റാം ബുക്സാനി യുടെ ‘ടേക്കിംഗ് ദി ഹൈ റോഡ്’ അറബിയിൽ

February 17th, 2016

ram-buxani-author-taking-the-high-road-ePathram
അബുദാബി : ദുബായ് എന്ന രാജ്യ ത്തിന്റെ വളർച്ചയും മുന്നേറ്റവും വരച്ചു കാട്ടുന്ന ഡോക്ടർ റാം ബുക്സാനി യുടെ ‘ടേക്കിംഗ് ദി ഹൈ റോഡ് ‘ എന്ന കൃതി യുടെ അറബിക് പരിഭാഷ യുടെ പ്രകാശനം അബു ദാബി യിൽ നടന്ന ചടങ്ങിൽ യു. എ. ഇ സാംസ്കാരിക യുവ ജന ക്ഷേമ സാമൂഹ്യ വികസന കാര്യ വകുപ്പ് മന്ത്രി ശൈഖ് നഹ്യാൻ ബിൻ മുബാറഖ് അൽ നഹ്യാൻ നിർവ്വ ഹിച്ചു.

അബു ദാബി യിലെ അൽ ബുത്തീൻ പാലസിൽ നടന്ന ചടങ്ങിൽ ഗ്രന്ഥ കർത്താവ് ഡോക്ടർ റാം ബുക്സാനി, ഇന്ത്യൻ അംബാസിഡർ ടി. പി. സീതാറാം, എം. എ. യൂസഫലി, കെ. മുരളീധരൻ, തുടങ്ങി ഇന്ത്യൻ സമൂഹ ത്തിലെ നിരവധി പ്രമുഖർ സംബന്ധിച്ചു.

തന്റെ പതിനെട്ടാമത്തെ വയസ്സിൽ ദുബായിൽ എത്തു കയും ഐ. ടി. എൽ. കോസ്മോസ് എന്ന കമ്പനി യിൽ ഓഫീസ് അസിസ്റ്റന്റ്‌ ആയി ജോലി തുടങ്ങി, തന്റെ കഠിന പ്രയത്ന ത്താൽ ഈ സ്ഥാപന ത്തിന്റെ ചെയർ മാൻ പദവി യിൽ ഇന്ന് എത്തി നിൽക്കുന്ന റാം ബുക്സാനി തന്റെ അഞ്ചു പതിറ്റാണ്ടിലെ പ്രവാസ ജീവിത അനുഭവ ങ്ങളാ ണ് ‘ടേക്കിംഗ് ദി ഹൈ റോഡ്’ എന്ന ആത്മ കഥ യിലൂടെ അവതരി പ്പിച്ചിരി ക്കുന്നത്.

cover-page-ram-buxani-taking-the-high-road-ePathram

ദുബായ് യുടെ പൂർവ്വ കാലം അറിയാനും ഗവേഷണം നടത്തു വാനും ആഗ്രഹി ക്കുന്ന ചരിത്ര വിദ്യാർത്ഥി കൾക്കും ഈ രാജ്യ ത്തേക്ക് കടന്നു വരുന്ന പുതു തല മുറക്കും ഒരു ഉത്തമ മാർഗ്ഗ നിർദ്ദേശം ആയിരിക്കും ഈ കൃതി.

ഈ രാജ്യ ത്തി ൻറെ വളർച്ചയിൽ ഇന്ത്യൻ സമൂഹം നല്കിയ സംഭാവ നകളെ അറബു വംശജർക്കും മനസ്സി ലാക്കുവാൻ ഈ കൃതി യുടെ അറബിക് പരി ഭാഷ യിലൂടെ സാധിക്കും എന്നും അദ്ദേഹം പ്രത്യാശ പ്രകടി പ്പിച്ചു.

– wam

- pma

വായിക്കുക: , , , , , ,

Comments Off on റാം ബുക്സാനി യുടെ ‘ടേക്കിംഗ് ദി ഹൈ റോഡ്’ അറബിയിൽ

ഹോവർ ബോഡ് അപകടം : ദുബായിൽ ഒരു മരണം

January 15th, 2016

police-warning-to-self-balancing-two-wheel-riders-ePathram
ദുബായ് : ഹോവര്‍ ബോഡില്‍ സഞ്ചരി ക്കുക യായിരുന്ന ഒരാള്‍ ഇലക്ട്രിക് പോസ്റ്റില്‍ തട്ടി മരിച്ചു എന്ന് ദുബായ് ഗതാഗത വിഭാഗം മേധാവി കേണല്‍ സൈഫ് മുഹൈര്‍ അല്‍ മസ്‌റൂയ് അറിയിച്ചു. കാലു കൊണ്ട് നിയന്ത്രിച്ച് സഞ്ചരി ക്കാവുന്ന ടൂ വീലർ ആണ് ഹോവർ ബോഡ്.

ഇതില്‍ സഞ്ചരി ക്കുന്നവര്‍ അപകട ത്തില്‍ പ്പെടാറുണ്ട്. പെട്ടെന്ന് കാലിന്റെ ബാലന്‍സ് തെറ്റു മ്പോഴാണ് അപകടം സംഭവി ക്കുന്നത്.

പൊതു നിരത്തു കളിലോ മാളു കളിലോ ഇവ ഉപയോഗി ക്കാന്‍ പാടില്ല. വിമാന ത്തില്‍ ഹാന്‍ ബാഗേജില്‍ ഇവ കയറ്റാറില്ല. ലോക ത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗ ങ്ങളില്‍ അപകട ങ്ങള്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് എന്നും അല്‍ മസ്‌റൂയ് പറഞ്ഞു.

* സ്മാര്‍ട്ട് വീല്‍ പൊതു നിരത്തില്‍ ഉപയോഗിക്കരുത് : അബുദാബി പൊലീസ്

- pma

വായിക്കുക: , , , ,

Comments Off on ഹോവർ ബോഡ് അപകടം : ദുബായിൽ ഒരു മരണം

സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിന് തുടക്കമിട്ടത് കുഞ്ഞാലി മരയ്ക്കാര്‍

December 28th, 2015

ദുബായ് : ഇന്ത്യയില്‍ വിദേശ ആധിപത്യ ത്തിന് തുടക്കം ഇട്ടത് പോര്‍ച്ചു ഗീസുകാർ ആണെന്നി രിക്കെ അവര്‍ക്ക് എതിരെ സന്ധിയില്ലാ സമരം നട ത്തിയ കുഞ്ഞാലി മരയ്ക്കാര്‍ ആണ് സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിന് വിത്തു പാകി യത്. ഇന്ത്യയുടെ പ്രഥമ സ്വാതന്ത്ര്യ സമര സേനാനിയും രക്ത സാക്ഷി യുമാണ് കുഞ്ഞാലി മരയ്ക്കാര്‍ എന്നും പോര്‍ച്ചു ഗീസു കാര്‍ക്ക് എതിരെ കുഞ്ഞാലി മരയ്ക്കാര്‍ നടത്തിയ പോരാട്ടങ്ങൾ ഇന്ത്യന്‍ സ്വാതന്ത്ര്യ സമര ചരിത്ര ത്തിലെ ജ്വലി ക്കുന്ന അദ്ധ്യായ മാണ് എന്നും ചരിത്ര കാരന്‍ പി. ഹരീന്ദ്രനാഥ്.

കുഞ്ഞാലി മരയ്ക്കാര്‍ ഗ്ലോബല്‍ ഫൗണ്ടേഷന്‍ സംഘടി പ്പിച്ച ‘കുഞ്ഞാലി മരയ്ക്കാര്‍ അവഗണി ക്കപ്പെടുന്ന ചരിത്ര പുരുഷന്‍’ എന്ന സെമിനാറില്‍ സംസാരി ക്കുക യായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

മുന്‍ മന്ത്രി അഡ്വ. പി. ശങ്കരന്‍ സെമിനാർ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു. സാമൂതിരി യുടെയും കുഞ്ഞാലി മരയ്ക്കാ രു ടെയും ജീവിത ചരിത്രം കൂടുതല്‍ ചര്‍ച്ച ചെയ്യ പ്പെടുന്ന തിന് അവസരം ഒരുക്കണ മെന്ന് അദ്ദേഹം അഭി പ്രായ പ്പെട്ടു.

പി. കെ. അന്‍വര്‍ നഹ അദ്ധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. അഡ്വ. മുഹമ്മദ് സാജിദ് ആമുഖ പ്രസംഗം നടത്തി. ഇബ്രാഹിം മുറിച്ചാണ്ടി, ഡയസ് ഇടിക്കുള, പുന്നക്കന്‍ മുഹമ്മദലി, കായിക്കര റജി, റഫീഖ് മേമുണ്ട, ഒ. കെ. ഇബ്രാഹിം, നജീബ് കോട്ടയ്ക്കല്‍, രാജന്‍ കൊളാവി പ്പാലം, സുബൈര്‍ വെള്ളി യോട് തുടങ്ങിയവർ സംസാരിച്ചു.

- pma

വായിക്കുക: ,

Comments Off on സ്വാതന്ത്ര്യ സമരത്തിന് തുടക്കമിട്ടത് കുഞ്ഞാലി മരയ്ക്കാര്‍

യുവ കലാ സന്ധ്യ 2015 : കാനം രാജേന്ദ്രന്‍ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു

December 14th, 2015

yuva-kala-sandhya-2015-kanam-rajendran-ePathram
ദുബായ് : യുവ കലാ സാഹിതി സംഘടിപ്പിച്ച യുവ കലാ സന്ധ്യ 2015 സി. പി. ഐ. സംസ്ഥാന സെക്രട്ടറി കാനം രാജേന്ദ്രന്‍ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു.

ഖിസൈസ് ഇന്ത്യന്‍ അക്കാദമി സ്‌കൂളില്‍ നടന്ന സാംസ്‌കാരിക സമ്മേള നത്തില്‍ സുഭാഷ് ദാസ് അദ്ധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. കെ. പി. രാജേന്ദ്രന്‍ മുഖ്യാതിഥി ആയിരുന്നു. മുന്‍ എം. എല്‍. എ.പി.രാജു, യുവ കലാ സാഹിതി സെക്രട്ടറി വിനയ ചന്ദ്രന്‍, വില്‍സണ്‍ തോമസ്, അജി കണ്ണൂര്‍ എന്നിവര്‍ ആശംസകള്‍ നേര്‍ന്നു.

യുവ കലാ സാഹിതി ദുബായ് യൂണിറ്റ് നടത്തിയ നാടക രചനാ മത്സരത്തില്‍ ഒന്നാം സമ്മാനം നേടിയ പ്രദീപ് മണ്ടൂര്‍, രണ്ടാം സമ്മാനം നേടിയ ജിഷ അഭിനയ എന്നിവര്‍ക്ക് കാനം രാജേന്ദ്രന്‍ പുരസ്കാരങ്ങള്‍ സമ്മാനിച്ചു. യുവ കലാ സാഹിതി യുടെ മുതിര്‍ന്ന അംഗം വേണു ഗോപാല്‍, ആദ്യ കാല ഭാര വാഹി ഷക്കീര്‍ എന്നിവരെ ചടങ്ങില്‍ ആദരിച്ചു. യൂനിറ്റ് സെക്രട്ടറി കെ. വി. വിനോദന്‍ റിപ്പോര്‍ട്ട് അവതരി പ്പിച്ചു. ജയശീലന്‍ കൊല്ലം സ്വാഗതവും ജോണ്‍ ബിനോ കാര്‍ലോസ് നന്ദിയും പറഞ്ഞു.

തുടര്‍ന്ന് അവതരിപ്പിച്ച ‘പാട്ടിന്റെ പാലാഴി’ എന്ന സംഗീത നിശയില്‍ പ്രമുഖ ഗായകരായ പന്തളം ബാലന്‍, സുമി അരവിന്ദ്, ലേഖ അജയ്, ഫിറോസ് മാറഞ്ച്ചേരി എന്നിവര്‍ അണി നിരന്നു. ജയരാജ് വാര്യര്‍ അവതരിപ്പിച്ച കാരിക്കേച്ചര്‍ ഷോ യുവ കലാ സന്ധ്യയെ കൂടുതല്‍ മികവുറ്റ താക്കി.

- pma

വായിക്കുക: , , , , ,

Comments Off on യുവ കലാ സന്ധ്യ 2015 : കാനം രാജേന്ദ്രന്‍ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു

ചാവക്കാട്‌ പ്രവാസി ഫോറം ‘സ്നേഹ കലാ സന്ധ്യ’ ശ്രദ്ധേയ മായി

December 7th, 2015

dubai-chavakkad-pravasi-forum-ePathram
ദുബായ് : യു. എ. ഇ. യിലെ ചാവക്കാട്‌ നിവാസി കളായ പ്രവാസി കളുടെ കൂട്ടായ്മ യായ ചാവക്കാട്‌ പ്രവാസി ഫോറം ‘സ്നേഹ കലാ സന്ധ്യ’ എന്ന പേരിൽ കുടുംബ സംഗമം സംഘടിപ്പിച്ചു.

പ്രസിഡന്റ്‌ അനിൽ കുമാർ അദ്ധ്യക്ഷത വഹിച്ച ചടങ്ങില്‍ പ്രമുഖ വ്യവ സായിയും വാഫി ഗ്രൂപ്പ്‌ ചെയർ മാനു മായ ചന്ദ്ര ബോസ് ‘സ്നേഹ കലാ സന്ധ്യ’ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു.

യുറോപ്യൻ ഹെൽത്ത്‌ കെയർ മനേജമന്റ്‌ അവാർഡ്‌ നേടിയ പ്രവാസി ഫോറം ഓവർസീസ്‌ കൺവീനര്‍ ഡോക്ടർ എ. കെ. നാസറിനെ ആദരിച്ചു.

പ്രവാസി ഫോറം അംഗവും നൃത്താദ്ധ്യാപ കനു മായ ചാവക്കാട്‌ മണിയും ശിഷ്യരും കൂടി അവതരി പ്പിച്ച വിവിധ നൃത്ത രൂപ ങ്ങൾ ‘സ്നേഹ കലാ സന്ധ്യ’ കുടുംബ സംഗമ ത്തിനു മാറ്റു കൂട്ടി.

ഷാജി അച്ചുതന്‍, കബീർ മൊയ്തു എന്നിവര്‍ നയിച്ച ഗാന മേള, ഐശ്യര്യ അനിലും സംഘ വും അവത രിപ്പിച്ച തിരു വാതിര ക്കളി, അൻസാർ വെഞ്ഞാറ മൂടിന്റെ മിമിക്രി എന്നിവ പരി പാടി കള്‍ക്ക് കൊഴുപ്പേകി.

ശംസുദ്ധീൻ രായമരക്കാര്‍, കെ. സി.ഉസ്മാന്‍ എന്നിവര്‍ ചേർന്ന് ഒരുക്കിയ ‘ഇലകൾ’ എന്ന നാടകവും പ്രേക്ഷക പ്രശംസ നേടി.

ചെയർമാൻ കമാൽ കാസിം, ജനറല്‍ സെക്രട്ടറി അൻവർ അബ്ദുൽ ഖാദർ, ബാദുഷ, സാലിഹ്‌ മുഹമ്മദ്‌, ജയൻ ആലുങ്ങൽ, ഫറൂക്ക്‌ അമ്പലത്ത് വീട്ടിൽ, മൻസൂർ മണത്തല എന്നിവർ പരിപാടിക്ക്‌ നേതൃത്വം നൽകി.

- pma

വായിക്കുക: , , ,

Comments Off on ചാവക്കാട്‌ പ്രവാസി ഫോറം ‘സ്നേഹ കലാ സന്ധ്യ’ ശ്രദ്ധേയ മായി


« Previous Page« Previous « യുവ ജന സഖ്യം കലാമേള : ഓവറോള്‍ ചാമ്പ്യന്‍ ഷിപ്പ് അബുദാബിക്ക്
Next »Next Page » ദേശ ഭക്തി ഗാന മത്സരം : മോഡൽ സ്കൂൾ ജേതാക്കൾ »



  • ലോഗോ പ്രകാശനം ചെയ്തു
  • കെ. എസ്. സി. ഈദ് ആഘോഷം ‘പെരുന്നാൾ നിലാവ്’ അരങ്ങേറി
  • കണ്ണൂർ ജില്ലാ കെ. എം. സി. സി. ഒരുക്കിയ ‘ഈദ് സംഗമം’ ശ്രദ്ധേയമായി
  • ഇമ ഇഫ്‌താർ വിരുന്നും കുടുംബ സംഗമവും
  • ഫാദേഴ്‌സ് എന്‍ഡോവ്‌മെന്റ് പദ്ധതി : ഡോ. ഷംഷീര്‍ വയലില്‍ അഞ്ച് ദശ ലക്ഷം ദിര്‍ഹം നല്‍കി
  • അബുദാബി മലയാളീസ് ഒരുക്കിയ ‘നൂറിഷ് റമദാൻ’ ശ്രദ്ധേയമായി
  • ഭരണാധികാരികൾക്ക് റമദാൻ ആശംസകൾ നേർന്ന് സലാം പാപ്പിനിശ്ശേരി
  • മുഹമ്മദ് ബിൻ സായിദ് ഫൗണ്ടേഷൻ ഫോർ ഹ്യുമാനിറ്റി സ്ഥാപിതമായി
  • ഇ. കെ. നായനാർ മെമ്മോറിയൽ ഫുട് ബോൾ : ഷാബിയ-നാദിസിയ മേഖലകൾ ചാമ്പ്യന്മാർ
  • സൗഹൃദ സ്നേഹ സംഗമമായി സമൂഹ നോമ്പുതുറ
  • ഇഖ്‌വ ഇഫ്‌താർ സൗഹൃദ സംഗമം
  • അനോര ഗ്ലോബൽ പുതിയ ഭരണ സമിതി
  • പത്തനംതിട്ട ജില്ലാ കെ. എം. സി. സി. റമദാൻ റിലീഫിന് തുടക്കമായി
  • ഇ. കെ. നായനാർ സ്മാരക റമദാൻ ഫുട് ബോൾ ടൂർണ്ണ മെന്റ് ശനിയാഴ്ച മുസ്സഫയിൽ
  • അബുദാബി മലയാളീസ് മെഡിക്കൽ ക്യാമ്പ് സംഘടിപ്പിച്ചു
  • ജ്വാല ഉത്സവ് 2025 ബ്രോഷർ പ്രകാശനം ചെയ്തു
  • കേരള സോഷ്യൽ സെന്റർ ഇഫ്‌താർ സംഗമം
  • ഐ. ഐ. സി. ഹോളി ഖുര്‍ആന്‍ : ബ്രോഷർ പ്രകാശനം ചെയ്തു
  • ഉപന്യാസ മത്സരം : സൃഷ്ടികൾ ക്ഷണിച്ചു
  • ഇഫ്താർ സംഗമവും അവാർഡ് ദാനവും സംഘടിപ്പിച്ചു



  • കിയാല്‍ മറുപടി പറയണം : വെ...
    എയര്‍ ഇന്ത്യ ബാഗേജ് പത്ത്...
    ഒ.ഐ.സി.സി. ജില്ലാ കൺവെൻഷൻ...
    പ്രവാസി ക്ഷേമനിധി പ്രായ പ...
    സിറിയ : വെടിനിർത്തൽ അടുക്...
    സമാജം യുവജനോത്സവം : ഗോപിക...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നേര്...
    ഭൂമിക്കായി ഒരു മണിക്കൂര്‍...
    അബുദാബി പുസ്തക മേളക്ക് തു...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നോവല...
    മാധ്യമങ്ങള്‍ സത്യ ത്തിന്റ...
    ഇ. എം. എസ്. ആഗ്രഹിച്ച രീത...
    ഇന്ത്യന്‍ എംബസി യിലെ കമ്യ...
    ഷാര്‍ജയില്‍ തീ : മലയാളിയു...
    ഖത്തര്‍ : ലോകത്തെ ഏറ്റവും...
    യു.എ.ഇ.യില്‍ ആനയുടെ കാല്‍...
    ഏറ്റവും ആദരിക്കുന്ന നേതാവ...
    ഇന്ത്യന്‍ സിനിമകള്‍ ജീവിത...
    ബഷീര്‍ അനുസ്മരണവും സാഹിത്...
    സൌദിയില്‍ അറസ്റ്റിലായ ഗായ...

    Click here to download Malayalam fonts
    Click here to download Malayalam fonts
    Your Ad Here
    Club Penguin


    ePathram Magazine