സി. ബി. എസ്. ഇ. സ്കൂളുകള്‍ക്ക് പുതിയ അറബി പുസ്തക വുമായി മലയാളി രംഗത്ത്

November 26th, 2015

arabic-for-english-schools-by-amanulla-vadakkagara-ePathram

ദുബായ് : സെന്‍ട്രല്‍ ബോര്‍ഡ് ഓഫ് സെക്കണ്ടറി എഡ്യൂക്കേ ഷന്റെ കീഴില്‍ ഒന്നു മുതല്‍ എട്ടു വരെ യുള്ള ക്ലാസ്സു കളില്‍ രണ്ടാം ഭാഷ യായും മൂന്നാം ഭാഷ യായും അറബി പഠി ക്കുന്ന വിദ്യാര്‍ ത്ഥി കള്‍ക്ക് സഹായക മായ ‘അറബിക് ഫോർ ‍ഇംഗ്ലീഷ് സ്കൂള്‍സ്’ എന്ന പുസ്തക പരമ്പര യുമായി അമാനുല്ല വടക്കാങ്ങര എന്ന മലയാളി രംഗത്ത്.

രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടോളം ഇന്ത്യയിലും ഗള്‍ഫി ലുമുള്ള പ്രമുഖ സി. ബി. എസ്. ഇ. സ്കൂളു കളില്‍ അറബി പഠിപ്പിച്ച അനുഭവ ത്തിന്റെ അടി സ്ഥാന ത്തി ലാണ് പുതിയ അറബി പരമ്പര യുമായി അമാനുല്ല വടക്കാങ്ങര രംഗത്ത് വന്നിരിക്കുന്നത്. സി. ബി. എസ്. ഇ., എന്‍. സി. ആര്‍. ടി. എന്നീ വിഭാഗ ങ്ങളില്‍ ഒന്നു മുതല്‍ എട്ടു വരെ ക്ലാസു കളില്‍ അറബി പഠിപ്പി ക്കുവാന്‍ നിശ്ചിത മായ ടെക്സ്റ്റ് ബുക്കു കള്‍ ഇല്ലാ ത്തത് അദ്ധ്യാപ കര്‍ക്കും വിദ്യാര്‍ത്ഥി കള്‍ക്കും ഒരു പോലെ വിഷമ കര മായിരുന്നു.

writer-amanulla-vadakkagara-ePathram

രചയിതാവ് അമാനുല്ല വടക്കാങ്ങര

പല സ്കൂളു കളും വിദേശി പ്രസാധ കരുടെ പുസ്തക ങ്ങളെ യാണ് ആശ്രയി ച്ചിരുന്നത്. ഇത് ഇന്ത്യന്‍ വിദ്യാര്‍ത്ഥികള്‍ക്ക് ഏറെ പ്രയാസം സൃഷ്ടിച്ചു. മറ്റു പല സ്കൂളു കളും കേരള അറബി ക്  റീഡറോ കേരള ത്തിലെ മദ്രസ കള്‍ക്ക് വേണ്ടി തയ്യാറാക്കിയ അറബി പുസ്തക ങ്ങളോ ആണ് അവലംബി ച്ചിരുന്നത്. ഇത് മലയാളികള്‍ അല്ലാത്ത വര്‍ക്ക് പ്രയാസം സൃഷ്ടിച്ചു കൊണ്ടി രുന്നു. ഈ പശ്ചാത്തല ത്തി ലാണ് അറബി രണ്ടാം ഭാഷ യായും മൂന്നാം ഭാഷ യായും പഠിക്കുന്ന കുട്ടി കളെ ഉദ്ദേശിച്ച് ‘അറബിക് ഫോര്‍ ഇംഗ്ലീഷ് സ്കൂള്‍സ്’ എന്ന ആശയം ഉദിച്ചത് എന്ന് അമാനുല്ല വടക്കാങ്ങര പറഞ്ഞു.

ഇന്ത്യ യിലെ പ്രമുഖ വിദ്യാഭ്യാസ പ്രസാധക രായ കൃതി പ്രകാശന്‍ പ്രസിദ്ധീ കരിച്ച പരമ്പരക്ക് വമ്പിച്ച സ്വീകാര്യത യാണ് ലഭിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നത് എന്ന് പുസ്തകം യു. എ. ഇ. യിലെ സ്കൂളുകളില്‍ പരിചയ പ്പെടുത്തുന്ന തിനായി ദുബായില്‍ എത്തിയ അമാനുല്ല പറഞ്ഞു. ഖത്തറിലും സൗദി അറേബ്യ യിലും കുവൈത്തിലും പല ഇന്ത്യന്‍ സ്കൂളുകളും ഇതിനകം തന്നെ പുസ്തകം അംഗീ കരിച്ചു കഴിഞ്ഞു. ഒമാനിലും യു. എ. ഇ. യിലും ബഹറൈ നിലും താമസിയാതെ പുസ്തകം ലഭ്യമാക്കും.

അറബി ഭാഷയെ പ്രോത്സാഹി പ്പിക്കുന്ന തിന്റെ ഭാഗമായി നിരവധി പുസ്തക ങ്ങള്‍ തയ്യാറാക്തിയ അമാനുല്ല വടക്കാങ്ങര യുടെ സ്‌പോക്കണ്‍ അറബിക് പുസ്തക ങ്ങള്‍ ഏറെ ശ്രദ്ധേ യ മാണ്. അറബി ഭാഷ യുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് മുപ്പത്തി ആറോളം ഗ്രന്ഥ ങ്ങളുടെ കര്‍ത്താവായ അമാനുല്ല വടക്കാങ്ങര യാണ് സ്‌പോക്കണ്‍ അറബി ക്കിനെ വ്യവസ്ഥാപിത മായ ഒരു പഠന ശാഖ യായി വികസി പ്പിച്ചത്.

– തയ്യാറാക്കിയത്  : കെ. വി. അബ്ദുല്‍ അസീസ്‌

* ആരോഗ്യ ചിന്തകള്‍ പ്രകാശനം ചെയ്തു

* അറബിക് ഫോർ ‍ഇംഗ്ലീഷ് സ്കൂള്‍സ്

* ഗള്‍ഫ് ബിസിനസ് കാര്‍ഡ് ഡയറക്ടറി

* ഗള്‍ഫ് ബിസിനസ് കാര്‍ഡ് ഡയറക്ടറി പ്രകാശനം ചെയ്തു

* അറബി ഭാഷയും സംസ്‌കാരവും ആകര്‍ഷകം : ഹാന്‍സ് ഹോസ്റ്റ് കൊംഗോളസ്കി

* അറബി ഭാഷ യുടെ പ്രാധാന്യം ഏറി വരുന്നു : പത്മശ്രീ അഡ്വ. സി. കെ. മേനോൻ


- pma

വായിക്കുക: , , , , ,

Comments Off on സി. ബി. എസ്. ഇ. സ്കൂളുകള്‍ക്ക് പുതിയ അറബി പുസ്തക വുമായി മലയാളി രംഗത്ത്

ഭവന്‍സ് സ്കൂള്‍ അഞ്ചാം വാര്‍ഷിക ആഘോഷം മുസ്സഫയില്‍

November 25th, 2015

അബുദാബി : ഡോക്ടർ കെ. എം. മുൻഷി യുടെ നേതൃത്വ ത്തിൽ സ്ഥാപിത മായ ഭാരതീയ വിദ്യാഭവൻ പ്രൈവറ്റ് ഇന്റർ നാഷണൽ സ്കൂൾ, അബുദാബി മുസഫ യിൽ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചിട്ട് അഞ്ചു വർഷം പൂർത്തിയാകുന്നു.

ഇതോട് അനു ബന്ധി ച്ചുള്ള ആഘോഷ ങ്ങൾ നവംബർ 26 വ്യാഴാഴ്ച മുസ്സഫ യിലെ ഭവൻസ് സ്കൂളിൽ വച്ച് നടത്തും എന്ന് സ്കൂള്‍ അധി കൃതർ അറിയിച്ചു.

ലോകോത്തര പൌരന്മാരെ വാർത്തെടുക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യം മുന്നിൽ കണ്ടു കൊണ്ടാണ് ഗൾഫ് രാജ്യ ങ്ങളിൽ ഈ പ്രസ്ഥാന ത്തിന് തുടക്ക മിട്ടത് എന്ന് ഭവൻസ് സ്കൂൾ ഗ്രൂപ്പ് ചെയർ മാൻ എൻ. കെ. രാമചന്ദ്ര മേനോൻ വാർത്താ സമ്മേളന ത്തിൽ അറിയിച്ചു.

ആഘോഷ പരിപാടി കളിൽ മണിപ്പാൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി മുൻ വൈസ് ചാൻസലർ പത്മഭൂഷൻ ബെല്ലെ മോനപ്പ ഹെഗ്ഡേ, ഇന്ത്യൻ എംബസ്സി ഫസ്റ്റ് സെക്രട്ടറി ദിനേശ് കുമാർ തുട ങ്ങി യവർ മുഖ്യാതിഥി കൾ ആയിരിക്കും.

പരിപാടികളെ കുറിച്ചു വിശദീകരിക്കാന്‍ വിളിച്ചു ചേര്‍ത്ത വാർത്താ സമ്മേളന ത്തിൽ സ്കൂൾ ചെയർമാൻ എൻ. കെ. രാമചന്ദ്ര മേനോൻ, ഡയരക്ടർ സൂരജ് രാമചന്ദ്രൻ, പ്രിൻസി പ്പൽ ഗിരിജാ ബൈജു, പ്രവീണ്‍ തുടങ്ങിയവർ സംബന്ധിച്ചു.

* അദ്ധ്യാപക പരിശീലന ക്യാമ്പ്‌ തുടക്കം കുറിച്ചു

* ഭാരതീയ വിദ്യാ ഭവനില്‍ അഡ്മിഷന്‍ ആരംഭിച്ചു

* സി. ബി. എസ്. ഇ. അദ്ധ്യാപക പരിശീലനം അബുദാബി യില്‍

- pma

വായിക്കുക: , ,

Comments Off on ഭവന്‍സ് സ്കൂള്‍ അഞ്ചാം വാര്‍ഷിക ആഘോഷം മുസ്സഫയില്‍

കുട്ടികളുടെ ക്യാമ്പ് ഷാര്‍ജയില്‍

November 19th, 2015

thottavadi-prasakthi-environmental-camp-ePathram
ഷാര്‍ജ : ഭാഷ, സംസ്‌കാരം എന്നിവയെ ക്കുറിച്ച് ശാസ്ത്രീയ വീക്ഷണം കുട്ടി കളില്‍ രൂപ പ്പെടുത്തി എടുക്കുന്ന തിനായി ഷാര്‍ജ യില്‍ കുട്ടി കളുടെ ഏക ദിന ക്യാമ്പ് സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

പ്രസക്തിയും, കുണ്ടറ കള്‍ച്ചറല്‍ & എന്‍. ആര്‍. ഐ. വെല്‍ ഫെയര്‍ അസോസി യേഷനും (കെ. സി. എ) ചേര്‍ന്ന് ‘നന്മ യോടൊപ്പം ഒന്നായി മുന്നോട്ട്’ എന്ന ആശയം മുന്നോട്ടു വച്ച് കഴിഞ്ഞ ഒരു വര്‍ഷ മായി നടത്തി ക്കൊണ്ടി രിക്കുന്ന ‘തൊട്ടാവാടി’ എന്ന പരിപാടി യുടെ ഭാഗ മാണ് ക്യാമ്പ്.

നവംബര്‍ 20 വെള്ളിയാഴ്ച രാവിലെ 9 മണി മുതല്‍ 6 മണി വരെ ഷാര്‍ജ പാകിസ്ഥാന്‍ അസോസിയേഷന്‍ ഹാളി ലാണ് കുട്ടി കളുടെ ക്യാമ്പ്.  കെ. സി. എ. പ്രസിഡന്റ് ഫിലിപ്പ് ജോണ്‍ ക്യാമ്പ് ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യും. ക്യാമ്പ് കോര്‍ഡി നേറ്റര്‍ ഡോ. ഷീജ ഇക്ബാല്‍ അദ്ധ്യക്ഷത വഹിക്കും.

ക്യാമ്പില്‍ സോണി വേളൂക്കാരന്‍, ദീപ ചിറയില്‍, റൂഷ് മെഹര്‍, പ്രസന്ന വേണു, രേഷ്മ സൈനുലബ്ദീന്‍, ബാബുരാജ്, ജാസിര്‍ ഇരമംഗലം, ഷേബ രഞ്ജന്‍, പ്രിയ പ്രസാദ്, വേണു ഗോപാല്‍ മാധവ്, വി. സി. അനില്‍, വി. അബ്ദുള്‍ നവാസ് എന്നിവര്‍ വിവിധ പഠന പ്രവര്‍ത്തന ങ്ങള്‍ക്ക് നേതൃത്വം കൊടുക്കും.

ക്യാമ്പില്‍ ഡോ. അനീറ്റ, ഡോ. നിഷ വര്‍ഗീസ് എന്നിവര്‍ മാതൃ ഭാഷാ പഠനം, കുട്ടി കളുടെ സ്വഭാവ രൂപ വത്കരണം എന്നീ വിഷയ ങ്ങളില്‍ രക്ഷാ കര്‍ത്താ ക്ക ളോട് സംവദിക്കും.

പങ്കെടുക്കുന്ന എല്ലാ കുട്ടി കള്‍ക്കും പുസ്തക ങ്ങളും സര്‍ട്ടിഫി ക്കറ്റും നല്‍കും. കൂടുതല്‍ വിവര ങ്ങള്‍ക്ക് : ജുബില്‍ ജിയോ മാത്യൂസ് 050 58 81 302, ഡോ. ഷീജ ഇക്ബാല്‍ 050 26 493 06

- pma

വായിക്കുക: , , , , ,

Comments Off on കുട്ടികളുടെ ക്യാമ്പ് ഷാര്‍ജയില്‍

കരാറില്‍ ഒപ്പ് വെച്ചു

November 4th, 2015

dr-shamseer-vps-cancer-hospital-ePathram
അബുദാബി : യു. എ. ഇ. യിലെ ആതുര ശുശ്രൂഷാ മേഖല യില്‍ അമേരിക്ക യിലെ പെന്‍സില്‍ വാനിയ ഹെല്‍ത്ത് സിസ്റ്റവും (പെന്‍ മെഡിസിന്‍) വി. പി. എസ്. ഹെല്‍ത്ത് കെയറും യോജിച്ചു പ്രവര്‍ത്തി ക്കാന്‍ ധാരണ യായി.

അബുദാബി യിൽ നടന്ന ചടങ്ങിൽ പെന്‍സില്‍ വാനിയ സര്‍വ്വ കലാ ശാല സി. ഇ. ഒ. റാല്‍ഫ് മുള്ളറും വി. പി. എസ്. ഗ്രൂപ്പ് എം. ഡി ഷംസീർ വയലിലും ഇതു സംബന്ധിച്ച കരാറിൽ ഒപ്പു വെച്ചു.

ചികിത്സ, ഗവേഷണം, വിദ്യാഭ്യാസം തുടങ്ങിയ മേഖല കളില്‍ കൂടുതല്‍ മികച്ച സേവനം ലഭ്യ മാക്കാനും വി. പി. എസ്. ഗ്രൂപ്പിന്‍െറ കീഴിലുള്ള ഡോക്ടര്‍ മാര്‍ക്കും നഴ്സുമാര്‍ക്കും അടക്കം പെന്‍ മെഡിസിന്‍െറ കീഴില്‍ പരിശീലനം നേടാനും ഈ പുതിയ കരാറിലൂടെ സാധിക്കും.

അര്‍ബുദ ചികിത്സയില്‍ കൂടുതല്‍ ഗവേഷണ ങ്ങള്‍ക്കും ഇത് നേട്ട മാവും. മാത്രമല്ല ആരോഗ്യ രംഗത്ത് കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ട സേവനം ലഭ്യമാകാൻ പെന്‍ മെഡിസിനു മായുള്ള കരാറി ലൂടെ സാധ്യ മാവും എന്നും യു. എ. ഇ. സര്‍ക്കാറിന്‍െറ ‘വിഷന്‍ 2020’ പദ്ധതി യുടെ ഭാഗ മായി ലോക നിലവാരമുള്ള ചികിത്സാ സംവിധാനം രാജ്യത്ത് തന്നെ ഉറപ്പു വരു ത്താനുള്ള സര്‍ക്കാരിന്റെ ശ്രമ ങ്ങള്‍ക്ക് വി. പി. എസ്. ഗ്രൂപ്പിന്റെ പിന്തുണ ഉണ്ടാകും എന്നും ഡോക്ടര്‍ ഷംസീർ വയലിൽ പറഞ്ഞു.

ഗ്രൂപ്പ് സി. ഇ. ഒ. ഡോക്ടര്‍ അലി ഉബൈദ് അല്‍ അലി, സീനിയര്‍ ഡയറക്ടര്‍ ഡോക്ടര്‍ ചാള്‍സ് സ്റ്റാന്‍ ഫോര്‍ഡ്, പെന്‍സില്‍ വാലിയ സര്‍വ്വ കലാ ശാല ബിസിനസ്സ് ഡെവലപ്മെന്‍റ് സീനിയര്‍ വൈസ് പ്രസിഡന്‍റ് ഫില്‍ ഒക്കാല എന്നിവരും ചടങ്ങില്‍ സംബന്ധിച്ചു.

- pma

വായിക്കുക: , , ,

Comments Off on കരാറില്‍ ഒപ്പ് വെച്ചു

പ്രകാശ ശാസ്‌ത്രോത്സവം സംഘടിപ്പിച്ചു

October 19th, 2015

kssp-logo-epathram ഷാര്‍ജ : 2015 അന്താ രാഷ്ട്ര പ്രകാശ വര്‍ഷ മായി ആചരി ക്കാനുള്ള യുനെസ്‌കോ യുടെ നിര്‍ദേശം അടിസ്ഥാന മാക്കി ഫ്രണ്ട്‌സ് ഓഫ് ശാസ്ത്ര സാഹിത്യ പരിഷത്ത് ഷാര്‍ജ യിൽ പ്രകാശ ശാസ്‌ത്രോത്സവം സംഘടിപ്പിച്ചു.

അറബ് ശാസ്ത്രജ്ഞനായ ഇബ്ൻ അൽ ഹെയ്താം എഴുതിയ കിതാബ് അൽ മനാസർ എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന്റെ ആയ്രിരാം വര്ഷമാണ്

ഹൈസ്‌കൂള്‍ വിദ്യാര്‍ ത്ഥി കള്‍ ക്കായി ഒരുക്കിയ ഏക ദിന ശാസ്ത്ര ശില്പ ശാല വിഷയങ്ങളുടെ വൈവിധ്യം കൊണ്ടും പരിപാടിയുടെ മികവു കൊണ്ടും ഏറെ ശ്രദ്ധേയമായി.

പ്രകാശ ശാസ്ത്ര ചരിത്രം, അടിസ്ഥാന വിവര ങ്ങള്‍, നിറ ങ്ങളുടെ പിന്നിലെ ശാസ്ത്രം, ലേസറുകളും ഒപ്റ്റിക്കല്‍ ഫൈബറു കളും, പ്രകാശം ഊര്‍ജ്ജ രൂപ ത്തില്‍, രസ മുള്ള പ്രകാശം, കോസ്മിക് റെയ്‌സ് തുടങ്ങിയ വിഷയ ങ്ങള്‍ അവതരിപ്പിച്ചു.

സൗരോര്‍ജ്ജ പാനലു കളും സൗരോര്‍ജ്ജ അടുപ്പു കളുടെ പ്രവര്‍ത്തനവും വിശദീകരിച്ചു. നൂറോളം ഹൈസ്‌കൂള്‍ വിദ്യാര്‍ ത്ഥികള്‍ പങ്കെടുത്തു.

- pma

വായിക്കുക: , , ,

Comments Off on പ്രകാശ ശാസ്‌ത്രോത്സവം സംഘടിപ്പിച്ചു


« Previous Page« Previous « സാഹിത്യോത്സവ് സമാപിച്ചു
Next »Next Page » പ്രണയ പര്‍വ്വം കഥകളി മഹോൽസവം »



  • ശൈഖ് അലി അൽ ഹാഷ്മിക്കു ടോളറൻസ് അവാർഡ് സമ്മാനിക്കും
  • സി. പി. അബ്ദുൽ റഹ്മാൻ ഹാജിക്ക് കല്ലട്ര അബ്ദുൽ ഖാദർ ഹാജി സ്മാരക പുരസ്കാരം
  • പ്രവാസി സാഹിത്യോത്സവ് നവംബര്‍ 24 ന് നാഷണല്‍ തിയേറ്ററില്‍
  • ഇശൽ ഓണം-2024 വർണ്ണാഭമായ പരിപാടികളോടെ അരങ്ങേറി
  • പതിനഞ്ചാമത് അല്‍ ഐന്‍ പുസ്തകോത്സവത്തിന് തുടക്കമായി
  • ഷാർജ ബുക്ക് ഫെയറിൽ ‘തരീമിലെ കുടീരങ്ങള്‍’ പുനഃപ്രകാശനം ചെയ്തു
  • സലാം പാപ്പിനിശ്ശേരിയുടെ ഒലീസിയ പ്രകാശനം ചെയ്തു
  • എമിറേറ്റ്സ് ലേബർ മാർക്കറ്റ് അവാർഡ് : മികച്ച നേട്ടവുമായി ബുർജീൽ ഹോൾഡിംഗ്സ്
  • ‘ഡയസ്പോറ സമ്മിറ്റ് ഇൻ ഡൽഹി’ പ്രചരണാർത്ഥം മീഡിയ സെമിനാർ
  • ഗുൽമോഹർ പൂത്തകാലം പ്രകാശനം ചെയ്തു
  • യു. എ. ഇ. നിവാസികളില്‍ 67 ശതമാനം പേരും പ്രമേഹ രോഗ സാദ്ധ്യത ഉള്ളവർ
  • ഇശല്‍ ബാന്‍ഡ് അബുദാബി ‘ഇശല്‍ ഓണം-2024’ കെ. എസ്. സി. യിൽ
  • കുവൈത്തിന് പരിഷ്‌കരിച്ച ഔദ്യോഗിക ചിഹ്നം
  • സലാം പാപ്പിനിശ്ശേരിയുടെ ‘കരയിലേക്കൊരു കടൽ ദൂരം’ പ്രകാശനം ചെയ്തു
  • മലയാളം മിഷൻ അബുദാബി ചാപ്റ്റർ : പുതിയ ഭരണ സമിതി
  • സംസ്കൃതി ഖത്തർ – സി. വി. ശ്രീരാമൻ സാഹിത്യ പുരസ്കാരം ഫർസാനക്ക്
  • ഇന്ത്യന്‍ മീഡിയ അബുദാബി (ഇമ) : പുതിയ കമ്മിറ്റി
  • വയലാർ ചെറുകാട് അനുസ്മരണം
  • ഇന്‍റർനാഷണൽ കരാട്ടെ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് അബുദാബിയിൽ
  • റോഡ് കുറുകെ കടക്കുമ്പോൾ ജാഗ്രത പാലിക്കുക : നിയമ ലംഘകർക്ക് പിഴ ഈടാക്കുന്നുണ്ട്



  • കിയാല്‍ മറുപടി പറയണം : വെ...
    എയര്‍ ഇന്ത്യ ബാഗേജ് പത്ത്...
    ഒ.ഐ.സി.സി. ജില്ലാ കൺവെൻഷൻ...
    പ്രവാസി ക്ഷേമനിധി പ്രായ പ...
    സിറിയ : വെടിനിർത്തൽ അടുക്...
    സമാജം യുവജനോത്സവം : ഗോപിക...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നേര്...
    ഭൂമിക്കായി ഒരു മണിക്കൂര്‍...
    അബുദാബി പുസ്തക മേളക്ക് തു...
    ജലീല്‍ രാമന്തളി യുടെ നോവല...
    മാധ്യമങ്ങള്‍ സത്യ ത്തിന്റ...
    ഇ. എം. എസ്. ആഗ്രഹിച്ച രീത...
    ഇന്ത്യന്‍ എംബസി യിലെ കമ്യ...
    ഷാര്‍ജയില്‍ തീ : മലയാളിയു...
    ഖത്തര്‍ : ലോകത്തെ ഏറ്റവും...
    യു.എ.ഇ.യില്‍ ആനയുടെ കാല്‍...
    ഏറ്റവും ആദരിക്കുന്ന നേതാവ...
    ഇന്ത്യന്‍ സിനിമകള്‍ ജീവിത...
    ബഷീര്‍ അനുസ്മരണവും സാഹിത്...
    സൌദിയില്‍ അറസ്റ്റിലായ ഗായ...

    Click here to download Malayalam fonts
    Click here to download Malayalam fonts
    Your Ad Here
    Club Penguin


    ePathram Magazine