തുഹ്ഫത്തുല്‍ മുജാഹിദീന്‍ പ്രകാശനം അബുദാബിയില്‍

April 21st, 2015

jaleel-ramanthali-in-tuhfatul-mujahideen-press-meet-ePathram
അബുദാബി : കേന്ദ്ര സര്‍ക്കാര്‍ സാംസ്കാരിക വിഭാഗമായ നാഷനല്‍ മിഷന്‍ ഫോര്‍ മാനു സ്ക്രിപ്റ്റ്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ‘തുഹ്ഫത്തുല്‍ മുജാഹിദീന്‍’ എന്ന കൃതിയുടെ മലയാള പരി ഭാഷ യുടെ പ്രകാശനം ഏപ്രില്‍ 23 വ്യാഴാഴ്ച രാത്രി എട്ടര മണിക്ക് അബുദാബി ഇന്ത്യന്‍ ഇസ്ലാമിക് സെന്ററില്‍ നടക്കും എന്ന് സംഘാടകര്‍ വാര്‍ത്താ സമ്മേളന ത്തില്‍ അറിയിച്ചു.

430 വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്കു മുന്‍പ് കേരള ചരിത്രത്തെ കുറിച്ച് ആദ്ധ്യാത്മിക ആചാര്യനും സൂഫി വര്യനുമായ ദൈവ ശാസ്ത്ര സൈദ്ധാന്തികന്‍ ഷെയ്ഖ് സൈനുദ്ദീന്‍ മഖ്ദൂം രണ്ടാമന്‍ അറബിക് ഭാഷ യില്‍ രചിച്ച ‘തുഹ്ഫത്തുല്‍ മുജാഹിദീന്‍’ അഥവാ ‘പോരാളി കള്‍ക്കുള്ള പാരി തോഷികം’ എന്ന കൃതി യുടെ മലയാള പരിഭാഷ യുടെ ഗള്‍ഫ് പ്രകാശനവും അതോ ടൊപ്പം സെമിനാറും നടക്കും. ചടങ്ങില്‍ എം. പി. അബ്ദുല്‍ സമദ് സമദാനി മുഖ്യ പ്രഭാഷണം നടത്തും.

അറബിക് ഭാഷ യില്‍ എഴുതപ്പെട്ട കേരള ത്തിന്റെ ആദ്യ കാല ചരിത്ര മാണ് ഇതെന്നും അന്താരാഷ്‌ട്ര തല ത്തിലേക്ക് ശ്രദ്ധിക്ക പ്പെടെണ്ട തായ ഈ കൃതി, സമകാലിക കേരളീയ സാഹചര്യ ത്തില്‍ ഏറെ പ്രാധാന്യം അര്‍ഹിക്കുന്നു എന്നും പ്രമുഖ ചരിത്ര കാരനും കോഴിക്കോട് സര്‍വ കലാ ശാല മുന്‍ വൈസ് ചാന്‍സലറുമായ ഡോക്ടര്‍ കെ. കെ. എന്‍. കുറുപ്പ് പറഞ്ഞു.

zainuddin-makhdoom-tuhfatul-mujahideen-cover-page-ePathram

ഈ ഗ്രന്ഥം 36 ഭാഷകളില്‍ വിവര്‍ത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. കേരള ത്തിലെ ആദ്യ കാല മുസ്ലിം കുടിയേറ്റത്തിന്റെ ചരിത്രം നാലു ഭാഗ ങ്ങളിലായി ക്രോഡീ കരി ച്ചിരിക്കുന്ന ഈ ഗ്രന്ഥ ത്തില്‍ ഉണ്ട്. അറബി ഭാഷ യോടൊപ്പം  ഇംഗ്ലിഷ്, ഹിന്ദി, മലയാളം എന്നീ ഭാഷ കളിലുള്ള പരിഭാഷ യും ഉള്‍ക്കൊള്ളുന്ന ഗ്രന്ഥം ഒറ്റ പുസ്തക മായാണ് കേന്ദ്ര സര്‍ക്കാര്‍ സാംസ്കാരിക വിഭാഗ മായ നാഷനല്‍ മിഷന്‍ ഫോര്‍ മാനു സ്ക്രിപ്റ്റ്സ് പുനഃ പ്രസിദ്ധീ കരിച്ചിരി ക്കുന്നത്.

മലയാള പരിഭാഷ യ്ക്കു നേതൃത്വം നല്‍കിയതു ഡോക്ടര്‍. കെ. കെ. എന്‍. കുറുപ്പാണ്. അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം വാര്‍ത്താ സമ്മേളന ത്തില്‍ അബുദാബി ഇന്ത്യന്‍ ഇസ്ലാമിക് സെന്റര്‍ പ്രസിഡന്റ് പി. ബാവ ഹാജി, ജനറല്‍ സെക്രട്ടറി അഡ്വക്കെറ്റ്. കെ. വി. മുഹമ്മദ് കുഞ്ഞി, വൈസ് പ്രസിഡന്റ് യു. അബ്ദുല്ല ഫാറൂഖി, യു. എ. ഇ. എക്സ്ചേഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് വൈ. സുധീര്‍ കുമാര്‍ ഷെട്ടി, ജലീല്‍ രാമന്തളി, വി. പി. കെ. അബ്ദുല്ല, കരപ്പാത്ത് ഉസ്മാന്‍ തുടങ്ങിയ പ്രമുഖര്‍ സംബന്ധിച്ചു.

- pma

വായിക്കുക: , , ,

Comments Off on തുഹ്ഫത്തുല്‍ മുജാഹിദീന്‍ പ്രകാശനം അബുദാബിയില്‍

ഗ്രീന്‍ വോയ്സ് സ്നേഹപുരം 2015 : പുരസ്കാരങ്ങള്‍ സമ്മാനിച്ചു

April 18th, 2015

 green-voice-madhyamshree-award-2015-ePathram
അബുദാബി : ഇന്ത്യന്‍ ഇസ്ലാമിക് സെന്ററില്‍ ഗ്രീന്‍ വോയ്സ് അബുദാബി യുടെ പത്താം വാര്‍ഷിക ആഘോഷ മായ സ്നേഹപുരം 2015 ല്‍ മാധ്യമശ്രീ പുരസ്കാര ങ്ങളും ഹരിതാക്ഷര പുരസ്കാരവും സമ്മാനിച്ചു.

അമൃതാ ന്യൂസ് അബുദാബി റിപ്പോര്‍ട്ടര്‍ ആഗിന്‍ കീപ്പുറം, ഗള്‍ഫ് മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം അബുദാബി കറസ്പോണ്ടന്റ് മുഹമ്മദ്‌ റഫീഖ്, ഹിറ്റ് എഫ്. എം. റേഡിയോ അവതാരകന്‍ ഷാബു കിളിത്തട്ടില്‍ എന്നിവ ര്‍ക്ക് യു. എ. ഇ. എക്സ്ച്ചേഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് വൈ. സുധീര്‍ കുമാര്‍ ഷെട്ടി മാധ്യമശ്രീ പുരസ്കാരം സമ്മാനിച്ചു.

സാഹിത്യ രംഗത്തെ സംഭാവനകളെ പരിഗണിച്ച് നല്‍കി വരുന്ന ഗ്രീന്‍ വോയ്സ് ഹരിതാക്ഷര പുരസ്കാരം യുവ കവികളില്‍ ശ്രദ്ധേയനായ പവിത്രന്‍ തീക്കുനിക്ക്‌ സമ്മാനിച്ചു.

പൊതുപ്രവര്‍ത്തന രംഗത്തെ മികവിന് മലയാളി സമാജം വൈസ് പ്രസിഡന്റ് അഷ്‌റഫ്‌ പട്ടാമ്പി, മികച്ച തിരക്കഥ ക്കുള്ള ഈ വര്‍ഷ ത്തെ ദേശീയ അവാര്‍ഡ് ജേതാവ് ജോഷി എസ്. മംഗലത്ത്, ശ്രദ്ധേയ മായ ന്യൂസ് റിപ്പോര്‍ട്ട് പരിഗണിച്ച് ഏഷ്യാ നെറ്റ് ന്യൂസ് അബുദാബി ടീം സിബി കടവില്‍, മനു കല്ലറ എന്നിവരെ ചടങ്ങില്‍ ആദരിച്ചു.

മികച്ച ഓണ്‍ ലൈന്‍ പത്ര പ്രവര്‍ത്തകനുള്ള പുരസ്കാരം ഈ വര്‍ഷം മനോരമ ഓണ്‍ ലൈന്‍ ദുബായ് കറസ്പോണ്ടന്റ് സാദിഖ് കാവിലിന് സമ്മാനിക്കും.

ഗ്രീന്‍ വോയ്സ് നടപ്പാക്കാന്‍ പോകുന്ന പുതിയ ജീവ കാരുണ്യ പദ്ധതി കളുടെ പ്രഖ്യാപനവും ചടങ്ങില്‍ നടന്നു. ചെയര്‍മാന്‍ സി. എച്ച്. ജാഫര്‍ തങ്ങള്‍, പാട്രന്‍ കെ. കെ. മൊയ്തീന്‍ കോയ എന്നിവര്‍ പരിപാടി കള്‍ക്ക് നേതൃത്വം നല്‍കി.

അബുദാബി ഇന്ത്യന്‍ ഇസ്ലാമിക് സെന്റര്‍ പ്രസിഡന്റ് പി. ബാവാ ഹാജി, മറ്റു സാമൂഹ്യ സാംസ്കാരിക മണ്ഡല ങ്ങളിലെ പ്രമുഖരും ചടങ്ങില്‍ സംബന്ധിച്ചു.

തുടര്‍ന്ന് ടെലിവിഷന്‍ റിയാലിറ്റി ഷോ കളിലൂടെ പ്രശസ്തരായ യുവ ഗായകര്‍ അണി നിരന്ന ഗാന മേളയും അരങ്ങേറി.

- pma

വായിക്കുക: , , , ,

Comments Off on ഗ്രീന്‍ വോയ്സ് സ്നേഹപുരം 2015 : പുരസ്കാരങ്ങള്‍ സമ്മാനിച്ചു

ഗ്രീന്‍ വോയ്സ് ‘സ്നേഹപുരം’ ഇസ്ലാമിക് സെന്ററില്‍

April 15th, 2015

sneha-puram-2015-press-meet-ePathram
അബുദാബി : ജീവകാരുണ്യ പ്രവര്‍ത്തന രംഗത്ത് നിരവധി സംഭാവന കള്‍ നല്‍കിയ ഗ്രീന്‍ വോയ്സ് അബുദാബി യുടെ പത്താം വാര്‍ഷിക ആഘോഷം ‘സ്നേഹ പുരം 2015’ അബുദാബി ഇന്ത്യന്‍ ഇസ്ലാമിക് സെന്ററില്‍ വെച്ച് സംഘടിപ്പിക്കും.

ഏപ്രില്‍ 16 വ്യാഴാഴ്ച രാത്രി എട്ടു മണിക്ക് ആരംഭിക്കുന്ന പൊതു സമ്മേളന ത്തില്‍ സാമൂഹ്യ സാംസ്കാരിക രംഗത്തെ പ്രമുഖര്‍ സംബന്ധിക്കും. വിവിധ പരിപാടികളോടെ നടക്കുന്ന ‘സ്നേഹ പുരം 2015’ ല്‍ ഗ്രീന്‍ വോയ്സ് ഹരിതാക്ഷര പുരസ്കാരം പ്രമുഖ കവി പവിത്രന്‍ തീക്കുനി ക്ക്‌ സമ്മാനിക്കും.

മാധ്യമ പ്രവര്‍ത്തകരെ ആദരിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി ഗ്രീന്‍ വോയ്സ് നല്‍കി വരുന്ന മാധ്യമശ്രീ പുരസ്കാരം അമൃതാ ന്യൂസ് അബുദാബി റിപ്പോര്‍ട്ടര്‍ ആഗിന്‍ കീപ്പുറം, ഗള്‍ഫ് മാധ്യമം ദിനപ്പത്രം അബുദാബി കറസ്പോണ്ടന്റ് മുഹമ്മദ്‌ റഫീഖ്, മനോരമ ഓണ്‍ ലൈന്‍ ദുബായ് കറസ്പോണ്ടന്റ് സാദിഖ് കാവില്‍, ഹിറ്റ് എഫ്. എം. റേഡിയോ അവതാരകന്‍ ഷാബു കിളിത്തട്ടില്‍ എന്നിവര്‍ക്ക് സമ്മാനിക്കും.

പൊതുപ്രവര്‍ത്തന രംഗത്തെ മികവിന് മലയാളി സമാജം വൈസ് പ്രസിഡന്റ് അഷ്‌റഫ്‌ പട്ടാമ്പി യേയും ശ്രദ്ധേയമായ ന്യൂസ് റിപ്പോര്‍ട്ട് പരിഗണിച്ച് ഏഷ്യാനെറ്റ് ന്യൂസ് അബുദാബി ടീം സിബി കടവില്‍, മനു കല്ലറ എന്നിവരെയും മികച്ച തിരക്കഥക്കു ദേശീയ അവാര്‍ഡ് നേടിയ പ്രവാസി മലയാളി ജോഷി എസ്. മംഗലത്ത് എന്നിവരെയും ആദരിക്കും.

ഗ്രീന്‍ വോയ്സ് നടപ്പാക്കാന്‍ പോകുന്ന പുതിയ ജീവ കാരുണ്യ പദ്ധതി കള്‍ പ്രഖ്യാപി ക്കും. ഇതിനകം ഒന്‍പതു ഭവന രഹിതര്‍ക്ക് വീടുകള്‍ നിര്‍മ്മിച്ചു നല്‍കിയ ഗ്രീന്‍ വോയ്സ്, പുതിയ അഞ്ചു വീടു കളുടെ നിര്‍മ്മാണ ത്തിലാണ്. നാല് നിര്‍ദ്ധന വിദ്യാര്‍ത്ഥി കളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ ചെലവുകളും നിര്‍വ്വഹിച്ചു വരുന്നു.

സ്നേഹ പുരം ആഘോഷങ്ങളുടെ ഭാഗമായി ടെലിവിഷന്‍ റിയാലിറ്റി ഷോ കളിലൂടെ പ്രശസ്തരായ യുവ ഗായകര്‍ അണി നിരക്കുന്ന ഗാന മേളയും അരങ്ങേറും.

നിര്‍ദ്ധനരായവര്‍ക്കും അഗതി കള്‍ക്കും സൌജന്യ വൈദ്യ സഹായവും മരുന്നും പാവപ്പെട്ട രോഗി കള്‍ക്ക് കുറഞ്ഞ നിരക്കില്‍ മരുന്നും നല്‍കു വാന്‍ ഗ്രീന്‍ വോയ്സി ന്റെ ഫാര്‍മസി നാട്ടില്‍ ഒരുങ്ങി ക്കൊണ്ടി രിക്കുക യാണ് എന്നും സംഘാടകര്‍ വാര്‍ത്താ സമ്മേളനത്തില്‍ അറിയിച്ചു.

*  ഗ്രീന്‍ വോയ്സ് ‘ഹരിതാക്ഷര പുരസ്‌കാരം’ കവി വീരാന്‍ കുട്ടിക്ക്

**  ഗ്രീന്‍ വോയ്‌സ് മാധ്യമ പുരസ്‌കാരങ്ങള്‍ സമ്മാനിച്ചു

***  ഗ്രീന്‍ വോയ്‌സ് പുരസ്‌കാരങ്ങള്‍ സമ്മാനിച്ചു

- pma

വായിക്കുക: , , , , , , ,

Comments Off on ഗ്രീന്‍ വോയ്സ് ‘സ്നേഹപുരം’ ഇസ്ലാമിക് സെന്ററില്‍

ബോധവത്കരണ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു

April 5th, 2015

vinod-nambiar-e-nest-family-campaign-ePathram
ദുബായ് : ഇ നെസ്റ്റിന്റെ ആഭിമുഖ്യ ത്തില്‍ ‘നവ സാമൂഹ്യ മാധ്യമ ങ്ങളും കുടുംബ ബന്ധ ങ്ങളും’ എന്ന വിഷയ ത്തില്‍ ബോധ വത്കരണ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു.

വിനോദ് നമ്പ്യാര്‍ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. മാധ്യമ പ്രവര്‍ത്തകന്‍ ഷാബു കിളിത്തട്ടില്‍ മുഖ്യ പ്രഭാഷണം നടത്തി.

ബന്ധങ്ങൾ ശിഥിലമാക്കുന്ന തിന് പകരം നവ സാമൂഹ്യ മാധ്യമ ങ്ങളെ സാമൂഹിക ബന്ധ ങ്ങളുടെ ശാക്തീകരണ ത്തിനും സാമൂഹ്യ സേവന ത്തിനു മുള്ള മാധ്യമം ആക്കി മാറ്റുക യാണ് വേണ്ടത് എന്ന് ചടങ്ങിൽ സംബന്ധിച്ചവർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

അഡ്വ. മുഹമ്മദ് സാജിദ് അധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. മുജീബ് റഹ്മാന്‍, യു. സി. ശംസുദ്ധീന്‍, നജീബ്, രാജന്‍ കൊളവിപാലം, മുഹമ്മദ് അലി, ഹംസ പയ്യോളി, അഫ്‌സല്‍ ശ്യാം എന്നിവര്‍ സംസാരിച്ചു.

ഇ നെസ്റ്റ് ട്രഷറര്‍ അബൂബക്കര്‍ സിദ്ധീഖ് ഉപഹാരം നല്കി. ഹാരിസ് കോസ്‌മോസ് സ്വാഗതവും ഹാഷിം പുന്നക്കല്‍ നന്ദിയും പറഞ്ഞു.

- pma

വായിക്കുക: , , , , ,

Comments Off on ബോധവത്കരണ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു

അക്ഷരം സാംസ്കാരിക സന്ധ്യ ഷാര്‍ജയില്‍

March 18th, 2015

aksharam-samskarika-sandhya-ePathram
ഷാര്‍ജ : പ്രവാസ ഭൂമികയിലെ പ്രമുഖരായ എഴുത്തു കാരുമായി സംവദിക്കാന്‍ യൂത്ത് ഇന്ത്യ ഷാര്‍ജ അവസരം ഒരുക്കുന്നു.

മാര്‍ച്ച് 19 വ്യാഴാഴ്ച വൈകുന്നേരം 6.30 ന് ഷാര്‍ജ ഇന്ത്യന്‍ അസോസി യേഷന്‍ ഹാളില്‍ സംഘടി പ്പിക്കുന്ന ’അക്ഷരം’ സാംസ്കാരിക സന്ധ്യ യില്‍ എഴുത്തു കാരായ സാദിഖ് കാവില്‍ (ഔട്ട്പാസ്), ഹാറൂണ്‍ കക്കാട് (മരുഭൂമിയിലെ കയ്പു മരങ്ങള്‍), വിജു. സി. പരവൂര്‍ (കുടിയിറക്കപ്പെട്ടവന്റെ നിലവിളികള്‍), സാജിദ അബ്ദുല്‍ റഹ്മാന്‍ (സ്വോണ്‍ റിവറിലെ വര്‍ണ്ണ മരാളങ്ങള്‍), സലീം അയ്യനത്ത് (ഡിബോറ) എന്നിവര്‍ തങ്ങളുടെ എഴുത്തനുഭവങ്ങള്‍ പങ്കു വയ്ക്കും.

എന്‍. എം. രഘു നന്ദനന്‍ രചിച്ച ‘ഋതുപുഷ്പങ്ങള്‍ തേടി’ എന്ന പുസ്തക പ്രകാശനം നടക്കും. സാഹിത്യ സാംസ്കാരിക രംഗത്തെ പ്രമുഖര്‍ ചടങ്ങില്‍ സംബന്ധിക്കും.

പാട്ട്, കവിത, നാടകം എന്നിവ അവതരിപ്പിക്കും.

- pma

വായിക്കുക: , , , ,

Comments Off on അക്ഷരം സാംസ്കാരിക സന്ധ്യ ഷാര്‍ജയില്‍


« Previous Page« Previous « മലയാളിയുടെ കവിത വീണ്ടും അറബിയില്‍
Next »Next Page » മലയാളി സമാജത്തില്‍ പാചക മല്‍സരം »



  • കെ. എസ്. സി. ഒപ്പന മത്സരം സംഘടിപ്പിച്ചു
  • ഇയർ ഓഫ് കമ്മ്യൂണിറ്റി ക്യാമ്പയിൻ പോസ്റ്റർ അനാച്ഛാദനം ചെയ്തു
  • മനുഷ്യരെ ഒന്നായി കണ്ട മാര്‍പാപ്പ: അബുദാബി കെ. എം. സി. സി.
  • മാർപാപ്പയുടെ വിയോഗത്തിൽ രാഷ്ട്ര നേതാക്കൾ അനുശോചിച്ചു
  • രണ്ടാമത് മാമുക്കോയ പുരസ്കാരം പ്രഖ്യാപിച്ചു
  • എം. കെ. അബ്ദുൽ റഹ്‌മാൻ : കർമ്മ ഭൂമികയിൽ തന്നെ മടക്കയാത്ര
  • ആരോഗ്യ മേഖലയുടെ ചരിത്രവും ഭാവിയും പങ്കു വച്ച് ഡോ. ജോര്‍ജ്ജ് മാത്യു
  • ഡ്രൈവിംഗിനിടെ മൊബൈൽ ഫോൺ ഉപയോഗം : കണ്ടു പിടിക്കുവാൻ എ. ഐ. ക്യാമറകൾ
  • ഉംറ തീര്‍ത്ഥാടനം ഏപ്രില്‍ 29 മുതല്‍ ഹാജിമാര്‍ക്ക് മാത്രം
  • വീട് ഇല്ലാത്ത പ്രവാസിക്ക് വീട് നിർമ്മിച്ച് നൽകുന്നു
  • രാജപുരം ഹോളിഫാമിലി ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ കൂട്ടായ്മ പുതിയ കമ്മിറ്റി
  • ലോഗോ പ്രകാശനം ചെയ്തു
  • കെ. എസ്. സി. ഈദ് ആഘോഷം ‘പെരുന്നാൾ നിലാവ്’ അരങ്ങേറി
  • കണ്ണൂർ ജില്ലാ കെ. എം. സി. സി. ഒരുക്കിയ ‘ഈദ് സംഗമം’ ശ്രദ്ധേയമായി
  • ഇമ ഇഫ്‌താർ വിരുന്നും കുടുംബ സംഗമവും
  • ഫാദേഴ്‌സ് എന്‍ഡോവ്‌മെന്റ് പദ്ധതി : ഡോ. ഷംഷീര്‍ വയലില്‍ അഞ്ച് ദശ ലക്ഷം ദിര്‍ഹം നല്‍കി
  • അബുദാബി മലയാളീസ് ഒരുക്കിയ ‘നൂറിഷ് റമദാൻ’ ശ്രദ്ധേയമായി
  • ഭരണാധികാരികൾക്ക് റമദാൻ ആശംസകൾ നേർന്ന് സലാം പാപ്പിനിശ്ശേരി
  • മുഹമ്മദ് ബിൻ സായിദ് ഫൗണ്ടേഷൻ ഫോർ ഹ്യുമാനിറ്റി സ്ഥാപിതമായി
  • ഇ. കെ. നായനാർ മെമ്മോറിയൽ ഫുട് ബോൾ : ഷാബിയ-നാദിസിയ മേഖലകൾ ചാമ്പ്യന്മാർ



  • കിയാല്‍ മറുപടി പറയണം : വെ...
    എയര്‍ ഇന്ത്യ ബാഗേജ് പത്ത്...
    ഒ.ഐ.സി.സി. ജില്ലാ കൺവെൻഷൻ...
    പ്രവാസി ക്ഷേമനിധി പ്രായ പ...
    സിറിയ : വെടിനിർത്തൽ അടുക്...
    സമാജം യുവജനോത്സവം : ഗോപിക...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നേര്...
    ഭൂമിക്കായി ഒരു മണിക്കൂര്‍...
    അബുദാബി പുസ്തക മേളക്ക് തു...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നോവല...
    മാധ്യമങ്ങള്‍ സത്യ ത്തിന്റ...
    ഇ. എം. എസ്. ആഗ്രഹിച്ച രീത...
    ഇന്ത്യന്‍ എംബസി യിലെ കമ്യ...
    ഷാര്‍ജയില്‍ തീ : മലയാളിയു...
    ഖത്തര്‍ : ലോകത്തെ ഏറ്റവും...
    യു.എ.ഇ.യില്‍ ആനയുടെ കാല്‍...
    ഏറ്റവും ആദരിക്കുന്ന നേതാവ...
    ഇന്ത്യന്‍ സിനിമകള്‍ ജീവിത...
    ബഷീര്‍ അനുസ്മരണവും സാഹിത്...
    സൌദിയില്‍ അറസ്റ്റിലായ ഗായ...

    Click here to download Malayalam fonts
    Click here to download Malayalam fonts
    Your Ad Here
    Club Penguin


    ePathram Magazine