ കര്‍ശ്ശന നടപടി
  • ക്വാറന്റൈന്‍ ലംഘനം : യു. എ. ഇ. യില്‍ 129 പേർക്ക് എതിരെ നിയമ നടപടി
  • ഉപയോഗിച്ച മാസ്കും ഗ്ലൗസ്സും റോഡിലേക്ക് ഇട്ടാല്‍ പിഴ
  • റെസിഡന്‍സ് വിസ ക്കാര്‍ക്ക് പ്രവേശന കലാവധി രണ്ടാഴ്ച കൂടി ദീര്‍ഘിപ്പിച്ചു
  • വിസാ കാലാവധി കഴിഞ്ഞാലും മൂന്ന് മാസത്തേക്ക് പിഴ ഇല്ല
  • കൊവിഡ്-19 : സുരക്ഷ ശക്തമാക്കുന്നു – രാത്രിയിൽ പുറത്ത് പോകാൻ പാടില്ല
  • അണു നശീകരണ യജ്ഞം ഏപ്രിൽ അഞ്ചു വരെ
  • കൊറോണ : മുന്‍ കരുതല്‍ നടപടി കള്‍ ലംഘിച്ചാല്‍ വന്‍ തുക പിഴ
  • ഷോപ്പിംഗ് മാളു കള്‍ രണ്ടാഴ്ചത്തേക്ക് അടക്കുന്നു
  • കേരള സോഷ്യല്‍ സെന്റര്‍ പുതിയ നേതൃത്വ ത്തില്‍
  • കൊറോണ : പ്രതിരോധ പ്രവര്‍ത്തന ങ്ങള്‍ ക്കായി വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപന ങ്ങള്‍ക്ക് അവധി
  • ഗ്രീൻ വോയ്സ് ‘സ്നേഹപുരം 2020’ പുരസ്കാര ങ്ങൾ വ്യാഴാഴ്ച സമ്മാനിക്കും
  • കോവിഡ് -19 : വ്യാജ വാർത്ത കൾ പ്രചരി പ്പിക്കരുത് : ആരോഗ്യ വകുപ്പ്.
  • ലുലു ടാലന്റോളജി-2020 : വിജയി കളെ പ്രഖ്യാപിച്ചു
  • ഐ. എസ്. സി. ക്ക് പുതിയ സാരഥികൾ
  • സൗദി അറേബ്യ യില്‍ ‘ബയാന്‍ പേ’ ക്ക് അനുമതി : ഫിനാബ്ലർ പ്രവർത്തനം വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു



  • കിയാല്‍ മറുപടി പറയണം : വെ...
    എയര്‍ ഇന്ത്യ ബാഗേജ് പത്ത്...
    ഒ.ഐ.സി.സി. ജില്ലാ കൺവെൻഷൻ...
    പ്രവാസി ക്ഷേമനിധി പ്രായ പ...
    സിറിയ : വെടിനിർത്തൽ അടുക്...
    സമാജം യുവജനോത്സവം : ഗോപിക...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നേര്...
    ഭൂമിക്കായി ഒരു മണിക്കൂര്‍...
    അബുദാബി പുസ്തക മേളക്ക് തു...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നോവല...
    മാധ്യമങ്ങള്‍ സത്യ ത്തിന്റ...
    ഇ. എം. എസ്. ആഗ്രഹിച്ച രീത...
    ഇന്ത്യന്‍ എംബസി യിലെ കമ്യ...
    ഷാര്‍ജയില്‍ തീ : മലയാളിയു...
    ഖത്തര്‍ : ലോകത്തെ ഏറ്റവും...
    യു.എ.ഇ.യില്‍ ആനയുടെ കാല്‍...
    ഏറ്റവും ആദരിക്കുന്ന നേതാവ...
    ഇന്ത്യന്‍ സിനിമകള്‍ ജീവിത...
    ബഷീര്‍ അനുസ്മരണവും സാഹിത്...
    സൌദിയില്‍ അറസ്റ്റിലായ ഗായ...

    Click here to download Malayalam fonts
    Click here to download Malayalam fonts
    Your Ad Here
    Club Penguin


    ePathram Magazine