കോടതിയില്‍ ഇനി ഹിന്ദി ഭാഷയും

February 10th, 2019

logo-abudhabi-judicial-department-ePathram.jpg
അബുദാബി : യു. എ. ഇ. കോടതി കളില്‍ അറബി, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ കള്‍ ക്കൊപ്പം ഹിന്ദി ഔദ്യാഗിക മൂന്നാം ഭാഷ ആയി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

തൊഴില്‍ വ്യവ ഹാര ങ്ങളില്‍ വിദേശി കള്‍ക്കും നിയമ പര മായ സുതാര്യത ഉറപ്പു വരുത്തു ന്നതിനാണ് ഹിന്ദി ഉള്‍ പ്പെടു ത്താ നുള്ള  തീരുമാനം എടുത്തത് എന്ന് അബു ദാബി ജുഡീഷ്യല്‍ ഡിപ്പാര്‍ട്ടു മെന്റ്  അറി യിച്ചു.

ഹിന്ദി ഒൗദ്യോഗിക ഭാഷയായി അംഗീകരിച്ചത് ഇന്ത്യ ക്കാര്‍ അടക്ക മുള്ള പ്രവാസി കള്‍ക്ക് ഏറെ ഗുണം ചെയ്യും.

രജിസ്‌ട്രേഷന്‍ നടപടി കളെ കുറിച്ചുള്ള വിവര ങ്ങള്‍ അബു ദാബി ജുഡീഷ്യല്‍  ഡിപ്പാര്‍ട്ടു മെന്റിന്റെ (ADJD) വെബ്‌ സൈറ്റില്‍ ഇനി മുതല്‍ ഹിന്ദി യിലും ലഭ്യമാകും.

- pma

വായിക്കുക: , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

സ്‌കൂൾ ബസ്സു കളിലെ ‘സ്‌റ്റോപ്പ് സൈന്‍’ നിര്‍ദ്ദേശം പാലിക്കാത്ത വർക്ക് പിഴ

January 21st, 2019

abudhabi-school-bus-stop-board-ePathram
അബുദാബി : സ്‌കൂൾ ബസ്സുകളുടെ വശ ങ്ങ ളില്‍ ഘടി പ്പിച്ചി ട്ടുള്ള ‘സ്‌റ്റോപ്പ് സൈന്‍’ നിര്‍ ദ്ദേശം പാലിക്കാതെ കടന്നു പോകുന്നവർക്ക് 1000 ദിർഹം പിഴ യും അതോ ടൊപ്പം ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസിൽ 10 ബ്ലാക്ക് പോയി ന്റും പിഴ നൽകും എന്ന് പോലീസ്. വിദ്യാര്‍ ത്ഥി കളുടെ സുരക്ഷിതത്വം ഉറപ്പു വരുത്തു വാനാ യിട്ടാണ് സ്‌കൂള്‍ ബസ്സുക ളുടെ വശ ങ്ങളില്‍ ‘സ്‌റ്റോപ്പ് സൈന്‍’ ഘടി പ്പിച്ചി ട്ടുള്ളത്.

വിദ്യാര്‍ത്ഥികളെ ബസ്സില്‍ കയറ്റു മ്പോഴും ഇറക്കു മ്പോഴും വശ ങ്ങളിലെ ‘സ്‌റ്റോപ്പ് സൈന്‍’ ബോര്‍ഡ് നിവര്‍ ത്തി വെക്കണം എന്നാണു ഡ്രൈവർ മാർക്കുള്ള നിർദ്ദേശം. ഇതു പാലി ക്കാത്ത ഡ്രൈവർക്ക്‌ 500 ദിര്‍ഹം പിഴ യും 6 ബ്ലാക്ക് പോയിന്റും നൽകും.

2017 സെപ്റ്റംബറിൽ പ്രാബല്യ ത്തിൽ വന്നിരുന്ന നിയമം ആണെങ്കിലും പൊതുജന ബോധ വത്കരണ ത്തിന്റെ ഭാഗ മായി അബു ദാബി പോലീസ് സാമൂഹ്യ മാധ്യമ ങ്ങളിലൂടെ വീണ്ടും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുക യായിരുന്നു.

*Image Credit : Abu Dhabi Police

- pma

വായിക്കുക: , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

ബസ്സ് റൂട്ടു കളില്‍ മാറ്റം : എക്സ് പ്രസ്സ് സർവ്വീസ് ആയി പുതിയ റൂട്ടുകൾ

December 23rd, 2018

abudhabi-bus-service-by-itc-ePathram
അബുദാബി : തലസ്ഥാനത്തെ ബസ്സ് റൂട്ടു കളില്‍ ഗതാ ഗത വകുപ്പ് സമഗ്ര മായ മാറ്റ ങ്ങൾ വരുത്തി. നിലവിലെ സര്‍വ്വീ സുകള്‍ വിപുലീ കരിക്കു കയും അതോ ടൊപ്പം പുതിയ റൂട്ടുകള്‍ ആരം ഭിക്കു കയും ചെയ്തു.

ഡിസംബര്‍ 21 മുതലാണ് പുതിയ പരിഷ്‌കാരം നിലവില്‍ വന്നത്. നിലവിലെ ഓര്‍ഡനറി – ഇന്റര്‍ സിറ്റി ബസ്സു കള്‍ക്ക് പുറമെ പുതിയ എക്സ് പ്രസ്സ് ബസ്സ് സര്‍ വ്വീ സും തു ടങ്ങി യിട്ടുണ്ട്.

ബസ്സ് റൂട്ട് നമ്പര്‍ 32 ഇനി മുതല്‍ നമ്പര്‍ 22 ആയും റൂട്ട് നമ്പര്‍ 31 ല്‍ മാറ്റം വരുത്തി റൂട്ട് നമ്പര്‍ 21 ആയും എയര്‍ പോര്‍ട്ട് റോഡ് വഴി സര്‍ വ്വീസ് നടത്തും. റൂട്ട് നമ്പര്‍ 52 മാറ്റം വരുത്തി, നമ്പര്‍ 42 എന്നാക്കി യാണ് നഗരത്തില്‍ ഇനി മുതല്‍ സര്‍വ്വീസ് നടത്തുക.

30 മിനിറ്റ് ഇടവേള കളി ലായി പ്രധാനപ്പെട്ട നാല് റൂട്ടു കളിലാണ് എക്സ് പ്രസ്സ് സര്‍വ്വീസ് ആരം ഭിച്ചത്.

ഖാലിദിയ്യ ചില്‍ഡ്രന്‍സ് ഗാര്‍ഡനില്‍ നിന്ന് ആരംഭിച്ച ബസ്സ് നമ്പര്‍ X2, X3 എന്നിവ യും അല്‍ സാഹിയ കോര്‍ ണിഷ് ഹോസ്പിറ്റ ലില്‍ നിന്നും ആരംഭിച്ച X4, X5 എന്നിവ യും അല്‍ മഖ്ത ഇന്റര്‍ ചേഞ്ച് വരെ യാണ് സര്‍വ്വീസ് നടത്തുക.

പ്രത്യേകം നിറ ങ്ങളിൽ അടയാള പ്പെടു ത്തിയ സ്റ്റോപ്പു കളില്‍ മാത്ര മായിരിക്കും എക്സ് പ്രസ്സ് ബസ്സു കള്‍ നിറുത്തുന്നത്.

*Tag : AbuDhabi Bus 

- pma

വായിക്കുക: , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

പൊതു മാപ്പ് ഡിസംബർ 31വരെ നീട്ടി

December 4th, 2018

federal-authority-for-identity-and-citizen-ship-uae-amnesty-with-name-of-protect-yourself-by-changing-yourself-ePathram
അബുദാബി : യു. എ. ഇ. സര്‍ക്കാര്‍ പ്രഖ്യാപിച്ച പൊതു മാപ്പ് കാലാവധി ഡിസംബര്‍ 31 വരെ നീട്ടി. പൊതു മാപ്പി ലൂടെ രാജ്യം വിടുന്ന വർക്ക് താമസ കുടിയേറ്റ വകുപ്പു മായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ പിഴ കളും ഒഴിവാക്കും എന്നും അനധി കൃത താമസ വുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കേസു കളും മാനുഷിക പരിഗണന യില്‍ തീർപ്പാക്കും എന്നും ഫെഡറൽ അഥോ റിറ്റി ഫോർ എെഡൻ്റിറ്റി ആൻഡ് സിറ്റിസൺ ഷിപ്പ് അധി കൃതര്‍ അറിയിച്ചു.

ആഗസ്റ്റ് മാസത്തില്‍ മൂന്നു മാസത്തെ പൊതു മാപ്പ് പ്രഖ്യാ പിച്ചിരുന്നത് ഒക്ടോബർ 30 ന് അവ സാനി ക്കുവാ നി രിക്കെ നവംബർ 30 വരേ ക്കും കാലാവധി നീട്ടി നൽകി യിരുന്നു.

ദേശീയ ദിന ആഘോഷങ്ങളും സായിദ് വര്‍ഷ ആചര ണവും പ്രമാണിച്ച് വീണ്ടും ഒരു മാസ ത്തേക്ക് കൂടി പൊതു മാപ്പ് കാലാവധി നീട്ടി നൽകി യതോടെ ഇന്ത്യ ക്കാർ അടക്കമുള്ള വിദേശിക ളായ അന ധി കൃത താമസ ക്കാർക്ക് തങ്ങളുടെ താമസം നിയമ വിധേയ മാക്കു വാ നും പിഴയോ ശിക്ഷയോ കൂടാതെ രാജ്യം വിടാനും ഉള്ള അവസരമാണ്.

- pma

വായിക്കുക: , , , , , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »

എമ്മിഗ്രേഷൻ രജിസ്‌ട്രേഷൻ ഇന്ത്യ യിൽ നിന്നും ചെയ്യണം

November 28th, 2018

logo-norka-roots-ePathram
അബുദാബി : എമ്മിഗ്രേഷൻ പരിശോധന ആവശ്യമുള്ള 18 രാജ്യ ങ്ങളി ലേക്ക് തൊഴിൽ വിസ യിൽ പോകുന്ന ഇ. സി. എൻ. ആർ. പാസ്സ് പോർട്ട് ഉടമ കൾക്ക് ഇന്ത്യ യിൽ നിന്നു മാത്രമേ എമ്മിഗ്രേഷൻ രജിസ്‌ട്രേഷൻ നടപടി കള്‍ പൂര്‍ത്തി യാക്കു വാൻ സാധി ക്കുക യുള്ളൂ എന്ന് നോർക്ക റൂട്ട്സ് ചീഫ് എക്‌സിക്യൂട്ടിവ് ഓഫീസർ അറി യിച്ചു.

2019 ജനുവരി ഒന്നു മുതൽ എമ്മിഗ്രേഷൻ രജിസ്‌ട്രേഷൻ നിർബ്ബന്ധമാക്കി കേന്ദ്ര സർക്കാർ നിർദ്ദേശം പുറ പ്പെടു വിച്ചിരുന്നു.

ഇന്ത്യ യിലെ മൊബൈൽ നമ്പർ ഉപയോഗിച്ചു മാത്രമേ രജിസ്‌ട്രേഷൻ സാദ്ധ്യമാവുക യുള്ളൂ. വിദേശ യാത്രക്ക് 21 ദിവസം മുമ്പ് മുതൽ 24 മണിക്കൂർ മുമ്പ് വരെ സൗജന്യ മായി ഇ – മൈഗ്രേറ്റ് വെബ് സൈറ്റിൽ  രജി സ്ട്രേഷൻ നടത്താം.

രജിസ്‌ട്രേഷൻ പൂർത്തി യാക്കു മ്പോൾ മൊബൈൽ നമ്പ റിൽ ലഭി ക്കുന്ന സന്ദേശ മാണ് വിമാന ത്താവള ത്തിലെ എമ്മിഗ്രേഷൻ വിഭാഗ ത്തിൽ കാണിക്കേണ്ടത്. വിദേശ ത്തു ജോലി ചെയ്യുന്ന വർ നാട്ടിൽ വന്നു മടങ്ങു ന്നതിന് മുൻപേ രജിസ്‌ട്രേഷൻ നടത്തണം എന്നും തൊഴിൽ ദാതാവ്, തൊഴിൽ സ്ഥാപനം എന്നിവ മാറുന്ന തിന് അനു സരിച്ച് പുതിയ രജിസ്‌ട്രേഷൻ വേണ്ടി വരും എന്നും വാര്‍ത്താ ക്കുറിപ്പില്‍ വ്യക്തമാക്കി.

തൊഴിൽ വിസ ഇല്ലാത്ത കുടുംബാംഗങ്ങൾ, ഔദ്യോഗിക വിസ, സന്ദർശക വിസ, ബിസിനസ്സ് വിസ എന്നിവ യിൽ പോകുന്ന വർക്കും രജിസ്‌ട്രേഷൻ ആവ ശ്യമില്ല.

ഇ. സി. ആർ. പാസ്സ് പോർട്ട് ഉള്ളവർ തൊഴിൽ വിസ യിൽ മൂന്നു വർഷം വിദേശത്ത് പൂർത്തി യാക്കി ഇ. സി. എൻ. ആര്‍. പാസ്സ് പോർട്ടി ലേക്ക് മാറു മ്പോൾ രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്യണം. ഒരിക്കൽ നടത്തുന്ന രജിസ്‌ട്രേഷൻ റദ്ദ് ചെയ്യു വാനും കഴി യില്ല എന്നും അധി കൃതര്‍ ഓര്‍മ്മിപ്പിച്ചു.

Tag : Norka Roots

- pma

വായിക്കുക: , , , , ,

അഭിപ്രായം എഴുതുക »


« Previous Page« Previous « കുടുംബാംഗ ങ്ങളുടെ ചിത്ര ങ്ങള്‍ സമൂഹ മാധ്യമ ങ്ങളില്‍ പോസ്റ്റ് ചെയ്യരുത് : പോലീസ് മുന്നറിയിപ്പ്
Next »Next Page » മഅ്ദിന്‍ വൈസനിയം എക്‌സ്‌പോസര്‍ അബു ദാബി യില്‍ »



  • അതി നൂതന കൃത്രിമ അവയവ ചികിത്സ : 9.2 കോടി രൂപയുടെ സഹായം പ്രഖ്യാപിച്ച് ഡോ. ഷംഷീര്‍ വയലില്‍
  • ‘അന്നൊരു അബുദാബിക്കാലത്ത്’ പുസ്തകം പ്രകാശനം ചെയ്തു
  • പി. ബാവാ ഹാജിയും ടി. മുഹമ്മദ് ഹിദായത്തുള്ളയും തുടരും
  • സമാജം യുവജനോത്സവം : അഞ്‌ജലി കലാതിലകം
  • പ്രവാസി നാട്ടിൽ മരിച്ചു : ‘കെ. എം. സി. സി. കെയർ’ സഹായം കൈമാറി
  • നൃത്തോത്സവം : പ്രയുക്തി ഇന്ത്യാ സോഷ്യൽ സെന്ററിൽ
  • ലെഫ്. ജനറൽ മുഹമ്മദ് അഹ്‌മദ്‌ അൽ മർറിക്ക് ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് പുരസ്കാരം
  • ജ്വാല ‘ഉത്സവ് 2025’ അരങ്ങേറി
  • കുട്ടികളുടെ ഡ്രോയിങ് – പെയിന്റിംഗ് മത്സരം
  • മലയാളി സമാജം യൂത്ത് ഫെസ്റ്റിവല്‍ മെയ് 16, 17, 18 തിയ്യതികളിൽ
  • സി. പി. അബ്ദു റഹിമാൻ ഹാജിയെ ഇഖ്‌വ ആദരിച്ചു
  • പാലക്കാട് ജില്ല കെ. എം. സി. സി. സ്‌നേഹ സംഗമം
  • സ്‌കൂളുകളിൽ മൊബൈൽ ഫോൺ ഉപയോഗത്തിന് നിയന്ത്രണം
  • മലബാർ പ്രവാസി : പായസ മത്സരം
  • കെ. എം. സി. സി. ലീഗൽ സെൽ ഉത്ഘാടനവും നിയമ സെമിനാറും മെയ് 18 ന്
  • സഫ്ദർ ഹാഷ്മി സ്മാരക തെരുവു നാടക മത്സരം അരങ്ങേറി
  • നമ്മുടെ സ്വന്തം മാമുക്കോയ സീസൺ-2 : ബ്രോഷർ പ്രകാശനം ചെയ്തു
  • പയസ്വിനി ‘വിഷു പൊലിക-2025’ അരങ്ങേറി
  • സ്വാഗത സംഘം രൂപീകരിച്ചു
  • അടുത്ത വർഷം പകുതിയോടെ ഇ-ഇൻവോയ്സ് നിർബന്ധമാക്കും



  • കിയാല്‍ മറുപടി പറയണം : വെ...
    എയര്‍ ഇന്ത്യ ബാഗേജ് പത്ത്...
    ഒ.ഐ.സി.സി. ജില്ലാ കൺവെൻഷൻ...
    പ്രവാസി ക്ഷേമനിധി പ്രായ പ...
    സിറിയ : വെടിനിർത്തൽ അടുക്...
    സമാജം യുവജനോത്സവം : ഗോപിക...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നേര്...
    ഭൂമിക്കായി ഒരു മണിക്കൂര്‍...
    അബുദാബി പുസ്തക മേളക്ക് തു...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നോവല...
    മാധ്യമങ്ങള്‍ സത്യ ത്തിന്റ...
    ഇ. എം. എസ്. ആഗ്രഹിച്ച രീത...
    ഇന്ത്യന്‍ എംബസി യിലെ കമ്യ...
    ഷാര്‍ജയില്‍ തീ : മലയാളിയു...
    ഖത്തര്‍ : ലോകത്തെ ഏറ്റവും...
    യു.എ.ഇ.യില്‍ ആനയുടെ കാല്‍...
    ഏറ്റവും ആദരിക്കുന്ന നേതാവ...
    ഇന്ത്യന്‍ സിനിമകള്‍ ജീവിത...
    ബഷീര്‍ അനുസ്മരണവും സാഹിത്...
    സൌദിയില്‍ അറസ്റ്റിലായ ഗായ...

    Click here to download Malayalam fonts
    Click here to download Malayalam fonts
    Your Ad Here
    Club Penguin


    ePathram Magazine