ഔദ്യോഗിക വാര്‍ത്ത ‘വാം’ ഇനി മലയാള ഭാഷ യിലും വായിക്കാം.

June 1st, 2020

emirates-news-wam-in-malayalam-ePathram

അബുദാബി : യു. എ. ഇ. ഔദ്യോഗിക വാര്‍ത്താ ഏജന്‍സിയായ ‘എമിറേറ്റ്സ് ന്യൂസ് ഏജൻസി – വാം’ വാർത്തകൾ ഇനി മുതല്‍ മലയാള ഭാഷയിലും വായിക്കാം.

മലയാളം അടക്കം അഞ്ചു വിദേശ ഭാഷകൾ കൂടി ‘വാം’ ന്യൂസ് പേജില്‍ പുതുതായി ചേർത്തു കൊണ്ട് വാർത്താ സേവന ങ്ങളുടെ വ്യാപ്തി വിപുലീകരിച്ചു എന്നും അധികൃതർ അറിയിച്ചു.

ശ്രീലങ്കൻ (സിംഹള), മലയാളം, ഇന്തോനേഷ്യൻ, ബംഗാളി, പഷ്തൊ എന്നിവയാണ് ഇപ്പോള്‍ വാമില്‍ ചേര്‍ത്ത അഞ്ച് ഭാഷകൾ.

യു. എ. ഇ. യുടെ മാധ്യമ മേഖല വികസിപ്പിക്കുവാനുള്ള നാഷണല്‍ മീഡിയ കൗൺസില്‍ (NMC) യുടെ കാഴ്ചപ്പാട് അനുസരിച്ച്, വാർത്താ സേവന വികസന പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുവാ നുള്ള ശ്രമ ങ്ങളുടെ ഭാഗമായാണ് പുതിയ ഭാഷകൾ ചേർക്കുന്നത് എന്നും അധികൃതര്‍ അറിയിച്ചു. ഇതോടെ വാം ന്യൂസ് പേജ് 18 ഭാഷകളിൽ ലഭിക്കും.

W A M News

- pma

വായിക്കുക: , , , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

ക്വാറന്റൈന്‍ ലംഘനം : യു. എ. ഇ. യില്‍ 129 പേർക്ക് എതിരെ നിയമ നടപടി

April 12th, 2020

jail-prisoner-epathram
അബുദാബി : യു. എ. ഇ. യില്‍ ക്വാറന്റൈന്‍ നിയമം ലംഘിച്ച 129 പേര്‍ക്ക് എതിരെ കേസ് എടുത്തു പബ്ലിക് പ്രോസി ക്യൂഷനു കൈമാറി. ദേശീയ തല ത്തില്‍ എല്ലാ രാത്രികളിലും നടന്നു വരുന്ന അണു നശീകരണ സമയ ത്ത് നിയമം ലംഘിച്ച് പുറത്ത് ഇറങ്ങിയ വർക്കും പൊതു ഇട ങ്ങളില്‍ സാമൂഹിക അകലം പാലിക്കാത്ത വർക്കും എതിരെ യാണ് നടപടി.

ആദ്യ തവണ നിയമം ലംഘിക്കുന്നവർക്ക് 50,000 ദിർഹം പിഴയും നിയമ ലംഘനം ആവർത്തിച്ചാൽ 1 ലക്ഷം ദിർഹം പിഴയും മൂന്നാം തവണയും നിയമം ലംഘി ക്കുന്ന വർക്ക് പിഴ തുകക്കു പുറമെ 3 വർഷം വരെ തടവു ശിക്ഷ യും ഉണ്ടാവും.

പിഴ അടച്ച് കേസ് ഒഴിവായാൽ മാത്രമേ ഇവർക്കു രാജ്യം വിട്ടു പോകുവാന്‍ സാധിക്കുകയുള്ളൂ. മാത്രമല്ല പിഴ നല്‍കാത്ത വരുടെ വിവര ങ്ങൾ e ക്രിമിനൽ സിസ്റ്റ ത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും.

- pma

വായിക്കുക: , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

പ്രവർത്തക സംഗമവും പി. വി. ഹമീദ് മോൻ സ്മാരക മാധ്യമ പുരസ്കാരവും

November 21st, 2019

kadappuram-panchayath-kmcc-meet-2019-ePathram
അബുദാബി : കെ. എം. സി. സി. കടപ്പുറം പഞ്ചായത്ത്‌ കമ്മിറ്റി പ്രവർത്തക സംഗമ വും പി. വി. ഹമീദ് മോൻ സ്മാരക മാധ്യമ പുരസ്കാര സമർപ്പണ വും നവംബർ 22 വെള്ളി യാഴ്ച അബുദാബി ഇസ്ലാമിക്‌ സെന്ററിൽ നടക്കും.

ഉച്ചക്കു ശേഷം രണ്ടു മണിക്ക് ആരംഭിക്കുന്ന പ്രവർത്തക സംഗമം, പ്രവാസി ഭാരതി മാനേ ജിംഗ് ഡയറക്ടർ കെ. ചന്ദ്ര സേനൻ ഉത്ഘാടനം ചെയ്യും. ‘നവ മാധ്യമ ങ്ങളും യുവ ചിന്ത കളും’ എന്ന വിഷയത്തെ ആസ്പദ മാക്കി ഒരു ക്കുന്ന ചര്‍ച്ച, കെ. എം. സി. സി. പ്രവർ ത്തക സംഗമ ത്തിന്റെ ഭാഗ മായി നടക്കും. റസാഖ് ഒരുമനയൂർ (മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് ചന്ദ്രിക അബുദാബി ബ്യുറോ ചീഫ്) ചര്‍ച്ചക്കു നേതൃത്വം നല്‍കും. പ്രമുഖ വ്യക്തിത്വങ്ങള്‍ സംബന്ധിക്കും.

ഗുരുവായൂര്‍ നിയോജക മണ്ഡലത്തിലെ മുസ്ലീം ലീഗി ന്റെ ഉരുക്കു കോട്ട യായ കടപ്പുറം പഞ്ചായ ത്തിലെ സമുന്നത നേതാവ് ആയിരുന്ന മർഹും പി. വി. ഹമീദ് മോൻ എന്നവ രുടെ നാമഥേയ ത്തിൽ കടപ്പുറം പഞ്ചാ യത്ത്‌ കെ. എം. സി. സി. കമ്മിറ്റി പ്രഖ്യാപിച്ച മാധ്യമ പുരസ്കാരം, മാധ്യമ പ്രവര്‍ത്തകനും പ്രസ്തുത പഞ്ചായത്ത് നിവാസിയു മായ e – പത്രം പ്രതിനിധി പി. എം. അബ്ദുൽ റഹിമാന് സമ്മാനിക്കും. ഓണ്‍ ലൈന്‍ മാധ്യമ രംഗത്ത് വേറിട്ട പ്രവര്‍ത്തനം കാഴ്ച വെച്ച തിനാണ് ഈ പുരസ്കാരം.

കൂടാതെ അബുദാബി തൃശൂർ ജില്ലാ വനിതാ വിഭാഗം പ്രസിഡണ്ട് ആയി തെരഞ്ഞെടുത്ത സബിത സെയ്തു മുഹമ്മദിന് സ്വീകരണവും പ്രവാസ ജീവിതം മതിയാക്കി പോകുന്ന ആർ. വി. ഹംസ ക്ക് യാത്രയയപ്പും ഈ സംഗമ ത്തിന്റെ ഭാഗ മായി ഉണ്ടാവും. കെ. എം. സി. സി. ജില്ലാ – മണ്ഡലം നേതാക്കൾ ചടങ്ങില്‍ സംബന്ധിക്കും.

വിവര ങ്ങള്‍ക്ക് : 050 990 3193 (ഫൈസൽ കടവിൽ, ജനറൽ സെക്രട്ടറി).

- pma

വായിക്കുക: , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

വ്യാജ സന്ദേശ ങ്ങള്‍ : കരുതലോടെ പോലീസ്

September 29th, 2019

fake-sms-messages-in-uae-which-can-drain-bank-account-ePathram
അബുദാബി : ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് ബ്ലോക്ക് ആയി എന്നും വ്യക്തി ഗത വിവര ങ്ങള്‍ ഇല്ലാത്ത തിനാല്‍ എ. ടി. എം. കാർഡ് റദ്ദാക്കി എന്നും ഉള്ള വ്യാജ സന്ദേശ ങ്ങള്‍ക്കും ഫോണ്‍ വിളി കള്‍ക്കും എതിരെ മുന്നറിയിപ്പുമായി അബുദാബി പോലീസ് രംഗത്ത്.

beware-of-atm-scam-sms-messages-police-warning-ePathram

ഫോണിൽ വിളിച്ചും അറബി യിലും ഇംഗ്ലീഷിലും ഉള്ള എസ്. എം. എസ്., വാട്സ് ആപ്പ് സന്ദേശം അയച്ചും ആളു കളെ കബളിപ്പിച്ചു കൊണ്ട് തട്ടിപ്പുകള്‍ നടക്കു ന്നതായി ശ്രദ്ധയില്‍ പ്പെട്ടതായി അബുദാബി പോലീസ് സാമൂഹ്യ മാധ്യമ ങ്ങളി ലൂടെ അറിയിച്ചു.

സെൻട്രൽ ബാങ്കി ന്റെ വെബ് സൈറ്റ് അഡ്രസ്സ്, പോലീസ് ലോഗോ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് അയക്കുന്ന സന്ദേശ ത്തില്‍ പ്രശ്ന പരിഹാരത്തി നായി വ്യക്തിഗത വിവര ങ്ങളും എമി റേറ്റ്സ് ഐ. ഡി. നമ്പര്‍ എന്നിവ ആവശ്യ പ്പെടുന്നുണ്ട്.

ഒരു കാരണ വശാലും ആര്‍ക്കും വ്യക്തി ഗത വിവര ങ്ങള്‍ നല്‍കരുത് എന്നും തട്ടിപ്പു കളിൽ വഞ്ചിക്ക പ്പെട രുത് എന്നും ഇത്തരം കാര്യ ങ്ങളില്‍ സ്വയം ജാഗ്രത പുലര്‍ത്തണം എന്നും പോലീസ് ഓര്‍മ്മിപ്പിച്ചു.

 

- pma

വായിക്കുക: , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

യു. എ. ഇ. സര്‍ക്കാര്‍ പോർട്ട ലിൽ മലയാള ത്തിലും വിവരങ്ങൾ

July 24th, 2019

u-ae-government-portal-ePathram അബുദാബി : യുണൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്‌സ് (യു. എ. ഇ.) എന്ന പേരിലെ ആദ്യ അക്ഷരം (യു) മാത്ര മായി തയ്യാറാക്കിയ സർക്കാർ പോർട്ടല്‍, പേരിന്റെ വൈവി ധ്യത്താല്‍ ലോക ശ്രദ്ധ നേടുകയും ഈ പോര്‍ട്ട ലിലെ വിത്യസ്ഥമായ സംവി ധാന ങ്ങളാല്‍ രാജ്യത്തെ വിദേശി കള്‍ ക്കും സ്വദേശി കള്‍ക്കും ഒരു പോലെ പ്രിയങ്കരം ആവുന്നു എന്ന് റിപ്പോർട്ടു കൾ.

മലയാളം അടക്കം നൂറ്റിപ്പത്ത് ഭാഷ കളിൽ യു. എ. ഇ. സർക്കാരിന്റെ സേവന വിവര ങ്ങൾ യു ഡോട്ട് എഇ (u.ae) എന്ന പോർട്ട ലിൽ ലഭ്യമാണ്.

മറ്റുഭാഷകൾ (other languages) എന്ന വിഭാഗ ത്തിലേക്ക് പോയാല്‍ മലയാളം തെരഞ്ഞെടു ക്കുവാന്‍ കഴിയും.

official-web-site-of-uae-portal-in-malayalam-ePathram
ഹിന്ദി, ഉറുദു, തമിഴ്, തെലുഗു, കന്നട, മറാത്തി, സിന്ധി, ഗുജറാത്തി, പഞ്ചാബി, ബംഗാളി തുടങ്ങിയ ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷ കളും മലയാള ത്തോ ടൊപ്പം പോർട്ടലിൽ ഇടം നേടി യിട്ടുണ്ട്.

വിസ – എമിറേറ്റ്സ് ഐ. ഡി. സംബന്ധിച്ച കാര്യങ്ങള്‍, ജോലി വിവരങ്ങള്‍ എന്നിവ കൂടാതെ പഠനം, സുരക്ഷ, നിയമങ്ങള്‍, ആരോഗ്യം, സാമ്പത്തികം, വാണിജ്യം, അടി സ്ഥാന സൗകര്യം, ദേശീയ നയം, സർക്കാർ വാർത്തകൾ ഉള്‍പ്പടെ സുപ്രധാന മായ പല വിവര ങ്ങളും ഈ വെബ്‌ സൈറ്റില്‍ നിന്നും നമ്മുടെ ഭാഷ യില്‍ തന്നെ ലഭ്യമാണ്.

- pma

വായിക്കുക: , , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

1 of 1112310»|

« Previous « ഇസ്‌ലാമിക് സെന്റർ സമ്മര്‍ ക്യാമ്പ് സമാപിച്ചു
Next Page » പിന്‍സീറ്റ് കുട്ടി കൾക്ക് സുരക്ഷിതം : മുന്നറി യിപ്പു മായി പോലീസ് »



  • ആരാധനാലയങ്ങൾ തുറന്നു : വിശ്വാസികൾ പ്രാർത്ഥനക്ക് എത്തി
  • തിരികെ വരുന്നവര്‍ കൊവിഡ് നെഗറ്റീവ് സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് കരുതണം
  • അബുദാബി യിൽ പ്രവേശിക്കുവാന്‍ കൊവിഡ് പരിശോധനാ ഫലം നിര്‍ബ്ബന്ധം
  • പാര്‍ക്കിംഗ് ഫീസ് (മവാഖിഫ്) ജൂലായ് ഒന്നു മുതല്‍ പുനരാരംഭിക്കും
  • അണു നശീകരണ യജ്ഞം കൂടുതല്‍ മേഖല കളിലേക്ക്
  • നിർബ്ബന്ധിത ഉച്ച വിശ്രമ നിയമം ജൂൺ 15 മുതൽ
  • യാത്രാ നിയന്ത്രണം : അത്യാവശ്യ യാത്ര ക്കാര്‍ മുന്‍കൂര്‍ അനുമതി വാങ്ങണം
  • മാസ്കും ഗ്ലൗസ്സും അലക്ഷ്യമായി ഇട്ടാല്‍ 1000 ദിര്‍ഹം പിഴ
  • അബുദാബി എമിറേറ്റില്‍ ഒരാഴ്ച യാത്രാ നിയന്ത്രണം
  • ഔദ്യോഗിക വാര്‍ത്ത ‘വാം’ ഇനി മലയാള ഭാഷ യിലും വായിക്കാം.
  • എം. പി. വീരേന്ദ്ര കുമാറിന്റെ നിര്യാണത്തില്‍ അനുശോചിച്ചു
  • അണു നശീകരണ സമയം പുനഃ ക്രമീകരിച്ചു
  • കടുത്ത നിയന്ത്രണ ങ്ങളോടെ സൗദി യിലെ പള്ളികൾ തുറക്കും
  • നാടക ഗാന മത്സരം ‘മധുരിക്കും ഓര്‍മ്മകളെ’
  • കെ. എം. സി. സി. അഭിനന്ദിച്ചു
  • സ്റ്റെം സെല്‍ ചികിത്സ : കൊവിഡ്-19 ന് എതിരെ യു. എ. ഇ. യുടെ മുന്നേറ്റം
  • പ്രവാസികളെ തിരിച്ചു കൊണ്ടു പോകുവാന്‍ ഇന്ത്യന്‍ അധികൃതര്‍ രജിസ്‌ട്രേഷന്‍ ആരംഭിച്ചു
  • വിസകളുടെ കാലാവധി ഡിസംബര്‍ വരെ നീട്ടി
  • തിരിച്ചു പോകുവാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരെ കൊണ്ടു പോകാത്ത രാജ്യ ങ്ങൾക്ക് എതിരെ കര്‍ശ്ശന നടപടി
  • ക്വാറന്റൈന്‍ ലംഘനം : യു. എ. ഇ. യില്‍ 129 പേർക്ക് എതിരെ നിയമ നടപടി



  • കിയാല്‍ മറുപടി പറയണം : വെ...
    എയര്‍ ഇന്ത്യ ബാഗേജ് പത്ത്...
    ഒ.ഐ.സി.സി. ജില്ലാ കൺവെൻഷൻ...
    പ്രവാസി ക്ഷേമനിധി പ്രായ പ...
    സിറിയ : വെടിനിർത്തൽ അടുക്...
    സമാജം യുവജനോത്സവം : ഗോപിക...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നേര്...
    ഭൂമിക്കായി ഒരു മണിക്കൂര്‍...
    അബുദാബി പുസ്തക മേളക്ക് തു...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നോവല...
    മാധ്യമങ്ങള്‍ സത്യ ത്തിന്റ...
    ഇ. എം. എസ്. ആഗ്രഹിച്ച രീത...
    ഇന്ത്യന്‍ എംബസി യിലെ കമ്യ...
    ഷാര്‍ജയില്‍ തീ : മലയാളിയു...
    ഖത്തര്‍ : ലോകത്തെ ഏറ്റവും...
    യു.എ.ഇ.യില്‍ ആനയുടെ കാല്‍...
    ഏറ്റവും ആദരിക്കുന്ന നേതാവ...
    ഇന്ത്യന്‍ സിനിമകള്‍ ജീവിത...
    ബഷീര്‍ അനുസ്മരണവും സാഹിത്...
    സൌദിയില്‍ അറസ്റ്റിലായ ഗായ...

    Click here to download Malayalam fonts
    Click here to download Malayalam fonts
    Your Ad Here
    Club Penguin


    ePathram Magazine